ဂျပန်စိုက်ပျိုးရေးဝန်ကြီး Eto Taku သည် ဆန်နှင့်ပတ်သက်၍ အငြင်းပွားဖွယ်မှတ်ချက်ပြုပြီးနောက် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (မေ ၂၁) နံနက်တွင် ၎င်း၏ နုတ်ထွက်စာကို ၀န်ကြီးချုပ် Ishiba Shigeru ထံ တင်ပြခဲ့ကြောင်း သိရှိ ရပါသည်။ 

ဂျပန်စိုက်ပျိုးရေးဝန်ကြီး Eto Taku က ၎င်းအား ထောက်ခံသူများထံမှ ဆန်ကို  အလကားရရှိသောကြောင့် ဆန်ကို တစ်ခါမှ ဝယ်ယူဖူးခြင်း မရှိကြောင်းနှင့် ဆန်များမှာ ပိုလျှံနေသည့်အတွက် ပြန်လည် ရောင်းချ နိုင်သည့် အနေအထားတွင်ရှိပါကြောင်း တနင်္ဂနွေနေ့ (မေ ၁၈) တွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထိုကဲ့သို့ပြောကြားပြီးနောက် ဂျပန်စိုက်ပျိုးရေးဝန်ကြီး Eto Taku က  နှုတ်ထွက်ခွင့်တင်လာရခြင်းမှာ ၎င်း၏မှတ်ချက်သည် စိုက်ပျိုးရေး မူဝါဒအကောင်အထည်ဖော်နေမှုအခြေအနေကို ထိခိုက်လာ နိုင်ဖွယ်ရှိနိုင်သည့်အတွက် နုတ်ထွက်ခွင့်ကို ခွင့်ပြုခဲ့ကြောင်း ပြောကြား ထားပါသည်။ 

Eto က ဂျပန်ပြည်သူများအနေဖြင့် ဆန်ဈေးနှုန်း အဆမတန်တက်နေသည့် ဒဏ်ကို ရင်ဆိုင်နေရသည့်အချိန်တွင်ယခုကဲ့သို့ မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည့်အတွက် တောင်းပန်ကြောင်း ပြန်လည်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား- NHK World

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဒေါ်မေသူဌေး၊ ဦးစီးအရာရှိ၊ နစက-၃

“ဥရောပသမဂ္ဂ-အစ္စရေး အဖွဲ့အစည်း သဘောတူညီချက်” (EU-Israel Association Agreement) မှ လူ့အခွင့်အရေးနှင့် သက်ဆိုင်သော အပိုဒ် ၂ ကို ကိုးကား၍ ဥရောပသမဂ္ဂ (အီးယူ) က အဆိုပါသဘောတူညီချက် အပေါ်စတင်၍ ပြန်လည်ဆန်းစစ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ဥရောပသမဂ္ဂ သံတမန်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ အဆင့်မြင့် ကိုယ်စားလှယ် Kallas က ပြောကြားခဲ့သည်။ ဥရောပသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၏ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးများက အရှေ့အလယ်ပိုင်း အခြေအနေအပေါ် နက်ရှိုင်းစွာ ဆွေးနွေး ခဲ့ကြကြောင်း၊ လက်ရှိ ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသအခြေအနေမှာ ကပ်ဘေး ဟုပင် ဆိုနိုင်ကြောင်း၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအများစုမှာ “EU-Israel Association Agreement” အား ပြန်လည်ဆန်းစစ်ရန် ထောက်ခံကြောင်း Kallas က အဆိုပါနေ့ ဥရောပသမဂ္ဂ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများ အစည်းအဝေးအပြီး ကျင်းပသော သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဂါဇာကမ်းမြောင် ဒေသသို့ အစ္စရေး ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုထားသော ကူညီထောက်ပံ့မှုများမှာ “မဆိုစလောက် အတိုင်းအတာ” ဖြစ်ကြောင်း၊ ကူညီထောက်ပံ့မှု ပစ္စည်း များကို “ချက်ချင်း၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့်နှင့် အတားအဆီးမရှိ” ဝင်ရောက် ခွင့်ပြုရမည်ဖြစ်ပြီး ဤသည်မှာ အရေးတကြီးလုပ်ဆောင်ရမည့်ကိစ္စ ဖြစ်ကြောင်း၊ လက်ရှိ ဦးစားပေးလုပ်ရမည့် တာဝန်မှာ လူ့အသက်များကို ကယ်တင်ရန်ဖြစ်ကြောင်း Kallas က ပြောကြားခဲ့သည်။

ဂျော်ဒန် အနောက်ဖက်ကမ်းရှိ အစ္စရေး “အစွန်းရောက်ဝါဒီ” အခြေချ နေထိုင်သူများအား ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုကိစ္စရပ်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ Kallas က ဥရောပသမဂ္ဂသည် သက်ဆိုင်ရာအစီအမံများကို ဆွေးနွေးခဲ့ပြီး ဖြစ်သော်လည်း အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံ တစ်နိုင်ငံက တားဆီးပိတ်ပင်ခဲ့သည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ မည်သည့် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဆိုသည်ကိုမူ ၎င်းက ထုတ်ဖော် ပြောကြားခြင်းမရှိခဲ့ပေ။

ဥရောပသမဂ္ဂနှင့် အစ္စရေးတို့ ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်က ချုပ်ဆိုခဲ့သော “ဥရောပသမဂ္ဂ-အစ္စရေး အဖွဲ့အစည်း သဘောတူညီချက်” သည် ဥရောပ သမဂ္ဂနှင့် အစ္စရေးတို့ကြား နိုင်ငံရေးအရ ဆွေးနွေးမှုနှင့် စီးပွားရေး ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုအတွက် တရားဥပဒေနှင့် စနစ်မူဘောင် ပံ့ပိုးပေးရန် ရည်ရွယ်သည်။

လတ်တလောတွင် အစ္စရေးက ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသ၌ စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများ တိုးချဲ့လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ပါလက်စတိုင်း ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ မေ ၁၉ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်သည့် အချက်အလက်အရ မတ် ၁၈ ရက်မှစ၍ အစ္စရေး၏ ဂါဇာကမ်းမြောင် ဒေသနေရာအများအပြားကို တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့် လူ ၃,၃၄၀ ဦး ထက် မနည်း သေဆုံးကာ ဒဏ်ရာရရှိသူ ၉,၃၅၇ ဦး ရှိလာပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ကိုးကား- Xinhua

ရုရှားအစိုးရပိုင် ကာကွယ်ရေးလုပ်ငန်းစု Rostec က ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) ၏ ၁၇ ကြိမ်မြောက် ပိတ်ဆို့မှုအသစ်များကို “ထိရောက်မှုမရှိ” ဟု တုန့်ပြန်လိုက်ပြီး EU အား “အဓိပ္ပာယ်မရှိသော အစီအမံများ၏ ချန်ပီယံ” ဟု လှောင်ပြောင်ခဲ့သည်။

အင်္ဂါနေ့ (မေ ၂၀) က EU က ရုရှားနိုင်ငံသားများနှင့် ကုမ္ပဏီများကို ပစ်မှတ်ထားသည့် ပိတ်ဆို့မှုအသစ်များကို အတည်ပြုခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် Rostec ၏ လက်အောက်ခံ စက်ကိရိယာထုတ်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီ Stan လည်း ပါဝင်နေသည်။

RIA Novosti သတင်းဌာနသို့ ပြောကြားရာတွင် Rostec က အနောက် နိုင်ငံများသည် “ရုရှား စက်မှုလုပ်ငန်းကို ဖြိုချရန် ကြိုးစားမှုများကို မရပ်တန့်နိုင်” ဟု ဆိုသည်။

“ရုရှားသည် ပိတ်ဆို့ခံရမှု အရေအတွက်အရ ချန်ပီယံဖြစ်ပါက၊ EU မှာ အဓိပ္ပာယ်မရှိသော အစီအမံများ၏ ချန်ပီယံဖြစ်သည်" ဟု ကုမ္ပဏီက ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းမှုများသည် “မည်သည့် အောင်မြင်မှုမျှရမည်မဟုတ်” ဟု ဖြည့်စွက်ခဲ့သည်။

၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် ယူကရိန်း ပဋိပက္ခ စတင်ကတည်းက အနောက်နိုင်ငံ များသည် ရုရှားအပေါ် ကျယ်ပြန့်သော ပိတ်ဆို့မှုများချမှတ်ခဲ့သည်။ ၎င်းတို့တွင် ရုရှားရေနံတင်သင်္ဘောများဖြင့် ရေနံပို့ဆောင်မှုများကို တားမြစ်ခြင်း၊ ငွေကြေးလွှဲပြောင်းမှုများကို ကန့်သတ်ခြင်းနှင့် နိုင်ငံခြား ငွေကြေးအရန်ငွေ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၃၀၀ ဘီလီယံခန့်ကို သိမ်းဆည်း ခဲ့ခြင်းတို့ ပါဝင်သည်။

မော်စကိုမှ အဆိုပါ ပိတ်ဆို့မှုများကို တရားဝင်မှုမရှိပြီး ထိရောက်မှုမရှိဟု အကြိမ်ကြိမ် ရှုတ်ချခဲ့သည်။ သမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်က မတ်လ၌ ပြောကြားခဲ့ရာတွင် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်အနည်းငယ်အတွင်း ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့မှု ၂၈,၀၀၀ ကျော် ချမှတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းမှာ အခြားနိုင်ငံအားလုံးပေါင်း ချမှတ်ခံရသည့် ပိတ်ဆို့မှုများထက် ပိုမိုများပြားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ရုရှားခေါင်းဆောင်၏ အဆိုအရ အနောက်နိုင်ငံများသည် ရုရှားအား ပြိုင်ဘက်တစ်ဦးအဖြစ်မှ ဖယ်ရှားရန် ရည်ရွယ်ခဲ့သော်လည်း ရလဒ် အနေဖြင့် ရုရှား၏ စီးပွားရေးကို ပိုမိုခံနိုင်ရည်ရှိစေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ဘရာဇီးနိုင်ငံ သမ္မတ Luiz Inacio Lula da Silv က လာမည့် ၂၀၂၆ ခုနှစ် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲတွင် ထပ်မံဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မည် ဟု မေလ ၂၁ ရက်တွင် ၎င်း၏ အလုပ်သမားပါတီ (PT)မှ အဖွဲ့ဝင်များနှင့်တွေ့ဆုံစဉ် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။ 

Lula ၏ အဓိကပြိုင်ဘက်မှာ ဆော်ပေါ်လိုပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Tarcisio Gomez de Freitas ဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း၊ ၎င်းမှာ ယခင်သမ္မတ Jair Bolsonaro (၂၀၁၉-၂၀၂၂) လက်ထက်က အခြေခံအဆောက်အအုံဆိုင်ရာဝန်ကြီးအဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူဖြစ်ကြောင်း သိရပါသည်။

Lula သည် ၂၀၂၂ ခုနှစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင်  Bolsonaro အား ဒုတိယ အကြိမ်မဲပေးပွဲ၌ မဲ ၅၀.၉% ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား- TASS

Photo: Bloomberg.com

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် ဆီးရီးယားနိုင်ငံအပေါ် စီးပွားရေး ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ရုပ်သိမ်းရန် ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြောင်း EU ၏ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒဆိုင်ရာ အဆင့်မြင့်ကိုယ်စားလှယ် Kaja Kallas က ဘရပ်ဆဲလ်မြို့တွင် ကျင်းပသည့် ဥရောပသမဂ္ဂကောင်စီ အစည်းအဝေး အပြီးတွင် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။ 

“ယနေ့ (မေ ၂၁) မိမိတို့ ဥရောပသမဂ္ဂသည် ဆီးရီးယားနိုင်ငံအပေါ် ချမှတ်ထားသော စီးပွားရေးပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ရုပ်သိမ်းရန် ဆုံးဖြတ်လိုက် ပါသည်။ ဆီးရီးယားပြည်သူများ အတူတကွပါဝင်သော ငြိမ်းချမ်းသည့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံသစ်တစ်ခုကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရာတွင် ကူညီသွားလို ပါသည်” ဟု သူမက X လူမှုကွန်ရက်တွင် ရေးသားထားပါသည်။ 

ဥရောပသမဂ္ဂသည် ပြီးခဲ့သည့် ၁၄ နှစ်တာကာလအတွင်း ဆီးရီးယား ပြည်သူများနှင့်အတူ အမြဲရပ်တည်ခဲ့ပြီး ဆက်လက် ရပ်တည်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း Kallas က ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ယခုနှစ်ကုန်ပိုင်းတွင် လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့များသည် အလက်ပို (Aleppo) နှင့် အစ်ဒလစ်ဘ် (Idlib) စီရင်စုများရှိ ဆီးရီးယားစစ်တပ်နေရာများကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် တိုက်ခိုက်မှုစတင်ခဲ့ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် အဓိက မြို့ကြီးများ (အလက်ပို၊ ဟာမား၊ ဒါရာ၊ နှင့် ဟွန်းစ်) ကို သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ဒမတ်စကပ်မြို့ထဲသို့ ဝင်ရောက်လာခဲ့ကြပါသည်။ ထို့နောက် အစိုးရတပ် များသည် မြို့မှ ဆုတ်ခွာသွားခဲ့ရပါသည်။ ဆီးရီးယားသမ္မတ ဘာရှာ အာဆက်သည် ရာထူးမှနုတ်ထွက်ကာ အာဏာလွှဲပြောင်း အကူးအပြောင်းကို အမိန့်ပေးခဲ့ပြီးနောက် နိုင်ငံမှ ထွက်ခွာသွားခဲ့ရပါသည်။ Hay'at Tahrir al-Sham အစ္စလာမ္မစ်နိုင်ငံရေးအဖွဲ့ခေါင်းဆောင် Ahmed Hussein al-Shar'a သည် ဆီးရီးယား၏ လက်ရှိအာဏာရှင်ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။ 

ဥရောပသမဂ္ဂသည် ၂၀၁၁ ခုနှစ်မှစတင်၍ ဆီးရီးယားအစိုးရနှင့် စစ်တပ်များ၊ အာဆက်မိသားစုနှင့် ဆွေမျိုးများအပေါ် စီးပွားရေးပိတ်ဆို့ အရေးယူမှုများ ချမှတ်ခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ရုရှားသမ္မတပူတင်သည် ယူကရိန်းနယ်မြေများကို သိမ်းပိုက်နိုင်ရန်နှင့် ယူကရိန်း၌ဖြစ်ပွားနေသည့် စစ်ပွဲကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတွက် အချိန်ကိုကစားနေသည်ဟု ယူကရိန်းသမ္မတဇီလန်စကီးက စွပ်စွဲပြောဆို ခဲ့ပါသည်။ 

ထို့အပြင် ရုရှားနှင့်ယူကရိန်းကြားဖြစ်ပွားနေသည့် စစ်ပွဲသည် စေ့စပ် ညှိနှိုင်းရေးစားပွဲဝိုင်းတွင် ပြီးဆုံးသွားမည်ဆိုသည်ကို သံသယ မရှိကြောင်းလည်း ဇီလန်စကီးကပြောကြားခဲ့ပါသည်။ သို့သော်လည်း စေ့စပ် ညှိနှိုင်းရေး စားပွဲပေါ်တွင် ရှင်းလင်းပြီးလက်တွေ့ဆန်သော အဆိုပြုချက်များ ရှိနေရမည် ဟုလည်း ဇီလန်စကီးကပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထို့နောက် ရုရှားအပေါ် နိုင်ငံတကာပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပိုမိုလုပ်ဆောင်ရန် ဇီလန်စကီးက တောင်းဆိုခဲ့ကြောင်းလည်း သိရပါသည်။ 

ယူကရိန်းပဋိပက္ခကို ငြိမ်းချမ်းသည့်နည်းလမ်းများမှတစ်ဆင့် ၎င်း၏ ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင်ကိုရရှိရန် ရုရှားကလမ်းဖွင့်ထားဆဲဖြစ်သည်ဟုရုရှားအစိုးရကပြောဆိုခဲ့ပြီးနောက် တစ်ရက်အကြာတွင် ဇီလန်စကီး၏ ပြောဆိုချက်များ ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်ပါသည်။ 

ရုရှား၏ ရည်မှန်းချက်ပန်းတိုင်များထဲတွင် ယူကရိန်းကနေတိုးအဖွဲ့၌ မပါဝင်ရေး၊ ရုရှားလူမျိုးများအပေါ် ခွဲခြားဆက်ဆံသည့် ယူကရိန်း၏ မူဝါဒများ အဆုံးသတ်ရေးနှင့် ယူကရိန်းအမျိုးသားရေးဝါဒီအုပ်စုများ၏ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုကို တားဆီးရေးတို့ပါဝင်ကြောင်းလည်း ရုရှားအစိုးရက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား- NP News

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဇမာန်က ‘ရှေ့လုပ်ငန်းစဉ်’ ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အစည်းအဝေးတစ်ရပ်ခေါ်ယူရန် တောင်းဆိုခဲ့ပြီးယူနွတ်အား ရွေးကောက်ပွဲများကို အမြန်ဆုံးကျင်းပစေလိုသည်ဟု တပ်မတော်ဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များကဆိုသည်။ ၎င်း၏ အကြီးမားဆုံး စိုးရိမ်မှုမှာ နိုင်ငံခြားဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကြောင့် နိုင်ငံတွင်း မတည်ငြိမ်မှုဖြစ်ရန် အလားအလာရှိခြင်းဖြစ်ပြီး၊ ယူနွတ်အား နိုင်ငံခြားအဖွဲ့အစည်းများ၏ ရုပ်သေးရုပ်အဖြစ် မြင်နေကြသောကြောင့် အဆိုပါအခြေအနေ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ဟု ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။

ဇမာန်သည် ရှိတ်ဟာဆီနာ (Sheikh Hasina) နှင့် ခါလီဒါ ဇီယာ (Khaleda Zia) တို့၏ ပါတီများကို စုစည်းကာ နိုင်ငံအတွက် ရွေးကောက်ပွဲဝင်ရန် အစီအစဉ်ရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

“တပ်မတော်၏ အဓိကစိုးရိမ်မှုမှာ ယူနွတ်၏ အုပ်ချုပ်ရေးအမိန့်များဖြင့် အကျဉ်းသားများကို လွှတ်ပေးမည့် အလားအလာ” ဖြစ်ကြောင်းကိုလည်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

ယင်းမတိုင်မီက တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်သည် တစ်စိတ်တစ်ဝမ်းတည်းဖြစ်ကြောင်း နီးစပ်သူများက News18 သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

တပ်မတော်ဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များက “တပ်တွင်း ညီညွတ်မှုကို ထိခိုက်စေနိုင်သည့် ယူနွတ်၏ လုပ်ရပ်မှာ တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် မရှိချိန်တွင် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးသစ်တစ်ဦးကို တိုက်ရိုက် ခန့်အပ်ခြင်းဖြစ်သည်” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်၏ စစ်ထောက်ချုပ် ဒု ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဖိုင်ဇာရ် ရာမန် (Lt Gen Faizur Rahman) သည် ယူနွတ်၏ ယုံကြည်ရသူဖြစ်သည့် အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေး ခါလီလူရ် ရာမန် (NSA Khalilur Rahman) နှင့် လျှို့ဝှက်အစည်းအဝေး ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

အရင်းအမြစ်များအရ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးအသစ်နှင့် ယူနွတ် တို့၏ ရည်မှန်းချက်မှာ တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်အား ရာထူးမှ ဖယ်ရှားရန်ဖြစ်သော်လည်း၊ တပ်မှူးအများစုက ရွေးကောက်ပွဲများကို အမြန်ဆုံးကျင်းပရန် လိုလားနေကြောင်း သိရသည်။

တစ်ဖက်တွင်လည်း တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်သည် မည်သည့် အရပ်ဘက်အုပ်စု၏ ဖိအားကိုမျှ လက်မခံရန် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ဆုံးဖြတ်ထားပြီး၊ ၎င်း၏ ရုံးနှင့်နေအိမ်ဝန်းကျင်တွင် ဆန္ဒပြလှုပ်ရှားမှုများကို ပိတ်ဆို့ တားဆီးထားကြောင်းသိရှိရသည်။

“ဇမာန်သည် ဒီမိုကရေစီအတွက် ပါတီအားလုံး ပူးပေါင်းပါဝင်သည့် ရွေးကောက်ပွဲကျင်းပရန် နောက်ကွယ်တွင် ချိတ်ဆက်ဆောင်ရွက်မှုများပြုလုပ်ပြီးဖြစ်သည်” ဟု အရင်းအမြစ်များက ဆိုသည်။

ကိုးကား-News 18

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ရုရှားအပေါ်ပိတ်ဆို့မှုများ ချမှတ်ခြင်းက စိတ်ကူးကောင်း မဟုတ်ကြောင်း၊ မည်သည့်အတွက်ကြောင့်ဆိုသော် ရုရှားအနေဖြင့် ယူကရိန်းနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးရယူလိုသည့်အတွက်ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က  ဥရောပခေါင်းဆောင်များနှင့် ယူကရိန်းသမ္မတတို့ကို ပြောသည်။

ထရမ့်သည် မေလ ၁၉ ရက်တွင် ရုရှား သမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်နှင့် နှစ်နာရီကြာ ဖုန်းပြောပြီးနောက် ရုရှားအပေါ်ပိတ်ဆို့မှုများ ထပ်မံချမှတ်လိုက်သည့် ဥရောပ နိုင်ငံများကို ယခုကဲ့သို့ပြောလိုက်ခြင်းဖြစ်သည်။ သမ္မတနှစ်ဦးကြားဖုန်းပြောမှုတွင် အခြားသောအရာများထက် ယူကရိန်း ပဋိပက္ခပြေလည်ရေးကို ဦးစားပေးဆွေးနွေးခြင်းဖြစ်ကြောင်း တာဝန်ရှိသူများက ထုတ်ပြန်ထားသည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင် အမေရိကန်က ငြိမ်းချမ်းရေး လိုချင်နေသလောက် ဥရောပရှိနိုင်ငံအချို့က စစ်ဖြစ်ပွားရေးကိုသာ အလိုရှိနေ‌ကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယိုက သမ္မတနှစ်ဦးကြား ဖုန်းပြောပြီးနောက် ထုတ်ပြန်ထားသည် ဟုသိရသည်။

Source: https://myawady.net.mm/

နှစ်ရက်တာ ကျင်းပမည့် “ရုရှား-တရုတ် ဖိုရမ်” ကို မေ ၁၉ ရက်တွင် ရုရှားနိုင်ငံ အရှေ့ဖျား Khabarovsk နယ်စပ်ဒေသမြို့တော် Khabarovsk ၌ ဖွင့်လှစ်ကျင်းပခဲ့ရာ တရုတ်-ရုရှား နှစ်နိုင်ငံ၏ ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်းကဏ္ဍမှ လူပုဂ္ဂိုလ်၊ အစိုးရအဖွဲ့အစည်း ကိုယ်စားလှယ်နှင့် လုပ်ငန်းကဏ္ဍ ပညာရှင် များ ၃,၀၀၀ ကျော် တက်ရောက်ခဲ့သည်။ ဖိုရမ်တက်ရောက်လာသူများက နှစ်နိုင်ငံ ဒေသတွင်း စီးပွားရေးနှင့်ကုန်သွယ်ရေး၊ စက်မှုလုပ်ငန်း၊ စွမ်းအင်၊ လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေး၊ လူမှုယဉ်ကျေးမှု စသည့် ကဏ္ဍများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်း၍ နက်ရှိုင်းစွာ ဆွေးနွေးခဲ့ကြသည်။

ယင်းသည် Khabarovsk နယ်စပ်ဒေသ၌ “ရုရှား-တရုတ် ဖိုရမ်” ကို ပထမဆုံးအကြိမ် ကျင်းပခြင်းဖြစ် သည်။ Khabarovsk နယ်စပ်ဒေသ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Dmitry Demeshin က ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနား၌ အမှာစကား ပြောကြားရာတွင် Khabarovsk နယ်စပ်ဒေသနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဆက်ဆံမှုသည် တစ်နှစ်ပြီးတစ်နှစ် တိုးမြင့်လာကြောင်း၊ စက်မှု၊ စွမ်းအင်၊ လမ်းပန်း ဆက်သွယ်ရေး စသည့်ကဏ္ဍများ၌ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည့် စီမံကိန်းများကို အဆက်မပြတ် အကောင်အထည်ဖော်လာခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

နှစ်နိုင်ငံ လုပ်ငန်းကုမ္ပဏီများက ရုရှားနိုင်ငံ အရှေ့ဖျားဒေသ၌ အတူလက်တွဲ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု ဖြင့် ခေတ်မီအသွင်ပြောင်း ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနှင့် နည်းပညာဆန်းသစ်တီထွင်မှုကို တွန်းအားပေးကာ အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်းများ ဖန်တီးခဲ့ကြောင်း၊ “မိမိတို့ တည်ဆောက်နေသည်က လက်တွေ့ ကမ္ဘာက ပေါင်းကူးတံတား သာမက ယုံကြည်မှု၊ အပြန်အလှန် နားလည်မှုနှင့်အတူတကွ သာယာဝပြောမှု ဆိုသည့် ပေါင်းကူးတံတားလည်း ဟုတ်ပါသည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

Khabarovsk အခြေစိုက် တရုတ်ကောင်စစ်ဝန်ချုပ် ကျန်းရှောက်ယန်က အမှာစကားပြောကြားရာ တွင် Khabarovsk နယ်စပ်ဒေသသည် ရုရှားနိုင်ငံအရှေ့ဖျားဒေသ၏ အရေးကြီးကုန်စည် ပို့ဆောင်မှု၊ စက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် သိပ္ပံနည်းပညာစင်တာဖြစ်ကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အနာဂတ်အလားအလာကျယ်ပြန့်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဖိုရမ်ကျင်းပနေစဉ်ကာလအတွင်း ဖိုရမ်တက်ရောက်သူများက ဖိုရမ်ခွဲ ၃၀ ကျော်နှင့် မျက်နှာစုံညီ အစည်းအဝေးတွင် တရုတ်-ရုရှားနှစ်နိုင်ငံက ဟေးရှားကျီ (Bolshoi Ussuriysky) ကျွန်း အတူပူးတွဲ ဖော်ဆောင်ခြင်း၊ နှစ်နိုင်ငံကဏ္ဍအသီးသီး၏ ဒေသတွင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတိုးချဲ့ခြင်း၊ နှစ်နိုင်ငံ လုပ်ငန်းရှင်များ တိုက်ရိုက်ချိတ်ဆက်ဆွေးနွေးမှုယန္တရား တည်ထောင်ခြင်း စသည့်အကြောင်းအရာ များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်သည်။ တစ်ချိန်တည်းတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ မိတ်ဆက်ပွဲ၊ တရုတ်-ရုရှား စီးပွားရေးနှင့် ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးဆိုင်ရာ‌ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲနှင့် B2B ချိတ်ဆက်ဆွေးနွေးမှု စသည့်နှစ်နိုင်ငံ လုပ်ငန်းကုမ္ပဏီများ ကူးလူးဖလှယ်မှုကို မြှင့်တင်ပေးသည့် အခမ်းအနားအစီအစဉ်များစွာလည်း ကျင်းပသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

ဂရင်းလန်းကျွန်းနှင့်ပတ်သက်၍ ဒိန်းမတ်နိုင်ငံ၏အချုပ်အခြာအာဏာနှင့် နယ်နိမိတ်ဆိုင်ရာ ဂုဏ်သိက္ခာကို တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် အပြည့်အဝလေးစားကြောင်း မေလ ၁၉ ရက်နေ့တွင် တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ယိက ဒိန်းမတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး လာရ်စ် လုခ် ရက်စ်မူဆန်နှင့်တွေ့ဆုံစဉ် ပြောကြားခဲ့ပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာနှင့်သက်ဆိုင်သည့်ကိစ္စရပ်များတွင်လည်း တရုတ်နိုင်ငံဘက်မှ ရပ်တည်သွားရန်လည်း ဒိန်းမတ်အား တိုက်တွန်းခဲ့ကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ 

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် မကြာသေးမီလများအတွင်း ဒိန်းမတ်၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသဖြစ်ပြီး မဟာဗျူဟာအရ အရေးပါသော ဂရင်းလန်းကျွန်းကို အမေရိကန်က ဝယ်ယူသင့်ကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။ 

ပြီးခဲ့သည့်သီတင်းပတ်တွင် ဒိန်းမတ်နိုင်ငံသို့ ထိုင်ဝမ်အကြီးအကဲဟောင်း ချိုင်းအင့်ဝမ် (Tsai Ing-wen) လာရောက်ခဲ့ခြင်းအပေါ် တရုတ်နိုင်ငံက ဝေဖန်ပြောဆိုခဲ့ပြီးနောက် ယခုလို နှစ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများ တွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဒိန်းမတ်-ထိုင်ဝမ်နှစ်နိုင်ငံအကြား ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေးရှိခြင်းကိုလည်း တရုတ်နိုင်ငံက ကန့်ကွက်လျက်ရှိသည်။ 

၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ဒိန်းမတ်သို့ တိဘက်ဘာသာရေးခေါင်းဆောင် ဒလိုင်း လားမား လာရောက်ခဲ့သည့်ခရီးစဉ်ကြောင့် တရုတ်-ဒိန်းမတ်နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး အနိမ့်ဆုံးသို့ ရောက်ရှိခဲ့ဖူးသည်။ သို့သော် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပန်ဒါသံတမန်ရေး (Panda Diplomacy) အရ တရုတ်က ဒိန်းမတ်သို့ ပန်ဒါဝက်ဝံများ လက်ဆောင်ပေးခဲ့ပြီးနောက် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ပြန်လည် တိုးတက်‌ကောင်းမွန်လာခဲ့သည်။ 

တရုတ်နိုင်ငံသည် သိပ္ပံနှင့် နည်းပညာဆန်းသစ်တီထွင်မှုနယ်ပယ်နှင့် အစိမ်းရောင်စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု (သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကို မထိခိုက်စေဘဲ စီးပွားရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု) ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများအပြင် ဒိန်းမတ်နိုင်ငံနှင့် အခြားစီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း လုပ်ဆောင်လိုကြောင်း ဝမ်ယိ က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထို့ပြင် ဘက်ပေါင်းစုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် လွတ်လပ်သောကုန်သွယ်ရေးကို ထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရန် နှစ်နိုင်ငံသဘောတူညီခဲ့ကြပြီး EU နှင့်လည်း ဆွေးနွေးမှုခိုင်မာစေရန်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမြှင့်တင်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ဝမ်ယိက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား - MSN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဒေါ်မေသူခိုင်၊ လက်ထောက်ညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃