နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ပုံမှန်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆွေးနွေးရန် အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဆီးရီးယား ယာယီခေါင်းဆောင် အာမက် အယ်လ်-ရှာရာနှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ ရီယတ်မြို့တွင် မေ ၁၄ ရက်၌ တွေ့ဆုံခဲ့သလို အီရန်နှင့် သဘောတူညီချက်ရယူရန် ဆန္ဒရှိကြောင်းလည်း ထရမ့်က ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။

နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ပုံမှန်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆွေးနွေးရန် အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဆီးရီးယား ယာယီခေါင်းဆောင် အာမက် အယ်လ်-ရှာရာနှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ ရီယတ်မြို့တွင် မေ ၁၄ ရက်၌ တွေ့ဆုံခဲ့သလို အီရန်နှင့် သဘောတူညီချက်ရယူရန် ဆန္ဒရှိကြောင်းလည်း ထရမ့်က ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
အဆိုပါ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှု၌ ထရမ့်နှင့် ဆော်ဒီအိမ်ရှေ့မင်းသားနှင့် ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်သူ မိုဟာမက် ဘင်ဆယ်မန် အယ်လ်ဆော့တို့နှင့်အတူ တူကီယဲ သမ္မတ ရီဆပ်တေယစ် အာဒိုဂန်ကလည်း အွန်လိုင်းမှ ပါဝင်တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း တူကီယဲနိုင်ငံပိုင် Anadolu Agency သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။
ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အမေရိကန် သမ္မတနှင့် ဆီးရီးယားခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံမှုအဖြစ် ထရမ့်နှင့် အယ်လ်-ရှာရာတို့မှာ ထရမ့်နှင့် ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်များ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး ပြင်ပ၌ သီးခြားတွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
မိမိနှင့် အယ်လ်-ရှာရာတို့၏ တွေ့ဆုံမှုနှင့်အတူ အမေရိကန်နိုင်ငံနှင့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံကြား ပုံမှန် ဆက်ဆံမှုများ ပြန်လည်စတင်ပြီဖြစ်ကြောင်း ယင်းထိပ်သီးအစည်းအဝေး၌ မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် အတွင်း ထရမ့်က အလေးအနက်ပြောကြားခဲ့သည်။
၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် သမ္မတဟောင်း ဘာရှာ အယ်လ်-အာဆတ် ဖြုတ်ချခံရပြီးနောက် ဆီးရီးယားနိုင်ငံ၌ အစ္စရေးစစ်တပ်က လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများနှင့် မြေပြင်စစ်ဆင်ရေးများ မကြာခဏ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော်လည်း အစ္စရေးနှင့် ပုံမှန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်ရေးအတွက် အမေရိကန်က ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးသည့် အေဘရာဟမ် သဘောတူညီချက်၌ ပါဝင်ရန်လည်း ၎င်းက ဆီးရီးယားအား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
မူဝါဒပိုင်း သိသိသာသာ ပြောင်းလဲမှုအဖြစ် ဆီးရီးယားအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို ရုပ်သိမ်း ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆော်ဒီနိုင်ငံတွင် မေ ၁၃ ရက်၌ ပြုလုပ်သည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဖိုရမ်တစ်ခု၌ ထရမ့်က ကြေညာခဲ့သည်။
“ဆီးရီးယားအတွက် ကြီးကြီးမားမား အခွင့်အရေးပေးသည့်အနေဖြင့် ၎င်းတို့အပေါ် ဒဏ်ခတ် ပိတ်ဆို့မှုတွေ ကိုရပ်ဆိုင်းရန် မိမိ ညွှန်ကြားသွားမှာပါ” ဟု ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ပြီး အမေရိကန် အနေဖြင့် ဆီးရီးယား အစိုးရနှင့် ပုံမှန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်ရေးအတွက် ပထမဆုံးခြေလှမ်းများကို စတင် လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက အလေးအနက်ပြောကြားခဲ့သည်။
ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်များနှင့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးအတွင်း ထရမ့်က အီရန်၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်၊ အမေရိကန်၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ ဖယ်ရှားရေးတို့နှင့်စပ်လျဉ်း၍ လုပ်ဆောင်ဆဲဖြစ်သော သွယ်ဝိုက်ဆွေးနွေးမှုများနှင့် ပတ်သက်၍လည်း ထည့်သွင်းပြောဆိုခဲ့သည်။
ထရမ့်အနေဖြင့် သမ္မတဖြစ်လာပြီးနောက် ပထမဆုံး သွားရောက်သည့် အထင်ကရ ပြည်ပခရီးစဉ် ဒုတိယနေ့သို့ ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ကာ ထိုခရီးစဉ်အတွင်း ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ ကာတာနှင့် ယူအေအီး နိုင်ငံခရီးစဉ်များ ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။
မေ ၁၃ ရက်၌ စတင်ခဲ့သည့် ဆော်ဒီနိုင်ငံခရီးစဉ်အတွင်း ထရမ့်အနေဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၀၀ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်များကို ဆော်ဒီထံမှရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ကိုးကား- ဆင်ဟွာ
နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ပုံမှန်ပြန်လည်ထူထောင်ရေးဆွေးနွေးရန် အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဆီးရီးယား ယာယီခေါင်းဆောင် အာမက် အယ်လ်-ရှာရာနှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျနိုင်ငံ ရီယတ်မြို့တွင် မေ ၁၄ ရက်၌ တွေ့ဆုံခဲ့သလို အီရန်နှင့် သဘောတူညီချက်ရယူရန် ဆန္ဒရှိကြောင်းလည်း ထရမ့်က ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
အဆိုပါ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှု၌ ထရမ့်နှင့် ဆော်ဒီအိမ်ရှေ့မင်းသားနှင့် ဝန်ကြီးချုပ်ဖြစ်သူ မိုဟာမက် ဘင်ဆယ်မန် အယ်လ်ဆော့တို့နှင့်အတူ တူကီယဲ သမ္မတ ရီဆပ်တေယစ် အာဒိုဂန်ကလည်း အွန်လိုင်းမှ ပါဝင်တက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း တူကီယဲနိုင်ငံပိုင် Anadolu Agency သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။
ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အမေရိကန် သမ္မတနှင့် ဆီးရီးယားခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံမှုအဖြစ် ထရမ့်နှင့် အယ်လ်-ရှာရာတို့မှာ ထရမ့်နှင့် ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်များ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး ပြင်ပ၌ သီးခြားတွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
မိမိနှင့် အယ်လ်-ရှာရာတို့၏ တွေ့ဆုံမှုနှင့်အတူ အမေရိကန်နိုင်ငံနှင့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံကြား ပုံမှန် ဆက်ဆံမှုများ ပြန်လည်စတင်ပြီဖြစ်ကြောင်း ယင်းထိပ်သီးအစည်းအဝေး၌ မိန့်ခွန်းပြောကြားစဉ် အတွင်း ထရမ့်က အလေးအနက်ပြောကြားခဲ့သည်။
၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် သမ္မတဟောင်း ဘာရှာ အယ်လ်-အာဆတ် ဖြုတ်ချခံရပြီးနောက် ဆီးရီးယားနိုင်ငံ၌ အစ္စရေးစစ်တပ်က လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများနှင့် မြေပြင်စစ်ဆင်ရေးများ မကြာခဏ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော်လည်း အစ္စရေးနှင့် ပုံမှန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်ရေးအတွက် အမေရိကန်က ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးသည့် အေဘရာဟမ် သဘောတူညီချက်၌ ပါဝင်ရန်လည်း ၎င်းက ဆီးရီးယားအား တိုက်တွန်းခဲ့သည်။
မူဝါဒပိုင်း သိသိသာသာ ပြောင်းလဲမှုအဖြစ် ဆီးရီးယားအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို ရုပ်သိမ်း ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆော်ဒီနိုင်ငံတွင် မေ ၁၃ ရက်၌ ပြုလုပ်သည့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ဖိုရမ်တစ်ခု၌ ထရမ့်က ကြေညာခဲ့သည်။
“ဆီးရီးယားအတွက် ကြီးကြီးမားမား အခွင့်အရေးပေးသည့်အနေဖြင့် ၎င်းတို့အပေါ် ဒဏ်ခတ် ပိတ်ဆို့မှုတွေ ကိုရပ်ဆိုင်းရန် မိမိ ညွှန်ကြားသွားမှာပါ” ဟု ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ပြီး အမေရိကန် အနေဖြင့် ဆီးရီးယား အစိုးရနှင့် ပုံမှန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်ရေးအတွက် ပထမဆုံးခြေလှမ်းများကို စတင် လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက အလေးအနက်ပြောကြားခဲ့သည်။
ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်များနှင့် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးအတွင်း ထရမ့်က အီရန်၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်၊ အမေရိကန်၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ ဖယ်ရှားရေးတို့နှင့်စပ်လျဉ်း၍ လုပ်ဆောင်ဆဲဖြစ်သော သွယ်ဝိုက်ဆွေးနွေးမှုများနှင့် ပတ်သက်၍လည်း ထည့်သွင်းပြောဆိုခဲ့သည်။
ထရမ့်အနေဖြင့် သမ္မတဖြစ်လာပြီးနောက် ပထမဆုံး သွားရောက်သည့် အထင်ကရ ပြည်ပခရီးစဉ် ဒုတိယနေ့သို့ ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ကာ ထိုခရီးစဉ်အတွင်း ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ ကာတာနှင့် ယူအေအီး နိုင်ငံခရီးစဉ်များ ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။
မေ ၁၃ ရက်၌ စတင်ခဲ့သည့် ဆော်ဒီနိုင်ငံခရီးစဉ်အတွင်း ထရမ့်အနေဖြင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၆၀၀ ဘီလီယံတန်ဖိုးရှိသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဆိုင်ရာ ကတိကဝတ်များကို ဆော်ဒီထံမှရရှိခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ကိုးကား- ဆင်ဟွာ

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်အစိုးရ၏ ရှေ့နေများနှင့် မွေးရာပါ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး ဖျက်သိမ်းရေးကြိုးပမ်းမှုကို လုပ်ဆောင်နေသည့် ရှေ့နေများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တရားလွှတ်တော်ချုပ်ရုံးမှ တရားသူကြီးများက မေးမြန်းစစ်ဆေးခဲ့ပါသည်။
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်အစိုးရ၏ ရှေ့နေများနှင့် မွေးရာပါ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး ဖျက်သိမ်းရေးကြိုးပမ်းမှုကို လုပ်ဆောင်နေသည့် ရှေ့နေများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တရားလွှတ်တော်ချုပ်ရုံးမှ တရားသူကြီးများက မေးမြန်းစစ်ဆေးခဲ့ပါသည်။
ကြာသပတေးနေ့ (မေ ၁၅) က ကျင်းပခဲ့သည့် အထက်ပါကြားနာမှုသည် အမေရိကန်တွင် မွေးဖွားသည့် ကလေးငယ်အားလုံးနီးပါးကို ၎င်းတို့မိဘ များ၏ တရားဝင် အခြေအနေမရွေး နိုင်ငံသားအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးသည့် ရာစုနှစ်ကျော်ရှိပြီဖြစ်သော မူဝါဒကို ဖျက်သိမ်းရန် ထရမ့်၏ ဇန်နဝါရီ ၂၀ ရက် အမိန့်နှင့်သက်ဆိုင်သည့် အမှုကို အမေရိကန်အမြင့်ဆုံးတရားရုံးက ပထမဆုံးအကြိမ် ကြားနာခြင်းခြင်းဖြစ်ပါသည်။
သို့ရာတွင် ပြည်ထောင်စုတရားလွှတ်တော်ချုပ်ရုံးက အဆိုပါအမှုကို မည်သည့်အချိန်တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်မည်ကို ချက်ချင်း မသိရသေး သော်လည်း ရလဒ်ထွက်ပေါ်ရန် ရက်သတ္တပတ်များစွာ ကြာမြင့်နိုင် ပါသည်။ ထို့အပြင် တရားသူကြီးများက ထရမ့်၏အမိန့်ကို ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံ ဥပဒေအညီ ကိုင်တွယ်မည်လား၊ သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်တရားရုံး တရား သူကြီးများအနေဖြင့် သမ္မတအမိန့်တစ်ရပ်ကို တစ်နိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာ ဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းကို တားဆီးပိတ်ပင်နိုင်မည်လား ဆိုသည် မှာ မရှင်းလင်းသေးပါ။
မြို့တော်ဝါရှင်တန်ရှိ တရားလွှတ်တော်ချုပ်အပြင်ဘက်တွင် စုဝေး ဆန္ဒပြ သူများနှင့် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အမတ်များက အမေရိကန်၏ မွေးရာပါ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကို စိန်ခေါ်သည့် မည်သည့်ဆုံးဖြတ်ချက်မဆို အမေရိကန်၏ အမျိုးသားရေးဖွဲ့စည်းပုံကို ပျက်စီးယိုယွင်းစေမည်ဟု ပြောကြားထားကြပါသည်။
“အမေရိက၏ အခြေခံ ကတိကဝတ်တစ်ရပ် တိုက်ခိုက်ခံနေရ၍ ကျွန်မတို့ ဒီလို တိုင်းပြည်၏ အမြင့်ဆုံးတရားရုံးကို ရောက်နေတာပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မွေးဖွားသူအားလုံးက အမေရိကန် နိုင်ငံသားများဖြစ်ပါသည်၊ ကျွန်မတို့၏ စောင့်ကြည့်ကာလအတွင်းမှာ ဒီလိုမျိုး မဖြစ်စေချင်သဖြင့် ဒီမှာရပ်တည်နေတာပါ ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုတွင် မွေးဖွားသူအားလုံးသည် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများဖြစ်သည်” ဟု CASA ၏ ဥပဒေဒါရိုက်တာ အမာဖရင်ပွန်က ဆန္ဒပြစုဝေးသူများအား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား- Aljazeera
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်အစိုးရ၏ ရှေ့နေများနှင့် မွေးရာပါ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေး ဖျက်သိမ်းရေးကြိုးပမ်းမှုကို လုပ်ဆောင်နေသည့် ရှေ့နေများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တရားလွှတ်တော်ချုပ်ရုံးမှ တရားသူကြီးများက မေးမြန်းစစ်ဆေးခဲ့ပါသည်။
ကြာသပတေးနေ့ (မေ ၁၅) က ကျင်းပခဲ့သည့် အထက်ပါကြားနာမှုသည် အမေရိကန်တွင် မွေးဖွားသည့် ကလေးငယ်အားလုံးနီးပါးကို ၎င်းတို့မိဘ များ၏ တရားဝင် အခြေအနေမရွေး နိုင်ငံသားအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးသည့် ရာစုနှစ်ကျော်ရှိပြီဖြစ်သော မူဝါဒကို ဖျက်သိမ်းရန် ထရမ့်၏ ဇန်နဝါရီ ၂၀ ရက် အမိန့်နှင့်သက်ဆိုင်သည့် အမှုကို အမေရိကန်အမြင့်ဆုံးတရားရုံးက ပထမဆုံးအကြိမ် ကြားနာခြင်းခြင်းဖြစ်ပါသည်။
သို့ရာတွင် ပြည်ထောင်စုတရားလွှတ်တော်ချုပ်ရုံးက အဆိုပါအမှုကို မည်သည့်အချိန်တွင် ဆုံးဖြတ်ချက်ချမှတ်မည်ကို ချက်ချင်း မသိရသေး သော်လည်း ရလဒ်ထွက်ပေါ်ရန် ရက်သတ္တပတ်များစွာ ကြာမြင့်နိုင် ပါသည်။ ထို့အပြင် တရားသူကြီးများက ထရမ့်၏အမိန့်ကို ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံ ဥပဒေအညီ ကိုင်တွယ်မည်လား၊ သို့မဟုတ် ဖက်ဒရယ်တရားရုံး တရား သူကြီးများအနေဖြင့် သမ္မတအမိန့်တစ်ရပ်ကို တစ်နိုင်ငံလုံး အတိုင်းအတာ ဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ခြင်းကို တားဆီးပိတ်ပင်နိုင်မည်လား ဆိုသည် မှာ မရှင်းလင်းသေးပါ။
မြို့တော်ဝါရှင်တန်ရှိ တရားလွှတ်တော်ချုပ်အပြင်ဘက်တွင် စုဝေး ဆန္ဒပြ သူများနှင့် ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အမတ်များက အမေရိကန်၏ မွေးရာပါ နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးကို စိန်ခေါ်သည့် မည်သည့်ဆုံးဖြတ်ချက်မဆို အမေရိကန်၏ အမျိုးသားရေးဖွဲ့စည်းပုံကို ပျက်စီးယိုယွင်းစေမည်ဟု ပြောကြားထားကြပါသည်။
“အမေရိက၏ အခြေခံ ကတိကဝတ်တစ်ရပ် တိုက်ခိုက်ခံနေရ၍ ကျွန်မတို့ ဒီလို တိုင်းပြည်၏ အမြင့်ဆုံးတရားရုံးကို ရောက်နေတာပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မွေးဖွားသူအားလုံးက အမေရိကန် နိုင်ငံသားများဖြစ်ပါသည်၊ ကျွန်မတို့၏ စောင့်ကြည့်ကာလအတွင်းမှာ ဒီလိုမျိုး မဖြစ်စေချင်သဖြင့် ဒီမှာရပ်တည်နေတာပါ ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုတွင် မွေးဖွားသူအားလုံးသည် အမေရိကန်နိုင်ငံသားများဖြစ်သည်” ဟု CASA ၏ ဥပဒေဒါရိုက်တာ အမာဖရင်ပွန်က ဆန္ဒပြစုဝေးသူများအား ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား- Aljazeera
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်တို့ တွေ့ဆုံမည့်အစီအစဉ်သည် "မကြာမီ" ဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း ထရမ့်၏ အကြံပေးအဖွဲ့ဝင် ဆီဘက်စတီယန်ဂေါ်ကာ က ပြောကြားခဲ့သည်။ Politico ကစီစဉ်သော လုံခြုံရေးဆွေးနွေးပွဲတွင် ထိုသို့ပြောကြားရင်း ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးတွေ့ဆုံမှုသည် “မကြာတော့ပါ” ဟု ၎င်းကဆိုသည်။
“သဘောတူညီချက်များသည် အခြေအနေနှင့်အချိန်အခါပေါ်မူတည်၍ ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး သင့်လျော်သောအချိန်တွင် သမ္မတထရမ့်နှင့် ပူတင်တို့ တွေ့ဆုံမည်” ဟု ၎င်းကဆိုသော်လည်း ရက်စွဲအတိအကျကို ဖော်ပြခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်တို့ တွေ့ဆုံမည့်အစီအစဉ်သည် "မကြာမီ" ဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း ထရမ့်၏ အကြံပေးအဖွဲ့ဝင် ဆီဘက်စတီယန်ဂေါ်ကာ က ပြောကြားခဲ့သည်။ Politico ကစီစဉ်သော လုံခြုံရေးဆွေးနွေးပွဲတွင် ထိုသို့ပြောကြားရင်း ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးတွေ့ဆုံမှုသည် “မကြာတော့ပါ” ဟု ၎င်းကဆိုသည်။
“သဘောတူညီချက်များသည် အခြေအနေနှင့်အချိန်အခါပေါ်မူတည်၍ ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး သင့်လျော်သောအချိန်တွင် သမ္မတထရမ့်နှင့် ပူတင်တို့ တွေ့ဆုံမည်” ဟု ၎င်းကဆိုသော်လည်း ရက်စွဲအတိအကျကို ဖော်ပြခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်တို့ တွေ့ဆုံမည့်အစီအစဉ်သည် "မကြာမီ" ဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း ထရမ့်၏ အကြံပေးအဖွဲ့ဝင် ဆီဘက်စတီယန်ဂေါ်ကာ က ပြောကြားခဲ့သည်။ Politico ကစီစဉ်သော လုံခြုံရေးဆွေးနွေးပွဲတွင် ထိုသို့ပြောကြားရင်း ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးတွေ့ဆုံမှုသည် “မကြာတော့ပါ” ဟု ၎င်းကဆိုသည်။
“သဘောတူညီချက်များသည် အခြေအနေနှင့်အချိန်အခါပေါ်မူတည်၍ ဖြစ်လာမည်ဖြစ်ပြီး သင့်လျော်သောအချိန်တွင် သမ္မတထရမ့်နှင့် ပူတင်တို့ တွေ့ဆုံမည်” ဟု ၎င်းကဆိုသော်လည်း ရက်စွဲအတိအကျကို ဖော်ပြခြင်း မရှိခဲ့ပေ။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ပေကျင်း၊ မေ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်သည် တရုတ်နိုင်ငံသို့ လာရောက်၍ တရုတ်- လက်တင်အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံ နိုင်ငံများ အသိုက်အဝန်း (CELAC) ဖိုရမ် စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် ဝန်ကြီးများအစည်းအဝေး တက်ရောက်သော ချီလီနိုင်ငံ သမ္မတ Gabriel Boric နှင့် ပေကျင်းမြို့ ပြည်သူ့ခန်းမဆောင်၌ မေ ၁၄ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့သည်။
ထိုသို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရာတွင် ရှီကျင့်ဖျင်က ယခုနှစ်သည် တရုတ်-ချီလီ သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်သည့် ၅၅ နှစ်မြောက် ဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြပြောဆိုခဲ့သည်။
ပေကျင်း၊ မေ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်သည် တရုတ်နိုင်ငံသို့ လာရောက်၍ တရုတ်- လက်တင်အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံ နိုင်ငံများ အသိုက်အဝန်း (CELAC) ဖိုရမ် စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် ဝန်ကြီးများအစည်းအဝေး တက်ရောက်သော ချီလီနိုင်ငံ သမ္မတ Gabriel Boric နှင့် ပေကျင်းမြို့ ပြည်သူ့ခန်းမဆောင်၌ မေ ၁၄ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့သည်။
ထိုသို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရာတွင် ရှီကျင့်ဖျင်က ယခုနှစ်သည် တရုတ်-ချီလီ သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်သည့် ၅၅ နှစ်မြောက် ဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြပြောဆိုခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သည့် ၅၅ နှစ်က နှစ်နိုင်ငံ ရှေးယခင်ခေါင်းဆောင်များသည် အမြော်အမြင်ရှိစွာဖြင့် စစ်အေးခေတ်၏ မှောင်မိုက်သည့်မြူများကြားမှ ထိုးဖောက်၍ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံနှင့် တောင်အမေရိကနိုင်ငံများ အကြား သံတမန်ဆက်ဆံရေးထူထောင်သည့် စာမျက်နှာကို စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြောင်း၊ ရာစုနှစ်ဝက်ကျော်ကာလတွင် နိုင်ငံတကာအခြေအနေ မည်ကဲ့သို့ပင်ပြောင်းလဲစေကာမူ တရုတ်-ချီလီဆက်ဆံရေးဟူသည့် သင်္ဘောကြီးသည် လှိုင်းဒဏ်လေဒဏ်ကို အစဉ်အမြဲ ကျော်ဖြတ်၍ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများ ဆက်ဆံရေး တိုးတက်မှုရေစီးကြောင်းကြီးကို ဦးဆောင်လျက်ရှိကြောင်း ရှီကျင့်ဖျင်က ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ချီလီနိုင်ငံတို့သည် နှစ်နိုင်ငံ၏ ဘက်စုံမဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေး၏ ခေတ်အနှစ်သာရကို အဆက်မပြတ်ပြည့်ဝအောင် လုပ်ဆောင်၍ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများ အတူတကွ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု စံနမူနာ၊ ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ခြမ်းနိုင်ငံများ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စံနမူနာ ဖန်တီးကာ လူသားမျိုးနွယ် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလုပ်ငန်းကို အတူတကွမြှင့်တင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ချီလီနိုင်ငံနှင့်အတူ နိုင်ငံရေးအရ အပြန်အလှန်ယုံကြည်မှု ခိုင်မြဲအောင် လုပ်ဆောင်၍ အပြန်အလှန် နားလည်မှု၊ တန်းတူညီမျှ ဆက်ဆံမှု၊ အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ဘုံအကျိုးဖော်ဆောင်မှုကို ကိုင်စွဲကာ နိုင်ငံရေးရာစီမံခန့်ခွဲမှု အတွေ့အကြုံများ ကူးလူးဖလှယ်မှု မြှင့်တင်သွားလိုကြောင်း၊ ထို့ပြင် အပြန်အလှန်၏ အဓိကအကျိုးစီးပွားနှင့် အရေးကြီးဂရုပြုသောအရေးကိစ္စများအပေါ် အပြန်အလှန် ခိုင်မြဲစွာ ထောက်ခံအားပေး၍ အချုပ်အခြာအာဏာ၊ ဘေးကင်းလုံခြုံမှု၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အကျိုးစီးပွားကို ကိုယ်စီ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းသွားလိုကြောင်း ရှီကျင့်ဖျင်က အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်။
နှစ်ဖက်အနေဖြင့် “ရပ်ဝန်းနှင့် ပိုးလမ်းမ” အတူတကွ တည်ဆောက်ရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်၍ စိုက်ပျိုးရေး၊ သစ်တော၊ မွေးမြူရေး၊ ရေလုပ်ငန်း၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ အခြေခံအဆောက်အဦ၊ အစိမ်းရောင်သတ္တုလုပ်ငန်း စသည့်ကဏ္ဍများတွင် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှု များကို နက်ရှိုင်းစွာဖော်ဆောင်ပြီး နက္ခတ္တဗေဒ၊ ဝင်ရိုးစွန်းဒေသ၊ ဉာဏ်ရည်တု၊ ဇီဝဆေးပညာ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ် စီးပွားရေး စသည့် တိုးတက်မှုကဏ္ဍအသစ်များကို ပျိုးထောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ပိုမိုများပြားသည့် တရုတ်လုပ်ငန်းကုမ္ပဏီများ ချီလီနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ကာ ရင်းနှီး မြှုပ်နှံရန် ထောက်ခံအားပေးပြီး ပိုမိုများပြားသည် ချီလီနိုင်ငံမှ အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ထုတ်ကုန်များ တရုတ်ဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်ရန် ကြိုဆိုကြောင်း၊ နှစ်ဖက်အနေဖြင့် ယဉ်ကျေးမှု အပြန်အလှန် လေ့လာ သင်ယူမှုကို မြှင့်တင်၍ ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ မီဒီယာ၊ လူငယ် စသည့် ကူးလူးဖလှယ်ရေး လှုပ်ရှားမှုများကို ကောင်းမွန်စွာ ဖော်ဆောင်ကာ လူပုဂ္ဂိုလ်သွားလာဆက်ဆံရေး အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန် လုပ်ဆောင်ပြီး နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ကောင်းမွန်သော လူမှုအသိုက်အဝန်း ပြည်သူ့ဆန္ဒ အခြေခံအုတ်မြစ် ချမှတ်ပေးရမည်ကြောင်း ရှီကျင့်ဖျင်က ပြောကြားခဲ့သည်။
လက်ရှိ ပြောင်းလဲရှုပ်ထွေး ရောယှက်နေသည့် နိုင်ငံတကာ အခြေအနေကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် တစ်ဖက်သတ်ဝါဒ၊ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကာကွယ်ရေးဝါဒ ဟူသည့် ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲမှုများ လှုပ်ရှားလျက်ရှိပြီး နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်စီးပွားစည်းစနစ်အပေါ် ပြင်းထန်သော ထိုးနှက်မှုဖြစ်စေကြောင်း၊ နိုင်ငံစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဝါဒနှင့် လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်ရေးအား အခိုင်အမာ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းသူအနေဖြင့် တရုတ်နှင့် ချီလီတို့သည် နိုင်ငံစုံ နှင့် ညှိနှိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်၍ ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ခြမ်းနိုင်ငံများ၏ ဘုံအကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ် စောင့်ရှောက်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
Gabriel Boric က ချီလီနိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးအား များစွာ အလေးထားကြောင်း ပြောကြား ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ချီလီနိုင်ငံ၏ အရေးပါဆုံး ကုန်သွယ်ရေး မိတ်ဖက်ဖြစ်လာပြီဖြစ်ကာ နှစ်ဖက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများကို အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေကြောင်း၊ ချီလီနိုင်ငံက တရုတ် တစ်နိုင်ငံတည်း မူဝါဒကို ခိုင်မာစွာ လိုက်နာကျင့်သုံးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ချီလီနိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့်အတူ ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ဉာဏ်ရည်တု စသည့်ကဏ္ဍများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တစ်ဆင့်တိုး မြှင့်တင်သွားရန် မျှော်လင့်ကြောင်း၊ “ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ” အားအရည်အသွေးမြင့် အတူတကွတည်ဆောက်၍ ပြည်သူအချင်းချင်း ကူးလူးဖလှယ်မှုအား အနီးကပ် လုပ်ဆောင်ပြီး ချီလီ-တရုတ်ဆက်ဆံရေးတွင် ပိုမိုများပြားသော လက်တွေ့ကျသည့် အကျိုးရလဒ်များ သယ်ဆောင်လာရေးအား တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်သွားရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
နိုင်ငံများက လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်ရေးနှင့် အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ဘုံအကျိုးစီးပွား ဖော်ဆောင်မှုကို ကိုင်စွဲထားသင့်ကြောင်း၊ ကုန်သွယ်ရေးသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ တစ်ကိုယ်ကောင်းအကျိုးစီးပွားအတွက်သာ ဝန်ဆောင်မှုပေး၍မရကြောင်း၊ ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲဖော်ဆောင်ခြင်းသည် ထွက်ပေါက်မရှိကြောင်း၊ ချီလီနိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့်အတူ နိုင်ငံစုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဝါဒနှင့် ကုလသမဂ္ဂ၏ ဩဇာအရှိန်အဝါကို ခိုင်မာစွာကာကွယ်ထိန်းသိမ်း၍ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုမှတစ်ဆင့် သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဖြေရှင်းကာ နိုင်ငံတကာ တရားမျှတမှု၊ သမာသမတ်ကျမှုအား အတူတကွ ထိန်းသိမ်းသွားလိုကြောင်း ၎င်းက ပြောကြား ခဲ့သည်။
အဆိုပါတွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲသို့ ဝမ်ယိတက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ Gabriel Boric တရုတ်နိုင်ငံသို့ ခရီးစဉ် ရောက်ရှိနေစဉ်အတွင်း နှစ်ဖက်အနေဖြင့် စီးပွားရေး၊ ထုတ်ဝေရေး၊ ပိုးမွှားနှင့် ကူးစက်ရောဂါ ကင်းစင်ကြောင်း စစ်ဆေးခြင်း၊ မီဒီယာနှင့် တတ်သိပညာရှင် စသည့်ကဏ္ဍများတွင် နှစ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု သဘောတူ စာချုပ်များစွာကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
ကိုးကား- Xinhua
ပေကျင်း၊ မေ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်သည် တရုတ်နိုင်ငံသို့ လာရောက်၍ တရုတ်- လက်တင်အမေရိကနှင့် ကာရေဘီယံ နိုင်ငံများ အသိုက်အဝန်း (CELAC) ဖိုရမ် စတုတ္ထအကြိမ်မြောက် ဝန်ကြီးများအစည်းအဝေး တက်ရောက်သော ချီလီနိုင်ငံ သမ္မတ Gabriel Boric နှင့် ပေကျင်းမြို့ ပြည်သူ့ခန်းမဆောင်၌ မေ ၁၄ ရက် နံနက်ပိုင်းတွင် တွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့သည်။
ထိုသို့ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရာတွင် ရှီကျင့်ဖျင်က ယခုနှစ်သည် တရုတ်-ချီလီ သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်သည့် ၅၅ နှစ်မြောက် ဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြပြောဆိုခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သည့် ၅၅ နှစ်က နှစ်နိုင်ငံ ရှေးယခင်ခေါင်းဆောင်များသည် အမြော်အမြင်ရှိစွာဖြင့် စစ်အေးခေတ်၏ မှောင်မိုက်သည့်မြူများကြားမှ ထိုးဖောက်၍ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံနှင့် တောင်အမေရိကနိုင်ငံများ အကြား သံတမန်ဆက်ဆံရေးထူထောင်သည့် စာမျက်နှာကို စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြောင်း၊ ရာစုနှစ်ဝက်ကျော်ကာလတွင် နိုင်ငံတကာအခြေအနေ မည်ကဲ့သို့ပင်ပြောင်းလဲစေကာမူ တရုတ်-ချီလီဆက်ဆံရေးဟူသည့် သင်္ဘောကြီးသည် လှိုင်းဒဏ်လေဒဏ်ကို အစဉ်အမြဲ ကျော်ဖြတ်၍ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများ ဆက်ဆံရေး တိုးတက်မှုရေစီးကြောင်းကြီးကို ဦးဆောင်လျက်ရှိကြောင်း ရှီကျင့်ဖျင်က ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ချီလီနိုင်ငံတို့သည် နှစ်နိုင်ငံ၏ ဘက်စုံမဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်ဆက်ဆံရေး၏ ခေတ်အနှစ်သာရကို အဆက်မပြတ်ပြည့်ဝအောင် လုပ်ဆောင်၍ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် လက်တင်အမေရိကနိုင်ငံများ အတူတကွ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု စံနမူနာ၊ ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ခြမ်းနိုင်ငံများ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စံနမူနာ ဖန်တီးကာ လူသားမျိုးနွယ် ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးလုပ်ငန်းကို အတူတကွမြှင့်တင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ချီလီနိုင်ငံနှင့်အတူ နိုင်ငံရေးအရ အပြန်အလှန်ယုံကြည်မှု ခိုင်မြဲအောင် လုပ်ဆောင်၍ အပြန်အလှန် နားလည်မှု၊ တန်းတူညီမျှ ဆက်ဆံမှု၊ အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ဘုံအကျိုးဖော်ဆောင်မှုကို ကိုင်စွဲကာ နိုင်ငံရေးရာစီမံခန့်ခွဲမှု အတွေ့အကြုံများ ကူးလူးဖလှယ်မှု မြှင့်တင်သွားလိုကြောင်း၊ ထို့ပြင် အပြန်အလှန်၏ အဓိကအကျိုးစီးပွားနှင့် အရေးကြီးဂရုပြုသောအရေးကိစ္စများအပေါ် အပြန်အလှန် ခိုင်မြဲစွာ ထောက်ခံအားပေး၍ အချုပ်အခြာအာဏာ၊ ဘေးကင်းလုံခြုံမှု၊ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု အကျိုးစီးပွားကို ကိုယ်စီ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းသွားလိုကြောင်း ရှီကျင့်ဖျင်က အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်။
နှစ်ဖက်အနေဖြင့် “ရပ်ဝန်းနှင့် ပိုးလမ်းမ” အတူတကွ တည်ဆောက်ရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု အစီအစဉ်ကို အကောင်အထည်ဖော်၍ စိုက်ပျိုးရေး၊ သစ်တော၊ မွေးမြူရေး၊ ရေလုပ်ငန်း၊ ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ အခြေခံအဆောက်အဦ၊ အစိမ်းရောင်သတ္တုလုပ်ငန်း စသည့်ကဏ္ဍများတွင် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှု များကို နက်ရှိုင်းစွာဖော်ဆောင်ပြီး နက္ခတ္တဗေဒ၊ ဝင်ရိုးစွန်းဒေသ၊ ဉာဏ်ရည်တု၊ ဇီဝဆေးပညာ၊ ဒစ်ဂျစ်တယ် စီးပွားရေး စသည့် တိုးတက်မှုကဏ္ဍအသစ်များကို ပျိုးထောင်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ပိုမိုများပြားသည့် တရုတ်လုပ်ငန်းကုမ္ပဏီများ ချီလီနိုင်ငံသို့ သွားရောက်ကာ ရင်းနှီး မြှုပ်နှံရန် ထောက်ခံအားပေးပြီး ပိုမိုများပြားသည် ချီလီနိုင်ငံမှ အရည်အသွေးကောင်းမွန်သော ထုတ်ကုန်များ တရုတ်ဈေးကွက်သို့ ဝင်ရောက်ရန် ကြိုဆိုကြောင်း၊ နှစ်ဖက်အနေဖြင့် ယဉ်ကျေးမှု အပြန်အလှန် လေ့လာ သင်ယူမှုကို မြှင့်တင်၍ ပညာရေး၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ မီဒီယာ၊ လူငယ် စသည့် ကူးလူးဖလှယ်ရေး လှုပ်ရှားမှုများကို ကောင်းမွန်စွာ ဖော်ဆောင်ကာ လူပုဂ္ဂိုလ်သွားလာဆက်ဆံရေး အဆင်ပြေချောမွေ့စေရန် လုပ်ဆောင်ပြီး နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး ရေရှည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ကောင်းမွန်သော လူမှုအသိုက်အဝန်း ပြည်သူ့ဆန္ဒ အခြေခံအုတ်မြစ် ချမှတ်ပေးရမည်ကြောင်း ရှီကျင့်ဖျင်က ပြောကြားခဲ့သည်။
လက်ရှိ ပြောင်းလဲရှုပ်ထွေး ရောယှက်နေသည့် နိုင်ငံတကာ အခြေအနေကို ရင်ဆိုင်ရာတွင် တစ်ဖက်သတ်ဝါဒ၊ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကာကွယ်ရေးဝါဒ ဟူသည့် ခေတ်နောက်ပြန်ဆွဲမှုများ လှုပ်ရှားလျက်ရှိပြီး နိုင်ငံတကာ ကုန်သွယ်စီးပွားစည်းစနစ်အပေါ် ပြင်းထန်သော ထိုးနှက်မှုဖြစ်စေကြောင်း၊ နိုင်ငံစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဝါဒနှင့် လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်ရေးအား အခိုင်အမာ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းသူအနေဖြင့် တရုတ်နှင့် ချီလီတို့သည် နိုင်ငံစုံ နှင့် ညှိနှိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို မြှင့်တင်၍ ကမ္ဘာ့တောင်ဘက်ခြမ်းနိုင်ငံများ၏ ဘုံအကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ် စောင့်ရှောက်ရမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
Gabriel Boric က ချီလီနိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဆက်ဆံရေးအား များစွာ အလေးထားကြောင်း ပြောကြား ခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် ချီလီနိုင်ငံ၏ အရေးပါဆုံး ကုန်သွယ်ရေး မိတ်ဖက်ဖြစ်လာပြီဖြစ်ကာ နှစ်ဖက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများကို အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေကြောင်း၊ ချီလီနိုင်ငံက တရုတ် တစ်နိုင်ငံတည်း မူဝါဒကို ခိုင်မာစွာ လိုက်နာကျင့်သုံးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
ချီလီနိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့်အတူ ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု၊ ဉာဏ်ရည်တု စသည့်ကဏ္ဍများတွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို တစ်ဆင့်တိုး မြှင့်တင်သွားရန် မျှော်လင့်ကြောင်း၊ “ရပ်ဝန်းနှင့်ပိုးလမ်းမ” အားအရည်အသွေးမြင့် အတူတကွတည်ဆောက်၍ ပြည်သူအချင်းချင်း ကူးလူးဖလှယ်မှုအား အနီးကပ် လုပ်ဆောင်ပြီး ချီလီ-တရုတ်ဆက်ဆံရေးတွင် ပိုမိုများပြားသော လက်တွေ့ကျသည့် အကျိုးရလဒ်များ သယ်ဆောင်လာရေးအား တွန်းအားပေးလုပ်ဆောင်သွားရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။
နိုင်ငံများက လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်ရေးနှင့် အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ဘုံအကျိုးစီးပွား ဖော်ဆောင်မှုကို ကိုင်စွဲထားသင့်ကြောင်း၊ ကုန်သွယ်ရေးသည် နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၏ တစ်ကိုယ်ကောင်းအကျိုးစီးပွားအတွက်သာ ဝန်ဆောင်မှုပေး၍မရကြောင်း၊ ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲဖော်ဆောင်ခြင်းသည် ထွက်ပေါက်မရှိကြောင်း၊ ချီလီနိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံနှင့်အတူ နိုင်ငံစုံပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးဝါဒနှင့် ကုလသမဂ္ဂ၏ ဩဇာအရှိန်အဝါကို ခိုင်မာစွာကာကွယ်ထိန်းသိမ်း၍ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုမှတစ်ဆင့် သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဖြေရှင်းကာ နိုင်ငံတကာ တရားမျှတမှု၊ သမာသမတ်ကျမှုအား အတူတကွ ထိန်းသိမ်းသွားလိုကြောင်း ၎င်းက ပြောကြား ခဲ့သည်။
အဆိုပါတွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲသို့ ဝမ်ယိတက်ရောက်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ Gabriel Boric တရုတ်နိုင်ငံသို့ ခရီးစဉ် ရောက်ရှိနေစဉ်အတွင်း နှစ်ဖက်အနေဖြင့် စီးပွားရေး၊ ထုတ်ဝေရေး၊ ပိုးမွှားနှင့် ကူးစက်ရောဂါ ကင်းစင်ကြောင်း စစ်ဆေးခြင်း၊ မီဒီယာနှင့် တတ်သိပညာရှင် စသည့်ကဏ္ဍများတွင် နှစ်ဖက်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု သဘောတူ စာချုပ်များစွာကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
ကိုးကား- Xinhua

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် ယူကရိန်းနှင့် ရုရှားတို့ ၂၀၂၂ ခုနှစ် နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တိုက်ရိုက်ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမည့် အချိန်နှင့်တိုက်ဆိုင်ကာ သောကြာနေ့ (မေ ၁၆) တွင် တူရကီသို့ သွားရောက်ရန် စဉ်းစားနေကြောင်းဆိုသည်။
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် ယူကရိန်းနှင့် ရုရှားတို့ ၂၀၂၂ ခုနှစ် နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တိုက်ရိုက်ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမည့် အချိန်နှင့်တိုက်ဆိုင်ကာ သောကြာနေ့ (မေ ၁၆) တွင် တူရကီသို့ သွားရောက်ရန် စဉ်းစားနေကြောင်းဆိုသည်။
ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ဖြစ်မြောက်စေရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်က အရှေ့အလယ်ပိုင်းခရီးစဉ်အတွင်း ခရီးလမ်းကြောင်းများကို ပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “အကြောင်းတစ်စုံတစ်ရာထူးခြား၍ လိုအပ်ပါက သောကြာနေ့ (မေ ၁၆) တွင် သွားမည်” ဟု ကြာသပတေးနေ့ (မေ ၁၅) ကာတာတွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။
ထရမ့်သည် ယူကရိန်းပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်လိုကြောင်း ထပ်လောင်း ပြောကြားကာ “ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းတို့ တစ်ခုခုလုပ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်၊ စစ်ပွဲက ရပ်တန့်ရန် လိုပါသည်” ဟု ဆိုခဲ့သည်။
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်က ယူကရိန်းက ၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဧပြီတွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့သည့် ဆွေးနွေးပွဲညှိနှိုင်းမှုများကို ပြန်လည်စတင်ရန်လွန်ခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က အဆိုပြုခဲ့သည်။ ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးက ၎င်းကိုယ်တိုင် တူရကီသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ပူတင်လည်း အလားတူလုပ်ဆောင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် ယူကရိန်းနှင့် ရုရှားတို့ ၂၀၂၂ ခုနှစ် နောက်ပိုင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တိုက်ရိုက်ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမည့် အချိန်နှင့်တိုက်ဆိုင်ကာ သောကြာနေ့ (မေ ၁၆) တွင် တူရကီသို့ သွားရောက်ရန် စဉ်းစားနေကြောင်းဆိုသည်။
ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ဖြစ်မြောက်စေရန် ကြိုးပမ်းနေသည့် အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်က အရှေ့အလယ်ပိုင်းခရီးစဉ်အတွင်း ခရီးလမ်းကြောင်းများကို ပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ “အကြောင်းတစ်စုံတစ်ရာထူးခြား၍ လိုအပ်ပါက သောကြာနေ့ (မေ ၁၆) တွင် သွားမည်” ဟု ကြာသပတေးနေ့ (မေ ၁၅) ကာတာတွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။
ထရမ့်သည် ယူကရိန်းပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်လိုကြောင်း ထပ်လောင်း ပြောကြားကာ “ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းတို့ တစ်ခုခုလုပ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်၊ စစ်ပွဲက ရပ်တန့်ရန် လိုပါသည်” ဟု ဆိုခဲ့သည်။
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်က ယူကရိန်းက ၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ ဧပြီတွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့သည့် ဆွေးနွေးပွဲညှိနှိုင်းမှုများကို ပြန်လည်စတင်ရန်လွန်ခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က အဆိုပြုခဲ့သည်။ ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးက ၎င်းကိုယ်တိုင် တူရကီသို့ သွားရောက်မည်ဖြစ်ပြီး ပူတင်လည်း အလားတူလုပ်ဆောင်မည်ဟု မျှော်လင့်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

နယူးဒေလီ၊ သံတမန်ရေး
အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့်ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတို့က သံတမန်များကို အပြန်အလှန်နှင်ထုတ်လိုက်ကြောင်းသိရသည်။ နှင်ထုတ်ခံရသည့်သံတမန်များသည် သူလျှိုလုပ်ငန်း များကိုလုပ်ဆောင်သည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်များဖြင့် နှင်ထုတ်ခံရခြင်းဖြစ်သည် ဟု နှစ်နိုင်ငံစလုံးမှတာဝန်ရှိသူများကပြောသည်။
အိန္ဒိယအစိုးရသည် နယူးဒေလီမြို့ရှိပါကစ္စတန်သံရုံးမှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို နှင်ထုတ်လိုက်ကြောင်းနှင့် ၂၄ နာရီအတွင်း နိုင်ငံအတွင်းမှထွက်သွားရန်လည်းတောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်ဟု အိန္ဒိယသတင်းဌာနတစ်ခုကဖော်ပြထားသည်။
နယူးဒေလီ၊ သံတမန်ရေး
အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့်ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတို့က သံတမန်များကို အပြန်အလှန်နှင်ထုတ်လိုက်ကြောင်းသိရသည်။ နှင်ထုတ်ခံရသည့်သံတမန်များသည် သူလျှိုလုပ်ငန်း များကိုလုပ်ဆောင်သည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်များဖြင့် နှင်ထုတ်ခံရခြင်းဖြစ်သည် ဟု နှစ်နိုင်ငံစလုံးမှတာဝန်ရှိသူများကပြောသည်။
အိန္ဒိယအစိုးရသည် နယူးဒေလီမြို့ရှိပါကစ္စတန်သံရုံးမှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို နှင်ထုတ်လိုက်ကြောင်းနှင့် ၂၄ နာရီအတွင်း နိုင်ငံအတွင်းမှထွက်သွားရန်လည်းတောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်ဟု အိန္ဒိယသတင်းဌာနတစ်ခုကဖော်ပြထားသည်။
အလားတူ ပါကစ္စတန်အစိုးရကလည်း အစ္စလာမ်မာဘတ်မြို့ရှိ အိန္ဒိယသံရုံးမှ အိန္ဒိယတာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို နှင်ထုတ်လိုက်ပြီး ၂၄ နာရီအတွင်း နိုင်ငံအတွင်းမှ ထွက်သွားရန်တောင်းဆိုထားကြောင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားသည်။ နှင်ထုတ်ခံရသူများသည် သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအတွက် မလိုလားအပ်သူများအဖြစ်လည်း ကြေညာခံလိုက်ရကြောင်းသိရသည်။
Ref: Xinhua
Source: Myawady Daily Newspaper
နယူးဒေလီ၊ သံတမန်ရေး
အိန္ဒိယနိုင်ငံနှင့်ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတို့က သံတမန်များကို အပြန်အလှန်နှင်ထုတ်လိုက်ကြောင်းသိရသည်။ နှင်ထုတ်ခံရသည့်သံတမန်များသည် သူလျှိုလုပ်ငန်း များကိုလုပ်ဆောင်သည်ဟူသော စွပ်စွဲချက်များဖြင့် နှင်ထုတ်ခံရခြင်းဖြစ်သည် ဟု နှစ်နိုင်ငံစလုံးမှတာဝန်ရှိသူများကပြောသည်။
အိန္ဒိယအစိုးရသည် နယူးဒေလီမြို့ရှိပါကစ္စတန်သံရုံးမှ တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို နှင်ထုတ်လိုက်ကြောင်းနှင့် ၂၄ နာရီအတွင်း နိုင်ငံအတွင်းမှထွက်သွားရန်လည်းတောင်းဆိုလိုက်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်ဟု အိန္ဒိယသတင်းဌာနတစ်ခုကဖော်ပြထားသည်။
အလားတူ ပါကစ္စတန်အစိုးရကလည်း အစ္စလာမ်မာဘတ်မြို့ရှိ အိန္ဒိယသံရုံးမှ အိန္ဒိယတာဝန်ရှိသူတစ်ဦးကို နှင်ထုတ်လိုက်ပြီး ၂၄ နာရီအတွင်း နိုင်ငံအတွင်းမှ ထွက်သွားရန်တောင်းဆိုထားကြောင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားသည်။ နှင်ထုတ်ခံရသူများသည် သက်ဆိုင်ရာနိုင်ငံအတွက် မလိုလားအပ်သူများအဖြစ်လည်း ကြေညာခံလိုက်ရကြောင်းသိရသည်။
Ref: Xinhua
Source: Myawady Daily Newspaper

ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (မေ ၁၄) ညပိုင်းတွင် ယူကရိန်းနှင့်ဆွေးနွေးရန် ရုရှားကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို သတ်မှတ်ကြေညာခဲ့သည်။ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲကို မေ ၁၅ တွင် အစ္စတန်ဘူလ်မြို့၌ ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်။
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (မေ ၁၄) ညပိုင်းတွင် ယူကရိန်းနှင့်ဆွေးနွေးရန် ရုရှားကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို သတ်မှတ်ကြေညာခဲ့သည်။ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲကို မေ ၁၅ တွင် အစ္စတန်ဘူလ်မြို့၌ ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်။
အဖွဲ့ကို သမ္မတ၏ အကြံပေးအရာရှိ Vladimir Medinsky ဦးဆောင် မည်ဖြစ်ပြီး၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်က ကိယက်ဗ်နှင့် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများတွင် မော်စကိုဘက်မှ ဦးဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mikhail Galuzin၊ ဒုတိယကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး Aleksandr Fomin နှင့် ရုရှားစစ်ရေး ထောက်လှမ်းရေး အကြီးအကဲ Igor Kostyukov တို့လည်း ပါဝင်သည်။
ဆွေးနွေးပွဲတွင် တိုက်ရိုက်ပါဝင်မည့် ကိုယ်စားလှယ်များအပြင် ပါဝင် ကူညီမည့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ခုကိုလည်း ပူတင်က ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အကြီးတန်းစစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက်အရာရှိများ၊ သံတမန်များ ပါဝင်သည်။
ထိုနေ့အစောပိုင်းက ယူကရိန်းမီဒီယာများက သမ္မတ ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီး သည် ၎င်း၏ ရုံးအဖွဲ့အကြီးအကဲ Andrey Yermak၊ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Rustem Umerov နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Andrey Sibiga တို့နှင့်အတူ အစ္စတန်ဘူလ်သို့ သွားရောက်မည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော် ဆွေးနွေးပွဲသို့ ပါဝင်တက်ရောက်မည့် အဖွဲ့ဝင်များကို ဇီလန်စကီးက အမြန်ဆုံး ဆုံးဖြတ်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (မေ ၁၄) ညပိုင်းတွင် ယူကရိန်းနှင့်ဆွေးနွေးရန် ရုရှားကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို သတ်မှတ်ကြေညာခဲ့သည်။ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲကို မေ ၁၅ တွင် အစ္စတန်ဘူလ်မြို့၌ ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည်။
အဖွဲ့ကို သမ္မတ၏ အကြံပေးအရာရှိ Vladimir Medinsky ဦးဆောင် မည်ဖြစ်ပြီး၊ ၂၀၂၂ ခုနှစ်က ကိယက်ဗ်နှင့် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများတွင် မော်စကိုဘက်မှ ဦးဆောင်ခဲ့သူဖြစ်သည်။ ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တွင် ဒုတိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Mikhail Galuzin၊ ဒုတိယကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး Aleksandr Fomin နှင့် ရုရှားစစ်ရေး ထောက်လှမ်းရေး အကြီးအကဲ Igor Kostyukov တို့လည်း ပါဝင်သည်။
ဆွေးနွေးပွဲတွင် တိုက်ရိုက်ပါဝင်မည့် ကိုယ်စားလှယ်များအပြင် ပါဝင် ကူညီမည့် ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ခုကိုလည်း ပူတင်က ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းတွင် အကြီးတန်းစစ်ဘက်နှင့် အရပ်ဘက်အရာရှိများ၊ သံတမန်များ ပါဝင်သည်။
ထိုနေ့အစောပိုင်းက ယူကရိန်းမီဒီယာများက သမ္မတ ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီး သည် ၎င်း၏ ရုံးအဖွဲ့အကြီးအကဲ Andrey Yermak၊ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Rustem Umerov နှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Andrey Sibiga တို့နှင့်အတူ အစ္စတန်ဘူလ်သို့ သွားရောက်မည်ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော် ဆွေးနွေးပွဲသို့ ပါဝင်တက်ရောက်မည့် အဖွဲ့ဝင်များကို ဇီလန်စကီးက အမြန်ဆုံး ဆုံးဖြတ်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ဒေလီ မေ ၁၄
အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်အတွင်းရှိနေရာများအား တရုတ်နိုင်ငံက အမည်ပြောင်းလဲမှုကို အိန္ဒိယအစိုးရက ယနေ့တွင် ပယ်ချခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည့် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်သည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေချင်းထိစပ်နေသည့်ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။
ဒေလီ မေ ၁၄
အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်အတွင်းရှိနေရာများအား တရုတ်နိုင်ငံက အမည်ပြောင်းလဲမှုကို အိန္ဒိယအစိုးရက ယနေ့တွင် ပယ်ချခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည့် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်သည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေချင်းထိစပ်နေသည့်ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။
သို့ရာတွင် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်ကို တိဗက်တောင်ပိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံက ပိုင်ဆိုင်ခွင့်တောင်းဆိုထားရာ ၎င်းတောင်းဆိုချက်ကို အိန္ဒိယအစိုးရကလည်း ပယ်ချခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်အတွင်းရှိ အချို့နေရာများ၏ အမည်များကို ပြင်ဆင်ထားကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ယနေ့တွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားထားသည်။
သို့ရာတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အဆိုပါလုပ်ဆောင်ချက်ကို အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ပယ်ချခဲ့ပြီး အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်မှာ အိန္ဒိယအချုပ်အခြာပိုင်နယ်မြေသာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ရှေးယခင်က တရုတ်နိုင်ငံသည် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်အတွင်းရှိ နေရာများကို အမည်များ ပြောင်းလဲပြင်ဆင်ရန် ကြိုးစားခဲ့ဖူးကြောင်း သိရသည်။
Source: ရတနာပုံသတင်းစာ
ဒေလီ မေ ၁၄
အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်အတွင်းရှိနေရာများအား တရုတ်နိုင်ငံက အမည်ပြောင်းလဲမှုကို အိန္ဒိယအစိုးရက ယနေ့တွင် ပယ်ချခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်းပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်သည့် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်သည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေချင်းထိစပ်နေသည့်ပြည်နယ်ဖြစ်သည်။
သို့ရာတွင် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်ကို တိဗက်တောင်ပိုင်း၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံက ပိုင်ဆိုင်ခွင့်တောင်းဆိုထားရာ ၎င်းတောင်းဆိုချက်ကို အိန္ဒိယအစိုးရကလည်း ပယ်ချခဲ့သည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ်ပြည်နယ်အတွင်းရှိ အချို့နေရာများ၏ အမည်များကို ပြင်ဆင်ထားကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ယနေ့တွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားထားသည်။
သို့ရာတွင် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အဆိုပါလုပ်ဆောင်ချက်ကို အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ပယ်ချခဲ့ပြီး အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်မှာ အိန္ဒိယအချုပ်အခြာပိုင်နယ်မြေသာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ရှေးယခင်က တရုတ်နိုင်ငံသည် အရူနာချယ်ပရာဒေ့ရှ် ပြည်နယ်အတွင်းရှိ နေရာများကို အမည်များ ပြောင်းလဲပြင်ဆင်ရန် ကြိုးစားခဲ့ဖူးကြောင်း သိရသည်။
Source: ရတနာပုံသတင်းစာ

အမေရိကန်က ယူကရိန်းခေါင်းဆောင် ဇီလန်စကီးအား လာမည့်လတွင် ကျင်းပမည့် NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ ဖိတ်ကြားမည့်အစီအစဉ်ကို ကန့်ကွက်နေကြောင်း အီတလီသတင်းဌာန ANSA က အမည်မဖော်လိုသော သံတမန်အရင်းအမြစ်များကို ကိုးကား၍ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (မေ ၁၄) တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။
အမေရိကန်က ယူကရိန်းခေါင်းဆောင် ဇီလန်စကီးအား လာမည့်လတွင် ကျင်းပမည့် NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ ဖိတ်ကြားမည့်အစီအစဉ်ကို ကန့်ကွက်နေကြောင်း အီတလီသတင်းဌာန ANSA က အမည်မဖော်လိုသော သံတမန်အရင်းအမြစ်များကို ကိုးကား၍ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (မေ ၁၄) တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ကိယက်ဗ်သည် ကာလကြာမြင့်စွာကတည်းက အမေရိကန်ဦးဆောင်သော စစ်ရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့တွင် ပါဝင်ရန် ကြိုးပမ်းနေခဲ့ပြီး ၎င်းကိစ္စကို ရုရှား က ၎င်း၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအတွက် အခြေခံကျသော ခြိမ်းခြောက်မှု တစ်ရပ်အဖြစ် ရှုမြင်သည်။ ရုရှားသမ္မတ ပူတင်က ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် မော်စကို၏ အဓိကရည်မှန်းချက်များထဲမှတစ်ခုမှာ ထိုသို့သော အခြေအနေမဖြစ်ပေါ်စေရန် တားဆီးရေးဖြစ်ကြောင်း အကြိမ်ကြိမ် ပြောဆိုခဲ့ သည်။
ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် ဇန်နဝါရီတွင် သမ္မတရာထူးကို ရယူပြီးနောက် အနာဂတ်တွင် ယူကရိန်း NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာရေးကို အကြိမ်ကြိမ် ပယ်ချခဲ့သည်။
ANSA ၏ သတင်းတွင် “လတ်တလောတွင် ခေါင်းဆောင်အဆင့် NATO-ယူကရိန်း ကောင်စီအစည်းအဝေးကို စီစဉ်ထားခြင်းမရှိသေးသော်လည်း ဆုံးဖြတ်ချက် မချမှတ်ရသေးပါ” ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ထို့အပြင် ဇွန် ၂၄-၂၅ ရက်များတွင် ကျင်းပမည့်အစည်းအဝေးအချို့သို့ ကိယက်ဗ်က ပါဝင်နိုင်သော်လည်း နိုင်ငံခြားရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးများအဆင့်သာဖြစ်မည်ဟု ဆိုသည်။
လတ်တလော ဖိတ်ကြားခံရသည့် အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သော နိုင်ငံများမှာ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ဩစတြေးလီးယားနှင့် နယူးဇီလန်တို့ဖြစ်ကြောင်း အီတလီသတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
အမေရိကန်က ယူကရိန်းခေါင်းဆောင် ဇီလန်စကီးအား လာမည့်လတွင် ကျင်းပမည့် NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ ဖိတ်ကြားမည့်အစီအစဉ်ကို ကန့်ကွက်နေကြောင်း အီတလီသတင်းဌာန ANSA က အမည်မဖော်လိုသော သံတမန်အရင်းအမြစ်များကို ကိုးကား၍ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (မေ ၁၄) တွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။
ကိယက်ဗ်သည် ကာလကြာမြင့်စွာကတည်းက အမေရိကန်ဦးဆောင်သော စစ်ရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့တွင် ပါဝင်ရန် ကြိုးပမ်းနေခဲ့ပြီး ၎င်းကိစ္စကို ရုရှား က ၎င်း၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးအတွက် အခြေခံကျသော ခြိမ်းခြောက်မှု တစ်ရပ်အဖြစ် ရှုမြင်သည်။ ရုရှားသမ္မတ ပူတင်က ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် မော်စကို၏ အဓိကရည်မှန်းချက်များထဲမှတစ်ခုမှာ ထိုသို့သော အခြေအနေမဖြစ်ပေါ်စေရန် တားဆီးရေးဖြစ်ကြောင်း အကြိမ်ကြိမ် ပြောဆိုခဲ့ သည်။
ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် ဇန်နဝါရီတွင် သမ္မတရာထူးကို ရယူပြီးနောက် အနာဂတ်တွင် ယူကရိန်း NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာရေးကို အကြိမ်ကြိမ် ပယ်ချခဲ့သည်။
ANSA ၏ သတင်းတွင် “လတ်တလောတွင် ခေါင်းဆောင်အဆင့် NATO-ယူကရိန်း ကောင်စီအစည်းအဝေးကို စီစဉ်ထားခြင်းမရှိသေးသော်လည်း ဆုံးဖြတ်ချက် မချမှတ်ရသေးပါ” ဟု ဖော်ပြထားသည်။ ထို့အပြင် ဇွန် ၂၄-၂၅ ရက်များတွင် ကျင်းပမည့်အစည်းအဝေးအချို့သို့ ကိယက်ဗ်က ပါဝင်နိုင်သော်လည်း နိုင်ငံခြားရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးများအဆင့်သာဖြစ်မည်ဟု ဆိုသည်။
လတ်တလော ဖိတ်ကြားခံရသည့် အဖွဲ့ဝင်မဟုတ်သော နိုင်ငံများမှာ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ ဩစတြေးလီးယားနှင့် နယူးဇီလန်တို့ဖြစ်ကြောင်း အီတလီသတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ဝါရှင်တန်၊ မေ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျတို့က အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၄၂ ဘီလီယံနီးပါး တန်ဖိုးရှိသော လက်နက်ရောင်းချရေး သဘောတူညီချက်ကို မေ ၁၃ ရက်၌ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြကြောင်း အမေရိကန် အိမ်ဖြူတော်က အဆိုပါနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
ဝါရှင်တန်၊ မေ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျတို့က အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၄၂ ဘီလီယံနီးပါး တန်ဖိုးရှိသော လက်နက်ရောင်းချရေး သဘောတူညီချက်ကို မေ ၁၃ ရက်၌ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြကြောင်း အမေရိကန် အိမ်ဖြူတော်က အဆိုပါနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျတို့ လက်မှတ်ရေးထိုးသော အဆိုပါသဘောတူညီချက်မှာ “သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးမားဆုံးလက်နက်ရောင်းချမှု သဘောတူညီချက်” ဖြစ်ပြီး ဤသဘောတူညီချက်မှာ ဆော်ဒီအာရေဗျက အမေရိကန်တွင် ရင်နှီးမြှုပ်နှံရန် သဘောတူထားသော ဒေါ်လာ ၆၀၀ ဘီလီယံ သဘောတူညီချက်များစွာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်၌ ဖော်ပြထားသည်။
သဘောတူညီချက်အရ အမေရိကန်၏ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်း ၁၀ ခုကျော်က ဆော်ဒီအာရေဗျထံ အဆင့်မြင့်လက်နက်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး လေတပ်အဆင့်မြှင့်တင်ရေးနှင့် အာကာသစွမ်းရည်တည်ဆောက်ရေး၊ လေကြောင်းကာကွယ်ရေးနှင့် ဒုံးကျည်ကာကွယ်ရေးစနစ်၊ ပင်လယ် ရေကြောင်းနှင့် ကမ်းရိုးတန်း လုံခြုံရေးစနစ်၊ နယ်စပ်လုံခြုံရေးနှင့် ကြည်းတပ် ခေတ်မီအသွင်ပြောင်းရေးနှင့် ပြုပြင် မွမ်းမံရေး၊ အချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးစနစ် အဆင့်မြှင့်တင်ရေး စသည့် ကဏ္ဍ ၅ ခု ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။ ထို့ပြင် အမေရိကန်ဘက်က ဆော်ဒီအာရေဗျလက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့အတွက် သင်တန်းနှင့် ထောက်ပံ့မှုများကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဆော်ဒီအာရေဗျ စစ်တက္ကသိုလ်ပညာရေးနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဆေးကုသရေးဝန်ဆောင်မှု စသည်တို့ကို အားဖြည့်ဆောင်ရွက်မှုတို့ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။
ဆော်ဒီအာရေဗျသည် အမေရိကန်လက်နက်ဝယ်ယူမှု အများဆုံးနိုင်ငံဖြစ်သည်။ အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျ တို့သည် ဆော်ဒီအာရေဗျက F-35 တိုက်လေယာဉ်များ ဝယ်ယူခွင့်ပြု/မပြုကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသော်လည်း အိမ်ဖြူတော်၏ ကြေညာချက်တွင် ဤကိစ္စအား ဖော်ပြထားခြင်းမရှိကြောင်း မီဒီယာတစ်ခုက သတင်းဖော်ပြ ခဲ့သည်။
ကိုးကား- Xinhua
ဝါရှင်တန်၊ မေ ၁၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျတို့က အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၄၂ ဘီလီယံနီးပါး တန်ဖိုးရှိသော လက်နက်ရောင်းချရေး သဘောတူညီချက်ကို မေ ၁၃ ရက်၌ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြကြောင်း အမေရိကန် အိမ်ဖြူတော်က အဆိုပါနေ့တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည်။
အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျတို့ လက်မှတ်ရေးထိုးသော အဆိုပါသဘောတူညီချက်မှာ “သမိုင်းတစ်လျှောက် အကြီးမားဆုံးလက်နက်ရောင်းချမှု သဘောတူညီချက်” ဖြစ်ပြီး ဤသဘောတူညီချက်မှာ ဆော်ဒီအာရေဗျက အမေရိကန်တွင် ရင်နှီးမြှုပ်နှံရန် သဘောတူထားသော ဒေါ်လာ ၆၀၀ ဘီလီယံ သဘောတူညီချက်များစွာ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်၌ ဖော်ပြထားသည်။
သဘောတူညီချက်အရ အမေရိကန်၏ ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်း ၁၀ ခုကျော်က ဆော်ဒီအာရေဗျထံ အဆင့်မြင့်လက်နက်များနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကို ပေးအပ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး လေတပ်အဆင့်မြှင့်တင်ရေးနှင့် အာကာသစွမ်းရည်တည်ဆောက်ရေး၊ လေကြောင်းကာကွယ်ရေးနှင့် ဒုံးကျည်ကာကွယ်ရေးစနစ်၊ ပင်လယ် ရေကြောင်းနှင့် ကမ်းရိုးတန်း လုံခြုံရေးစနစ်၊ နယ်စပ်လုံခြုံရေးနှင့် ကြည်းတပ် ခေတ်မီအသွင်ပြောင်းရေးနှင့် ပြုပြင် မွမ်းမံရေး၊ အချက်အလက်နှင့် ဆက်သွယ်ရေးစနစ် အဆင့်မြှင့်တင်ရေး စသည့် ကဏ္ဍ ၅ ခု ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။ ထို့ပြင် အမေရိကန်ဘက်က ဆော်ဒီအာရေဗျလက်နက်ကိုင်တပ်ဖွဲ့အတွက် သင်တန်းနှင့် ထောက်ပံ့မှုများကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးသွားမည်ဖြစ်ပြီး ဆော်ဒီအာရေဗျ စစ်တက္ကသိုလ်ပညာရေးနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဆေးကုသရေးဝန်ဆောင်မှု စသည်တို့ကို အားဖြည့်ဆောင်ရွက်မှုတို့ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။
ဆော်ဒီအာရေဗျသည် အမေရိကန်လက်နက်ဝယ်ယူမှု အများဆုံးနိုင်ငံဖြစ်သည်။ အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီအာရေဗျ တို့သည် ဆော်ဒီအာရေဗျက F-35 တိုက်လေယာဉ်များ ဝယ်ယူခွင့်ပြု/မပြုကို ဆွေးနွေးခဲ့ကြသော်လည်း အိမ်ဖြူတော်၏ ကြေညာချက်တွင် ဤကိစ္စအား ဖော်ပြထားခြင်းမရှိကြောင်း မီဒီယာတစ်ခုက သတင်းဖော်ပြ ခဲ့သည်။
ကိုးကား- Xinhua