MI6 သည် IAEA အတွင်းသို့ လျှို့ဝှက်စွာ စိမ့်ဝင်နေခဲ့

The Grayzone သတင်းဌာနက အင်္ဂါနေ့ (ဇူလိုင် ၁) တွင် ထုတ်ပြန်ချက်အရ ဗြိတိန် ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိတစ်ဦးသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ အဏုမြူစွမ်းအင်အေဂျင်စီ (IAEA) အတွင်းသို့ လျှို့ဝှက်ဝင်ရောက်ကာအီရန်အပေါ် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ပူးပေါင်း ကူညီခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

လျှို့ဝှက်စာရွက်စာတမ်းများတွင် MI6 အေးဂျင့် Nicholas Langman ၏ IAEA အတွင်းရှိ လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖော်ပြထားပြီး Torchlight ဟုခေါ်သော ဗြိတိန် ထောက်လှမ်းရေးအဖွဲ့အစည်းနှင့်သက်ဆိုင်သည့် လိမ်လည်မှုမှတ်တမ်းများတွင် Langman ၏ ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု သတင်းရရှိသည်။

Langman သည် မင်းသမီး Diana ၏ သေဆုံးမှုတွင် ဗြိတိန် ထောက်လှမ်းရေး ၏ ပါဝင်မှုကို ဖုံးကွယ်ရန် ကူညီခဲ့သူဖြစ်ပြီး ဂရိအာဏာပိုင်များက အေသင် ရှိ ပါကစ္စတန်လူမျိုး ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအား ပြန်ပေးဆွဲညှင်းပန်းမှုတွင် ပါဝင်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသူလည်း ဖြစ်သည်။

၎င်း၏ ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းအရ IAEA နှင့် ဓာတုလက်နက် တားဆီးရေး အဖွဲ့ (OPCW) တို့ကို ပံ့ပိုးကူညီရန်အပါအဝင် “နျူကလီးယား၊ ဓာတုနှင့် ဇီဝလက်နက်နည်းပညာများ ပျံ့နှံ့မှုကို ဖော်ထုတ်တားဆီးရန် အေဂျင်စီ အချင်းချင်း ပူးပေါင်းအဖွဲ့များကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်” ဟု ဖော်ပြထားသည်။

၂၀၁၀ ပြည့်နှစ် မှ ၂၀၁၂ ခုနှစ် အတွင်း Langman သည် အီရန်အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ စီစဉ်ရာတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည် ဟု ဆိုသည်။ အမေရိကန်၊ ဥရောပနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းနိုင်ငံများရှိအဆင့်မြင့်အရာရှိများနှင့် နိုင်ငံတော်အဆင့်ထိ ထိရောက်သောဆက်ဆံရေးများ တည်ဆောက်ကာ မဟာဗျူဟာချမှတ်ရာတွင် ကူညီ ခဲ့သည်ဟု သိရှိရသည်။ ထို့အပြင် “အီရန် နျူကလီးယားနှင့် ပိတ်ဆို့မှု သဘောတူညီချက်အား ကြီးမားသော သံတမန်အောင်မြင်မှုအဖြစ် ရောက်ရှိ စေရန် အထောက်အကူပြုခဲ့သည်” ဟု ၎င်းက ဂုဏ်ယူစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။

Langman သည် UK နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ Counter-Proliferation Center တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်စဉ်အချိန်ကာလသည် အီရန်သိပ္ပံပညာရှင်များအပေါ် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ပိတ်ဆို့မှုနှင့် လျှို့ဝှက် လုပ်ဆောင်ချက်များ တိုးမြင့်လာချိန်နှင့် ကိုက်ညီခဲ့သည်။ ထိုကာလအတွင်း အစ္စရေးက လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုများနှင့် တိုက်ခိုက်မှုများ မြင့်တက်လာခဲ့ပြီး အီရန် အပေါ် အမေရိကန်နှင့် EU တို့က ပြင်းထန်သော စီးပွားရေးဆိုင်ရာ အရေးယူမှုများ ချမှတ်ခဲ့သည်။

အီရန်သည် ကြာမြင့်စွာကတည်းက IAEA အား ၎င်း၏ရန်သူများနှင့် ပေါင်းဖက်ခဲ့သည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ပြီး တီဟီရန်မှ အရာရှိများက IAEA သည် အစ္စရေးထံသို့ အီရန်၏ နျူကလီးယားသိပ္ပံပညာရှင်များ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များနှင့် အဓိကစက်ရုံများအကြောင်း ထောက်လှမ်းရေး အချက်အလက်များ ပေးပို့ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ ယင်းစက်ရုံများကို ပြီးခဲ့သည့်လက အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတပ်ဖွဲ့များက ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂