ရုရှားသမ္မတဗလာဒီမာပူတင်သည် ရုရှားနိုင်ငံ အီစတာပွဲတော် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် စစ်မြေပြင်တွင် စစ်ဆင်ရေးပြုလုပ်နေမှုများအားလုံးကိုမော်စကိုစံတော်ချိန် ဧပြီလ ၁၉ ရက် ၁၈ ၀၀ အချိန်မှ ဧပြီလ ၂၁ ရက် ၀၀ ၀၀ အချိန်အထိ စုစုပေါင်း နာရီ ၃၀ ကြာ အပစ်အခတ်ရပ်စဲမည်ဖြစ်ကြောင်း ဧပြီ ၁၉ ရက်တွင် ၎င်း၏ စစ်ဦးစီးချုပ်နှင့် ပြုလုပ်သော အစည်းအဝေး အပြီး ကြေညာလိုက်ပါသည်။

ယခုအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ယူကရိန်းအနေဖြင့် လေးစားလိုက်နာမည်ဟု ယုံကြည်ပါကြောင်း၊ ယူကရိန်း၏ တုံ့ပြန်မှုသည် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများတွင် ပါဝင်လိုသည့် စစ်မှန်သောဆန္ဒနှင့် စွမ်းဆောင်နိုင်မှု ကိုထပ်ဟပ်စေမည်ဟု ဗလာဒီမာပူတင်က ထပ်လောင်း ပြောကြားလိုက်ပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ယူကရိန်းအတွင်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲမှု မတိုင်မချင်း ရုရှားအပေါ် အရေးယူပိတ်ဆို့ထားမှုကိစ္စကို ဖြေလျော့ပေးရန် အစီအစဉ်မရှိကြောင်း၊ ထိုကိစ္စအတွက် မည်သည့်ဆွေးနွေးမှုမှလည်း ပြုလုပ် လိမ့်မည်မဟုတ်ကြောင်း  နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ် တက်မီ ဘရုစ်က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုအတွင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အိမ်ဖြူတော်က ရုရှားပိတ်ဆို့မှုကိစ္စဖြေလျော့ပေး ပိတ်ဆို့မှုစာရင်းတစ်ခုကို ပြင်ဆင်ရန် အမိန့်ထားပါသလားဟု သတင်းထောက်တစ်ဦးမေးမြန်းချက် အပေါ် “ထိုအကြောင်းအရာအပေါ်  ဆွေးနွေးရန် လက်ရှိအခြေအနေမှာ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ”ဟု  ၎င်းက ပြန်လည်ဖြေကြားထားပါသည်။

မတ်လအတွင်းက ရုရှားသမ္မတရုံး ပြောခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ် ဒမီထရီပက်စကော့ဖ်က “ရုရှားအပေါ် ချမှတ်ထားသော ပိတ်ဆို့မှုများအားလုံးကို တရားမျှတမှု မရှိဟု တွက်ဆထားပါတယ်၊၎င်းတို့ကို ဖယ်ရှားပေးမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်” ဟု ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရန့်သည် အီရန်၏နျူကလီးယားစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်ရန် အစ္စရေး၏ အဆိုပြုချက်ကို ပယ်ချခဲ့ကြောင်း အိမ်ဖြူတော် အရာရှိများ၊ ယင်းကိစ္စနှင့် ရင်းနှီးသော အခြားသူများကို ကိုးကား၍ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၁၆)ညနေပိုင်းတွင် New York Times က ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က အီရန်နိုင်င်နှင့်စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး စာချုပ်သစ်ချုပ်ဆိုရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။ 

အစ္စရေးက အီရန်၏ နျူကလီးယားလက်နက်ထုတ်လုပ်နိုင်စွမ်းကို တစ်နှစ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍နှောင့်နှေးစေရန် ရည်ရွယ်ပြီး မေလအစောပိုင်းတွင် အီရန်၏နျူကလီးယားစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်မည့်အစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲခဲ့ ပါသည်။ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုနှင့် ကွန်မန်ဒိုစီးနင်းမှုများကို ပေါင်းစပ် စဉ်းစားပြီးနောက် အစ္စရေးက တစ်ပတ်ကျော်ကြာမြင့်မည့် “ကျယ်ပြန့်သော ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု” ကို အမေရိကန်အစိုးရအား အဆိုပြုခဲ့ပါသည်။ အမေရိကန်အနေဖြင့် အဆိုပါ စစ်ဆင်ရေးကို မီးစိမ်းပြရုံသာမက ၎င်းကို တက်ကြွစွာ ထောက်ခံမည်ဟု အစ္စရေး တာဝန်ရှိသူများက မျှော်လင့်ထား ပါသည်။ 

သို့သော် ထရမ့်နှင့် အိမ်ဖြူတော် အရာရှိကြီးများ ဆွေးနွေးတိုင်ပင်မှု အပြီးတွင် ယခုလအစောပိုင်းတွင် အဆိုပါ အစီအစဉ်ကို ပယ်ချခဲ့ပါသည်။ ဒုသမ္မတ ဂျေဒီဗန့်စ် ၊ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပီတီဟဂ်ဆက် ၊ အမျိုးသား ထောက်လှမ်းရေး ဒါရိုက်တာ တော်ဆီဂတ်ဘာဒ်နှင့်  ထိပ်တန်း အုပ်ချုပ်ရေး အရာရှိများက အစ္စရေးကို အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှု ခွင့်ပြုလိုက်ပါက  ပိုမိုကျယ်ပြန့် သော ပဋိပက္ခဖြစ်မည်ကို စိုးရိမ်ခြင်းကြောင့် ငြင်းပယ်လိုက်သည်ဟု သိရပါ သည်။

အီရန်နှင့် အစ္စရေးတို့သည် ယမန်နှစ် ဧပြီလနှင့် အောက်တိုဘာလများတွင် အပြန်အလှန် တိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး ဒေသတွင်း ပြိုင်ဘက်များကြား အဆိုးရွားဆုံး တင်းမာမှုအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့ပါသည်။ 

ကိုးကား-Myanmar National Post

အီရန်နှင့် အမေရိကန်ကြား နျူကလီးယားဆိုင်ရာ ဒုတိယအကြိမ် ဆွေးနွေးပွဲကို ဧပြီ ၁၉ ရက်တွင် အီတလီနိုင်ငံ ရောမမြို့၌ အိုမန်၏ ကြားဝင်စေ့စပ်မှုဖြင့် ပြုလုပ်ခဲ့ပါသည်။ 

၄ နာရီကြာ ဆွေးနွေးမှုအပြီးတွင် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အရာချီက နှစ်ဖက်ကြား အရေးပါသောကိစ္စရပ်များတွင် နားလည်မှု ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာ၍ တိုးတက်မှုရှိကြောင်း အပြုသဘောဆောင် ပြောကြားခဲ့ပြီး၊ အသေးစိတ်ကို ထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်း မရှိချေ။

ယင်းဆွေးနွေးပွဲသို့ အီရန်ဘက်က နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအရာချီနှင့် အမေရိကန်ဘက်က ဒေါ်နယ်ထရမ့်အထူးကိုယ်စားလှယ် စတီဗင် ဝစ်ကော့ဖ် ဦးဆောင်တက်ရောက်ခဲ့ကြပြီး အိုမန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးက ပါဝင် တက်ရောက်ခဲ့ပါသည်။

ဆွေးနွေးမှုအရ ဧပြီ ၂၃ တွင် နှစ်နိုင်ငံကြား ကျွမ်းကျင်သူများအဆင့် အစည်းအဝေးကို လည်းကောင်း၊ ဧပြီ ၂၆ တွင် ဝစ်ကော့ဖ်နှင့် အရာချီတို့ ထပ်မံတွေ့ဆုံသည့်ဆွေးနွေးမှုကို လည်းကောင်း ပြုလုပ်သွားမည် ဖြစ်ပါ သည်။

ကိုးကား- TASS

Photo: Apa.az

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ဆားဘီးယားသမ္မတ Aleksandar Vucic သည် မေလ ၉ ရက်တွင် မော်စကိုမြို့၌ ကျင်းပမည့် နှစ် ၈၀ ပြည့် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ် အောင်ပွဲ အခမ်းအနား တက်ရောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ယင်းနေ့ ညနေပိုင်းတွင် ရုရှား သမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်နှင့် တွေ့ဆုံ၍ ဆားဘီးယား၏ ရေနံ၊ သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့စသည့်ကိစ္စများအပြင် အခြားအရာအားလုံးကို ဆွေးနွေးရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း မီဒီယာများကို ပြောကြားလိုက်ပါသည်။

Vucic သည် ယခင်က မော်စကိုသို့ သွားရောက်မည့် ခရီးစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ နိုင်ငံတကာဖိအားများ မြင့်တက်နေသော်လည်း မေလ ၉ ရက်တွင် ခရီးစဉ်ပြုလုပ်ရန် အဆင်သင့်ရှိကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ ထို့ပြင် ၎င်းက “ယခုခရီးစဉ်ကြောင့် ၎င်း၏ခေါင်းပေါ် မိုးကောင်းကင်ကြီး ပြိုလာမည့် အခြေအနေဖြစ်နေပြီ” ဟု သရော်စာသံဖြင့် မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။ သို့သော် ဆားဘီးယားလူမျိုးများအနေဖြင့် ဖက်ဆစ်ဝါဒကို တော်လှန်ခဲ့သည့် သမိုင်းကြောင်းကို ဂုဏ်ယူ၍ ထိုဖိတ်ကြားချက်ကို လက်ခံခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ဟု Vucic က အလေးအနက်ထည့်သွင်းပြောဆိုထားပါသည်။ 

ဆားဘီးယားသမ္မတ Vucic သည် မေလ ၉ ရက်က ကျင်းပမည့် အောင်ပွဲ အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်ရန် အတည်ပြုပြီးဖြစ်ကြောင်း ကရင်မလင် ကလည်း မတ်လ ၇ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ကြေညာထားပါသည်။

ကိုးကား- TASS

Photo: Reuters

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အမေရိကန်အစိုးရသည် နိုင်ငံပေါင်း ၇၀ နှင့် အကောက်ခွန် လျှော့ချရေးအတွက် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိုဆွေးနွေးမှု များတွင် အဆိုပါနိုင်ငံများ၏ တရုတ်နိုင်ငံနှင့်စီးပွားရေး ပူးပေါင်းမှုကို ကန့်သတ်ရန် သတ်မှတ်ချက်များ ထည့်သွင်းနိုင်ကြောင်း The Wall Street Journal သတင်းအရ သိရပါသည်။

ထိုယူဆချက်အရ တရုတ်စီးပွားရေးပိုမိုချို့တဲ့လာကာ နောက်ဆုံးတွင် ပေကျင်းက ဝါရှင်တန်နှင့် ညှိနှိုင်းမှုများဆီသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း၊ တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းများကို ၎င်းနိုင်ငံများမှတစ်ဆင့် အမေရိကန်သို့ သွယ်ဝိုက်တင်ပို့ခြင်းကို တားမြစ်ရန်၊ တရုတ်ကုမ္ပဏီများ ထိုနိုင်ငံများတွင် အခြေစိုက်ခြင်းကို ငြင်းဆန်ရန်၊ တရုတ်၏ ဈေးနှုန်း ချိုသာသော စက်မှုကုန်ထည်များ ဝယ်ယူခြင်းကို ရှောင်ကြည်ရန် အမေရိကန်ဘက်က တောင်းဆိုလာနိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းထားပါသည်။ 

ထိုသို့လုပ်ဆောင်လိုက်ပါက အမေရိကန် သို့မဟုတ် တရုတ် တစ်နိုင်ငံတည်း ဖြင့်သာ စီးပွားရေးဆက်ဆံခိုင်းသလို ဖြစ်နေကြောင်း၊ ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီ တို့လို အမေရိကန်ဈေးကွက်အပေါ် လွန်စွာမှီခိုနေရသည့် နိုင်ငံများ အတွက် သာယခုသတ်မှတ်ချက်ကို လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိသော်လည်း အခြားနိုင်ငံများ အတွက် ထိုရွေးချယ်မှုမှာ ခက်ခဲနိုင်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ခန့်မှန်း ထားပါသည်။

ထို့ပြင် တရုတ်ကို လုံးဝအထီးကျန်စေမည့်အစား ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အကွဲ အပြဲ ပိုမိုဖြစ်ပွားလာစေနိုင်ပြီး တတိယ(ကြားနေ)နိုင်ငံများ၏ စီးပွားရေး ဘက်မလိုက်မူဝါဒ (Economic Non-Alignment) ကို ပိုမိုအားကောင်း စေမည် ဟု စီးပွားရေးပညာရှင်များက သုံးသပ်ထားကြပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ယူကရိန်းနှင့် အမေရိကန် ဧပြီလ ၁၇ ရက်က သတ္တုတွင်းထွက် သဘောတူညီချက် ကနဦး ပထမခြေလှမ်းအဖြစ် လက်မှတ်ရေးထိုးမှုတွင် ယူကရိန်းအတွက် လုံခြုံရေး အာမခံချက် တစုံတရာ မဖော်ပြထားကြောင်း ယူကရိန်းလွှတ်တော်အမတ် Yaroslav Zheleznyak က ၎င်း၏ Telegram တွင် ရေးသားထားပါသည်။  

နှစ်နိုင်ငံ အပြုသဘောဆောင်သောပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် နှစ်ဘက်အကျိုးရှိမည့် ကနဦးနားလည်မှုစာချွန်လွှာကို ဧပြီ ၁၇ တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးလိုက်ကြကြောင်း ယူကရိန်း ပထမလက်ထောက် ဝန်ကြီးချုပ် Yulia Sviridenko က ယင်းနေ့ ညနေပိုင်းတွင် ထုတ်ဖော် ကြေညာလိုက်ပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အမေရိကန်သမ္မတ၏ အထူးကိုယ်စားလှယ် Steve Witkoff နှင့် အီရန် အဆင့်မြင့်ကိုယ်စားလှယ်တို့သည် လာမည့် ဧပြီလ ၁၂ ရက်နေ့တွင် အိုမန် နိုင်ငံ၌ တွေ့ဆုံကြမည်ဖြစ်ရာ ထိုတွေ့ဆုံမှုမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ ဦးတည် လိမ့်မည်ဟု အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက မျှော်လင့်ထားကြောင်း အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို က အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအဝေးတွင် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။ 

ထိုတွေ့ဆုံမှုမှာ အရေးကြီးသည့် တွေ့ဆုံမှုဖြစ်ကြောင်း၊ အချိန်အကြာကြီး အတွင်း ပထမဆုံးအနေဖြင့် အထူးသံတမန် Witkoffနှင့် အီရန်နိုင်ငံက ထိပ်တန်းခေါင်းဆောင်တစ်ဦးတို့ကြား တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ် ကြမည်ဖြစ်ပါကြောင်း၊ ရလဒ်ကငြိမ်းချမ်းရေးကို ဦးတည်လိမ့်မည်ဟု မိမိ တို့ မျှော်လင့်ပါကြောင်း ရူဘီယိုက ပြောကြားထားပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန်စည်းကြပ်ရန် ဝါရှင်တန်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များ ကို အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း (အာဆီယံ) အနေဖြင့် လက်တုံ့ ပြန်မည့်အစီအမံချမှတ်မည်မဟုတ်ကြောင်း အမေရိကန်၏ အခွန်စည်း ကြပ်မှုဆိုင်ရာကိစ္စအပေါ် အာဆီယံ စီးပွားရေးဝန်ကြီးများ၏ ပူးတွဲ ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် အမေရိကန်နှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ အပြုသဘောဆောင်သော ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်သွားရန်မှာ မိမိတို့ အာဆီယံ၏ ဘုံရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်ပါကြောင်း ဖော်ပြအပ်ပါသည်။ “အမေရိကန်၏ အခွန်စည်းကြပ်မှုကို တုံ့ပြန်ရန် မည်သည့်အစီအမံမျှ ပြုလုပ်သွားမည်မဟုတ် ဆိုသည်ကို ကတိပြုပါသည်” ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် နိုင်ငံပေါင်း ၁၈၅ နိုင်ငံမှ ကုန်ပစ္စည်း များအပေါ် အခွန်စည်းကြပ်ရန် ဧပြီ ၂ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့ပါသည်။ ရုရှား နိုင်ငံသည် ထိုနိုင်ငံများစာရင်းတွင် ပါဝင်လာခြင်းမရှိချေ။ ဒေါ်နယ်ထရမ့် သည် နိုင်ငံအများအပြားအတွက် အပြန်အလှန်ထိန်းကျောင်းမှုဆိုင်ရာမူဝါဒအရ နောက်ထပ်သွင်းကုန်ခွန်များကို ရက်ပေါင်း ၉၀ ဆိုင်းငံ့ကြောင်း ဧပြီ ၉ ရက်တွင် ကြေညာထားပါသည်။ တချိန်တည်းမှာပင် တရုတ် ထုတ်ကုန်များအပေါ် အခွန် ၁၂၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြှင့်လိုက်ပါသည်။

ယခုအခါ အာဆီယံနိုင်ငံများဖြစ်သည့် ကမ္ဘောဒီးယား (၄၉%) ၊ လာအို (၄၈%) ၊ ဗီယက်နမ် (၄၆%) ၊ ထိုင်း (၃၆%) ၊ အင်ဒိုနီးရှား (၃၂%) ၊ မလေးရှား (၂၄%) တို့မှာ အခွန်အများဆုံး စည်းကြပ်ခံရမှု ရင်ဆိုင်နေရသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ဥရောပသမဂ္ဂကောင်စီက အမေရိကန်မှ ဥရောပသို့ တင်သွင်းလာသော ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ်ပထမအကြိမ်အဖြစ် အခွန်စည်းကြပ်ရန် စာရင်းကို အတည်ပြုလိုက်ပြီး လာမည့် ဧပြီလ ၁၅ ရက်မှစတင် ကျင့်သုံးမည် ဖြစ်ကြောင်း ကောင်စီက သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါသည်။

ဥရောပ၏ သံမဏိနှင့်အလူမီနီယမ်များအပေါ် အမေရိကန်၏ အခွန် စည်းကြပ်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဥရောပကော်မရှင် အကြံပြုချက် အရ ကုန်သွယ်ရေးအရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ရန် ဥရောပအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများက မဲပေးအတည်ပြုခဲ့ကြသည်ဟု ယင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မဖော်ပြထားသော်လည်း Bloomberg သတင်းဌာနအပါအဝင် မီဒီယာများ၏ ယခင်က ဖော်ပြချက်အရ ယင်းအခွန် များမှာ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိရှိနိုင်ပြီး အမေရိကန်မှ တင်သွင်းလာမည့် ၂၁ ဘီလီယံ ယူရိုတန်ဖိုးရှိ ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် အကျိုးသက်ရောက်စေမည် ဖြစ်သည်။ ထိုအခွန်စည်းကြပ်မည့်ပစ္စည်းများတွင် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် စက်မှု ထုတ်ကုန်များအပါအဝင် အမေရိကန်၏ နာမည်ကြီးထုတ်ကုန်များ ဖြစ်သည့် မော်တော်ဆိုင်ကယ်နှင့် ဂျင်းဘောင်းဘီများ ပါဝင်နေပါသည်။

ကိုးကား- TASS 

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃