မြောက်ကိုရီးယားသည် ရုရှား၏စစ်အင်အားကို အားဖြည့်ရန် စစ်သည် ၃၀,၀၀၀ အထိ စေလွှတ်မည်ဟု ယူကရိန်းအရာရှိများကပြောဆို

CNN မှ ရရှိထားသော ယူကရိန်းထောက်လှမ်းရေးအစီရင်ခံစာအရ မြောက်ကိုရီးယားသည် ယူကရိန်းနှင့် ရုရှားစစ်ဆင်ရေး နယ်နိမိတ်မျဉ်းတစ်လျှောက် တိုက်ပွဲဝင်ရန် စစ်သည် ၂၅,၀၀၀ မှ ၃၀,၀၀၀ အထိ ထပ်မံစေလွှတ်မည်ဖြစ်ကာ ယခင်နှစ်နိုဝင်ဘာတွင် စေလွှတ်ခဲ့သော စစ်သည် ၁၁,၀၀၀ ထက် သုံးဆများပြားလာမည်ဟု သိရှိရသည်။

အဆိုပါအစီရင်ခံစာအရ အဆိုပါစစ်သည်များသည် လာမည့်လများအတွင်း ရုရှားသို့ ရောက်ရှိလာနိုင်ပြီး ယခင်စေလွှတ်ခဲ့သော မြောက်ကိုရီးယား စစ်သား ၁၁,၀၀၀ အနက် ၄,၀၀၀ ခန့်သည် ရုရှား၏ Kursk ဒေသအတွင်း ယူကရိန်းတပ်များ၏ ထိုးစစ်ကို တုံ့ပြန်တိုက်ခိုက်ရာတွင် သေဆုံး ဒဏ်ရာ ရခဲ့ကြောင်း အနောက်နိုင်ငံများ၏ အရာရှိများက ဆိုသည်။ သို့သော် ထို့နောက်ပိုင်းတွင် မြောက်ကိုရီးယားနှင့် ရုရှားတို့၏ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု မှာ ပိုမိုနက်ရှိုင်းလာခဲ့သည်။

ယူကရိန်း၏ ထောက်လှမ်းရေးအစီရင်ခံစာတွင် ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ဌာနသည် မြောက်ကိုရီးယားစစ်သည်များအား လိုအပ်သော စစ်ပစ္စည်းများ၊ လက်နက်များနှင့် ခဲယမ်းများ ဖြည့်ဆည်းပေးပြီး ရုရှားတပ်များနှင့် ပေါင်းစည်းရန် ရည်ရွယ်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။ အစီရင်ခံစာတွင် မြောက်ကိုရီးယားစစ်သည်များအား “ရုရှားသိမ်းပိုက်ထားသော ယူကရိန်း ဒေသများတွင် တိုက်ပွဲဝင်စေရန် အလားအလာများပြီး ရုရှားတပ်များ၏ အင်အားကို မြှင့်တင်ရန် အထူးသဖြင့် ကြီးမားသော တိုက်စစ်ဆင်ရာတွင် အသုံးပြုနိုင်သည်” ဟု ဖြည့်စွက်ဖော်ပြထားသည်။

ယူကရိန်းစစ်ထောက်လှမ်းရေးဌာန၏ အဆိုပါအစီရင်ခံစာတွင် ရုရှား စစ်လေယာဉ်များကို သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးယာဉ်အဖြစ် ပြန်လည် ပြင်ဆင်နေသည့် လက္ခဏာများလည်း ရှိကြောင်း ဖော်ပြထားပြီး မြောက်ကိုရီးယား နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော ဆိုက်ဘေးရီးယားဒေသမှတစ်ဆင့် သောင်းနှင့်ချီသောစစ်သည်များကို သယ်ယူရန် ကြီးမားသော စီမံ ဆောင်ရွက်မှုများ ပြုလုပ်နေကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်ဟု ဆိုသည်။

CNN မှ ရရှိထားသော ဂြိုဟ်တုဓာတ်ပုံများတွင် မြောက်ကိုရီးယား၏ Sunan လေဆိပ်တွင် ကုန်တင်လေယာဉ်များ ရောက်ရှိနေခြင်းနှင့် ယခင်နှစ်က စစ်သည်များ ပို့ဆောင်ရာတွင် အသုံးပြုခဲ့သော သင်္ဘောတစ်စင်း ရုရှား ဆိပ်ကမ်းသို့ ရောက်ရှိနေခြင်းစသည့် လှုပ်ရှားမှုများကို တွေ့ရှိရပြီး ယင်းသည် ထပ်မံစေလွှတ်မည့် စစ်သည်များအတွက် ကြိုတင် ပြင်ဆင်မှု များ ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သိရသည်။

ကိုးကား- CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂