ထူးခြားသတင်းများ - နိုင်ငံတကာ

ဥရောပသည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကို မလိုလားဘဲစစ်ကိုသာ လိုလားနေကြောင်း ကရင်မလင်ပြောကြား

ဥရောပသည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုကိုမဟုတ်ဘဲ စစ်ကိုသာလိုလားနေပါကြောင်း၊ လက်ရှိအချိန်အထိ ရုရှားနှင့် သဘောထားကိုက်ညီမှု မရှိပါကြောင်း ကရင်မလင်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဒီမီထရီပက်စကိုဗ်က ပြင်သစ် သတင်းစာ Le Point ကို ပြောကြားလိုက်ပါသည်။ 

“ဥရောပက စစ်ကိုသာ လိုလားနေပြီး ညှိနှိုင်းမှုကို မလိုလားပါ။ မိမိတို့ဘက်ကလည်း ၎င်းတို့ကို အတင်းအကျပ် ဆွဲခေါ်ထားမည်မဟုတ်ပါ” ဟု ၎င်းက ဆိုသည်။ 

ဥရောပတစ်ခုလုံးသည် ဘိုင်ဒင်အစိုးရအတွက် အလုပ်လုပ်နေသကဲ့သို့ ဖြစ်နေပါကြောင်း၊ ဥရောပသည် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင် မဟုတ်ဘဲ၊ဘိုင်ဒင်အစိုးရ၏ အမိန့်အတိုင်း လိုက်နာဆောင်ရွက်နေခြင်းသာ ဖြစ်ကြောင်း၊ ထို့အတူ သမ္မတတိုင်း၊ ဝန်ကြီးချုပ်တိုင်းသည် ဘိုင်ဒင်၏ အကြံပေးများ သဖွယ် ဖြစ်နေပါကြောင်း၊ ယခုအချိန်အထိ ဝါရှင်တန်ကသာ အဓိက အခန်းကဏ္ဍမှဝင်နေပါကြောင်း ပက်စကိုဗ်က ထောက်ပြထားပါသည်။ 

ကိုးကား- ကရင်မလင်

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ပူတင်၏ ယူကရိန်းစစ်သားများအပေါ် ဝေဖန်ချက်

ရုရှားသမ္မတဗလာဒီမာ ပူတင်က ယူကရိန်းစစ်သားများသည် စားသောက်ဆိုင်များတွင် အရက်သေစာသောက်စားပျော်ပါးခြင်းကို ပြုလုပ်နေပါက ၎င်း နေရာများသည် စစ်ရေးပစ်မှတ်များဖြစ်လာနိုင်ကြောင်း သတင်းထောက် များအား ပြောကြားခဲ့သည်။ 

“ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံရန် အလားအလာအရှိဆုံးပုဂ္ဂိုလ်များမှာ စားသောက်ဆိုင်များတွင် ဗော်ကာအရက်များ သောက်စား၍ ညီလာခံများ၊ အစည်းအဝေး များ ပြုလုပ်နေသူများ ဖြစ်ကြပါကြောင်း၊ ထိုနေရာများကို တစ်ခါ ပစ်ခတ် ခဲ့ဖူးပါကြောင်း၊ ထိုကဲ့သို့နေရာက အရပ်သားနေရာဖြစ်သော်လည်း ပစ်မှတ် အနေဖြင့် စစ်ရေးပစ်မှတ်ဖြစ်သွားပါကြောင်း၊ ထိုကိစ္စကို နှစ်နိုင်ငံညှိနှိုင်းမှုများဖြင့် ဖြေရှင်းရန် လိုအပ်ပါကြောင်း၊ ယင်းအချက်ကို စိစစ်ပြီး သင့်လျော်သည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ ချမှတ်ရမည်ဖြစ်ပါကြောင်း” ပူတင်က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

ဧပြီ ၄ ရက်က ရုရှားတပ်များသည် ခရီဗွိုင်ရော့မြို့ရှိ စားသောက်ဆိုင် တစ်ခုကို ပစ်ခတ်ခဲ့ရာ ကရိန်းစစ်ဗိုလ်များနှင့် အနောက်နိုင်ငံမှ လေ့ကျင့် သင်ကြားပေးသူ ၈၅ ဦးခန့် သေဆုံးခဲ့ပြီး ယာဉ် ၂၀ ခန့် ပျက်စီးခဲ့သည်ဟု ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အနောက်နိုင်ငံများသည် ယူကရိန်း၌ ကျရှုံးပြီးနောက် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်း နှင့် မော်လ်ဒိုဗာနိုင်ငံကို မတည်ငြိမ်ဖြစ်အောင် လုပ်ဆောင်လိမ့်မည်ဟု ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူက ပြောကြား

ယူကရိန်းနှင့်ပတ်သက်၍ မအောင်မြင်သောစီမံကိန်းများကြောင့် အနောက်နိုင်ငံများသည် ရုရှား၊ မော်လ်ဒိုဗာနှင့် ထရန်ကော့ကေးဆပ် ဒေသများတွင် မတည်ငြိမ်ဖြစ်အောင် လှုံ့ဆော်ရန် ကြိုးပမ်းလာမည်ဖြစ်ကြောင်း ရုရှား လုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူက TASS သတင်းဌာနနှင့် အင်တာဗျူးတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

“ဤသည်မှာ ရုရှားကို မဟာဗျူဟာမြောက်ရှုံးနိမ့်အောင်မလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း၊ နိုင်ငံတကာတွင် ဂုဏ်သတင်းကို မထိခိုက်စေနိုင်ခြင်း၊ စီးပွားရေးကို မဖျက်ဆီးနိုင်ခြင်း၊ ပြည်တွင်းရေးရာတည်ငြိမ်မှုကို အားမနည်းစေနိုင်ခြင်းတို့ကို ရန်လိုသောနိုင်ငံများက နားလည်သဘောပေါက်လာကြသည်” ဟု ၎င်းက ထောက်ပြပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ အနောက်နိုင်ငံများအတွက် ထိုကဲ့သို့ မထင်မှတ်ထားသော အခြေအနေများဖြစ်ပေါ်လာခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ လွှမ်းမိုးမှုကို ထိန်းသိမ်းရန် နည်းလမ်းအသစ်များကိုရှာဖွေရန် တွန်းအားပေးလျက်ရှိကြောင်း ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူ က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

“ရုရှားကို စစ်မြေပြင်တွင်ဖြစ်စေ၊ သံတမန်ရေးအရဖြစ်စေ အနိုင်ယူရန် (ယူကရိန်းကို ‘ရုရှားဆန့်ကျင်ရေး’ အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိစေရန်) သည် အနောက်တိုင်းအထက်တန်းလွှာများအတွက် အဓိက ဦးစားပေး ဖြစ်နေဆဲ ဖြစ်သည်” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။ 

“ထို့အပြင် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနှင့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ (အထူးသဖြင့် တောင်ကော့ကေးဆပ်စ်နှင့် မော်လ်ဒိုဗာ) တွင် အတွင်းပိုင်း မတည်ငြိမ်မှုများ ဖန်တီးရန်နှင့် အာဖရိက၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် လက်တင်အမေရိက ရှိ စစ်မှန်သောလွတ်လပ်ရေးကို ရယူရန်ကြိုးပမ်းနေသော ကမ္ဘာ့တောင်ပိုင်း နိုင်ငံများတွင် ‘အရောင်တော်လှန်ရေးများ’ အတွက် ပြင်ဆင်ရန် လုံ့လ စိုက်ထုတ်အားထုတ်မှုများစွာကို ပြုလုပ်နေကြသည်” ဟု ဆာဂေးရှိုးဂူ က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ထိုအရာအားလုံးသည် ရုရှား၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေး ခြိမ်းခြောက်မှုများ၏ သဘောသဘာဝကို ပြောင်းလဲစေပြီး စိန်ခေါ်မှုအသစ်များ၊ အန္တရာယ်များနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို ဖန်တီးနေကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ လုံခြုံရေးနယ်ပယ်တွင်အခြေအနေများ ရှုပ်ထွေးနေဆဲဖြစ်သော်လည်း “ရုရှားသည် နိုင်ငံရေး၊ စစ်ရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် သတင်းအချက်အလက်ဖိအားများကို အောင်မြင်စွာရင်ဆိုင်နေသည်” ဟု ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီ အတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူ က အလေးထားပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

ကိုးကား - Tass

ကာ့စ်ခ် (Kursk) ဒေသ၏ နယ်မြေတစ်ခုလုံးကို မကြာမီကာလအတွင်း ရှင်းလင်းသုတ်သင်ပြီးဖြစ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီ အတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူက ကြေညာ

ကာ့စ်ခ်(Kursk)ဒေသ၌ ယူကရိန်းတိုက်ခိုက်ရေးသမားများကို ချေမှုန်းသုတ်သင်ခြင်းသည် နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်ပါသည်။ မကြာမီကာလအတွင်း ထိုဒေသ၏နယ်မြေတစ်ခုလုံးကို ချေမှုန်းသုတ်သင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူ က TASS သတင်းဌာန နှင့်အင်တာဗျူးတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “အကြမ်းဖက် တိုက်ဖျက်ရေးစစ်ဆင်ရေး၏ မူဘောင်အတွင်း ကာ့စ်ခ်ဒေသရှိ တိုက်ခိုက်ရေး သမားများကို ချေမှုန်းသုတ်သင်ခြင်းသည် ပြီးဆုံးလုနီးပါးဖြစ်နေပြီ ဖြစ် ပါသည်။  မဟာဗျူဟာမြောက်ဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်း အူရင်ဂွိုင်း-ပိုမာရီ-ဥဇ်ဂိုရော့ဒ် အပိုင်းကို အသုံးပြုကာ ‘ပိုတော့’ စစ်ဆင်ရေးကို ထူးချွန်စွာ ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူးက အထူးစစ်ဆင်ရေးဇုန်ရှိ အခြေအနေများသည် နိုင်ငံတကာနှင့် ရုရှားအတွင်းရှိအခြေအနေများကို အများဆုံးသက်ရောက်နေသည့် အဓိကအချက်ဖြစ်ကြောင်း မှတ်ချက်ပြု ခဲ့ပါသည်။ 

“ယနေ့အချိန်တွင် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်း၏ ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့များသည် လူဂန့်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ နယ်မြေ ၉၉% ကျော်နှင့် ခါဆွန်ဒေသ၊ ဒိုနက်ဇ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံနှင့် ဇာပေါ်ရိုရှီယာဒေသ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံခန့်ကို လွတ်မြောက်စေခဲ့ပြီးဖြစ်ပါသည်။ လက်ရှိတွင် ရုရှားတပ်ဖွဲ့များသည် တိုက်ခိုက်ရေးထိတွေ့မှုမျဉ်းတစ်ခုလုံးတွင် တက်ကြွစွာ ထိုးစစ်ဆင် တိုက်ခိုက် နေကြပြီး မြို့ရွာအသစ်များကို လွတ်မြောက်စေလျက်ရှိပါသည်။ “အခြေ အနေများသည် နေ့စဉ်မိမိတို့ဘက်သို့ အကျိုးရှိစေပြီး ပြောင်းလဲနေ ပါသည်” ဟု ၎င်းကဆက်လက်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ယူကရိန်းနှင့် အခြားနိုင်ငံများမှ အကြမ်းဖက်သမားများက ကျူးလွန်ခဲ့သော ရာဇဝတ်မှုများအပြင် ၎င်းတို့က ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သော ထိခိုက် ပျက်စီးမှုများကို ချက်ချင်းမှတ်တမ်းတင်ရန် အရေးကြီးကြောင်း ရုရှား လုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူးက အလေးအနက်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “ကာ့စ်ခ်နယ်မြေတွင် တိုက်ခိုက်ရေးသမားများက ရက်စက် ကြမ်းကြုတ်စွာ ပြုလုပ်ခဲ့သော လုပ်ရပ်များကိုထောက်ရှု၍ မည်သူ့ကိုမျှ သက်ညှာခွင့် ပေးမည်မဟုတ်ပါ။ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများကို အကြမ်းဖက်သမားများအဖြစ် တရားစီရင်မည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့တစ်ဦးစီသည် ထိုက်တန်သော ပြစ်ဒဏ်ကို ခံယူရမည်ဖြစ်ပါသည်” ဟု  ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီ အတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူက ကောက်ချက်ချပြောဆိုခဲ့သည်။

ကိုးကား - Tass

ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးသည် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများကို ထိခိုက်စေသည် ဟု အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်ကပြောကြား

ယူကရိန်းခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမီယာ ဇီလန်စကီး၏ နယ်မြေဆိုင်ရာ လိုက်လျောမှုမှုများကို ဆွေးနွေးရန် ငြင်းဆန်ခြင်းသည် ပဋိပက္ခကို ရှည်လျားစေသည်ဟု အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ ပါသည်။ 

ရုရှားနှင့် ဆွေးနွေးမှုများကို ဆက်လက်ရပ်တန့်ထားပါက ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးအနေဖြင့် ၎င်း၏နိုင်ငံတစ်ခုလုံးကို ဆုံးရှုံးနိုင်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ၎င်း၏ လူမှုကွန်ယက် Truth Social တွင် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၂၃ ရက်) က ရေးသားခဲ့ပါသည်။

ယူကရိန်းသည် ခရိုင်းမီးယားကျွန်းဆွယ်အား ရုရှား၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုရန် ဆွေးနွေးမည်မဟုတ်ကြောင်း ဇီလန်စကီး က အစောပိုင်းတွင် လူသိရှင်ကြားကြေညာခဲ့ပါသည်။ ယင်းသည် အမေရိကန် ၏ထောက်ခံမှုဖြင့် ဥရောပ ကျောထောက်နောက်ခံပြုသူများနှင့် တွေ့ဆုံပွဲတွင် တင်ပြမည့် ငြိမ်းချမ်းရေးအဆိုပြုချက်၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းအနေဖြင့် အဆိုပါငြင်းဆန်မှုပြီးနောက် အမေရိကန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှ ထိပ်တန်းအဖွဲ့ဝင်များက စီစဉ်ထားသော ဆွေးနွေးပွဲများမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ယင်းတွေ့ဆုံမှုကို နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် “အဆင့်လျှော့ချ” ခဲ့ပါသည်။

“ခရိုင်းမီးယားသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များကတည်းက ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီဖြစ်သောကြောင့် ထိုကြေညာချက်သည် ရုရှားနှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုများကို ထိခိုက်စေသည်” ဟု ဒေါ်နယ်ထရမ့်က၎င်း၏ လူမှုကွန်ယက်တွင် ရေးသားကာ ဇီလန်စကီးသည် ပဋိပက္ခကို ပိုမိုရှည်လျားစေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

“ယူကရိန်းအတွက် အခြေအနေသည် အလွန်ဆိုးရွားနေပါသည်။ ၎င်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေးကိုရရှိနိုင်သည် (သို့မဟုတ်) နောက်ထပ် သုံးနှစ်ကြာ တိုက်ပြီး တစ်နိုင်ငံလုံးဆုံးရှုံးလိမ့်မည်” ဟု ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၂၃ ရက်) တွင် ၎င်း၏ Truth Social တွင် ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။

ဆွေးနွေးမှုများတွင် ဇီလန်စကီးသည် အားနည်းသော ညှိနှိုင်းရေးအခြေအနေရှိကြောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “မိမိတို့က သဘောတူညီမှုတစ်ခုနှင့် အလွန်နီးစပ်နေသော်လည်း ‘ကစားရန် ကတ်မရှိသော’ သူသည် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းကို ရရှိသင့်သည်” ဟု ၎င်းက ရေးသားခဲ့ပါသည်။

အမေရိကန်သည် ပဋိပက္ခကိုဖြေရှင်းရန်နှင့် ယူကရိန်းသို့အပ်နှံထားသော လက်နက်ငွေကြေးဘီလီယံချီကို ပြန်လည်ရယူရန် သတ္တုတူးဖော်ရေး သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို စီစဉ်နေစဉ် ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ၎င်း၏ အစိုးရအဖွဲ့သည် နှစ်ဖက်ဆွေးနွေးမှုများ၏ အရှိန်နှေးနေမှုကို စိတ်ရှည်မှု မရှိတော့ဘဲ အဆိုပါကြိုးပမ်းမှုများကို စွန့်လွှတ်နိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

“လုံလောက်သောတိုးတက်မှုမရှိပါက အခြားဦးစားပေးမှုများဆီသို့ မိမိ တို့ရွှေ့ပြောင်းရန် လိုအပ်နိုင်သည်” ဟု နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို က အင်္ဂါနေ့(ဧပြီ ၂၂ရက်)တွင် Free Press နှင့်ပြုလုပ်သော အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

ကိုးကား - RT

ကုန်သွယ်ရေး အကန့်အသတ် ချမှတ်ရန် စဉ်းစားနေသောနိုင်ငံများအား တရုတ် သတိပေးချက် ထုတ်ပြန်

အမေရိကန်နိုင်ငံမှ အကောက်ခွန်သက်သာခွင့် ရရှိစေရန် ရည်ရွယ်၍ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ကုန်သွယ်ရေး အကန့်အသတ်ချမှတ်ရန် စဉ်းစားနေသော နိုင်ငံများအား ပြန်လည်အရေးယူမည်ဟု ပေကျင်း အစိုးရက သတိပေး လိုက်ပါသည်။

အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်သည်အခြားနိုင်ငံများအား တရုတ်နိုင်ငံ နှင့် ကုန်သွယ်ရေးအကန့်အသတ်ချမှတ်ရန် ဖိအားပေးလျက်ရှိပြီး ငွေကြေး ဆိုင်ရာ ဒဏ်ခတ်မှုများ ပါဝင်နိုင်ကြောင်း သတင်းများက ဖော်ပြထား ပါသည်။

တရုတ်၏ အကျိုးစီးပွားကို ထိပါးစေသည့် မည်သည့် သဘောတူညီချက်ကိုမဆို တင်းတင်းမာမာ ကန့်ကွက်ကြောင်း၊ တုံ့ပြန်အရေးယူမှုများ ပြုလုပ် သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း တရုတ်ကုန်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ဖော် ပြောကြား ထားပါသည်။

အမေရိကန်သည် တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲတွင် ကုန်ပစ္စည်းများအား စုစုပေါင်း ၁၄၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိ အကောက်ခွန်တိုးမြှင့်ခဲ့ပြီး အခြားနိုင်ငံ ၉၀ အား ရက်ပေါင်း ၉၀ အတွင်း ကုန်သွယ်ရေးညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်ရန် ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားသော်လည်း တရုတ်နိုင်ငံကိုမူ ထိုသက်သာခွင့်မှ ချန်လှပ်ထားပါသည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ယူကရိန်းမှာ NATO အဖွဲ့ဝင် ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရာ မရှိကြောင်း အမေရိကန် ကြေညာချက်များကို ကြိုဆိုကြောင်း ကရင်မလင် ပြောကြား

ယူကရိန်း၏ NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်နိုင်ခြေကို အမေရိကန်က ဖယ်ရှားလိုက် ကြောင်း ကြေညာချက်များကို ရုရှားက ကြိုဆိုကြောင်း ကရင်မလင် ပြောခွင့်ရ ပုဂ္ဂိုလ် ဒီမီထရီ ပက်စကိုဗ်က ဧပြီ ၂၁ ရက် (တနင်္လာနေ့)တွင် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။ 

ယခုလအစောပိုင်းတွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က “ယူကရိန်း သမ္မတ ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီး၏ NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လိုမှုဆန္ဒမှာ မည်သည့်အခါမျှ ဖြစ်လာနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း ၊ ယူကရိန်းပဋိပက္ခမှာ ထိုကိစ္စက အစပျိုးခဲ့ခြင်းဖြစ်နိုင်ကြောင်း” ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ထို့အပြင် အမေရိကန်၏ မူကြမ်းစာတမ်းတွင် ရုရှားက သိမ်းပိုက်ထားသော နယ်မြေအားလုံးသည် ရုရှား၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ဆက်လက် ရှိနေရမည်ဟု ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။ ယင်းအဆိုပြုချက်များနှင့်ပတ်သက်သည့် ဆွေးနွေးမှုများကို ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း လန်ဒန်တွင် ဆက်လက် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။ 

အစောပိုင်းက ဝါရှင်တန်သည် ပဲရစ်ရှိ မိတ်ဖက်များထံ ယူကရိန်း အရေးကိစ္စဖြေရှင်းရန် အဆိုပြုချက်များကို တင်ပြခဲ့ရာ ၎င်းတွင် Kyiv ၏ NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှုဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို ငြင်းပယ်ခြင်းနှင့် ရုရှားအပေါ် ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို လျှော့ပေါ့ပေးခြင်းတို့ ပါဝင်ကြောင်း Bloomberg သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။ 

၂၀၀၈ ခုနှစ်၊ ဧပြီလအတွင်း ဘူခါရက်စ်ထ် အစည်းအဝေး ထိပ်သီးညီလာခံတွင် NATO က ယူကရိန်းနှင့် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံတို့သည် အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ NATO အဖွဲ့ဝင်များ ဖြစ်လာမည်ဟု နိုင်ငံရေးကြေညာချက်ကို အတည်ပြုခဲ့သော်လည်း အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရန် တရားဝင်လုပ်ထုံးလုပ်နည်း၏ ပထမဆုံးအဆင့်ဖြစ်သော Membership Action Plan (MAP) ကို နိုင်ငံ နှစ်နိုင်ငံလုံးအား ပေးအပ်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ 

၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ ဇူလိုင်လအတွင်း ဗီလ်နီးယပ်စ်တွင် ကျင်းပသော NATO အစည်းအဝေးတွင်လည်း မည်သည့်တိကျသောအချိန်ကာလကိုမှ ဖော်ပြ ခြင်းမရှိဘဲ ယူကရိန်း၏ အနာဂတ်သည် NATO တွင်ရှိသည် ဟု ပြောကြား ခဲ့သည်။ 

၂၀၂၄ ခုနှစ် ဝါရှင်တန် အစည်းအဝေးတွင် ယူကရိန်းသည် “NATO သို့ ပြန်လှည့်၍ မရသော လမ်းကြောင်းပေါ်တွင် ရှိသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါအသုံးအနှုန်းကို ထိုစဉ်က NATO အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး Jens Stoltenberg နှင့် ၎င်း၏ ဆက်ခံသူ Mark Rutte တို့က လပေါင်းများစွာ ထပ်တလဲလဲ ပြောကြားခဲ့သည်။

၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလတွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် အိမ်ဖြူတော်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး အစိုးရအသစ်က အမေရိကန် ၏ မူဝါဒအသစ်ကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည့်အခါ Rutte က NATO သည် ယူကရိန်း၏ အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ တိကျသော ကတိကဝတ်များ ဘယ်သောအခါမှ မပြုခဲ့ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ရုရှားသမ္မတ ပူတင်နှင့် အိုမန် ဆူလတန်တို့ ဆွေးနွေးပွဲကျင်းပ

ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်နှင့် မော်စကိုသို့ အလည်အပတ် ရောက်ရှိနေသော အိုမန်နိုင်ငံ ဆူလတန် Haitham bin Tariq Al Said တို့သည် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်နေကြောင်း TASS သတင်းထောက်၏ သတင်းအရ သိရပါသည်။ 

အဆိုပါအစည်းအဝေးတွင် နှစ်နိုင်ငံအကြား ကုန်သွယ်ရေး၊ စီးပွားရေး၊ ငွေကြေး၊ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူသားချင်းစာနာမှုဆိုင်ရာ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှု များအပါအဝင် ပူးတွဲဆောင်ရွက်မှုများကို ဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင် နိုင်ငံတကာရေးရာ အရေးကြီးကိစ္စများနှင့် အီရန်၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်များလည်း ဆွေးနွေးမည့် အကြောင်းအရာ များတွင် ပါဝင်နိုင်သည်။ 

ဆွေးနွေးပွဲအပြီးတွင် နှစ်နိုင်ငံသည် သဘောတူညီချက် ၁၀ ခုကို လက်မှတ် ရေးထိုးရန် စီစဉ်ထားပြီး ယင်းတို့တွင် နှစ်နိုင်ငံ သာမန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ် ကိုင်ဆောင်သူများအတွက် ဗီဇာလိုအပ်ချက် ပယ်ဖျက်ရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်လည်း ပါဝင်ပါသည်။ ကုန်သွယ်ရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် ပူးတွဲကော်မရှင် ဖွဲ့စည်းရန် ပရိုတိုကောလ်လည်း လက်မှတ်ရေးထိုးသွားမည်ဖြစ်သည်။ 

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် ဆက်လက်ဖော်ဆောင်ရေးအတွက် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ကြိုးပမ်း အားထုတ်မှုများကို ပံ့ပိုးကူညီလျက်ရှိဟု တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ပြောကြား

တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ သက်ဆိုင်ရာ ဘက်အသီးသီး၏ ဆန္ဒ နှင့် ရည်မှန်းချက်များအရ မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် ဆက်လက်ဖော်ဆောင်ရေးအတွက် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ကြိုးပမ်း အားထုတ်မှုများကို တက်တက်ကြွကြွ ပံ့ပိုးကူညီလျက်ရှိကြောင်း တရုတ် နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကောကျားခွန်းက ဧပြီ ၂၂ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံရှိ တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့ တစ်ဖွဲ့ဖြစ်သော Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) သည် ရှမ်းပြည်နယ်၊ လားရှိုးမြို့၏ မြို့ပေါ်နေရာများမှ ဧပြီ ၂၂ ရက် နံနက်အစောပိုင်းတွင် ဆုတ်ခွာသွားကာ ယင်းမြို့အား ထိန်းချုပ်မှုကို တပ်မတော်ထံ ပြန်လည်လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပြီးနောက် ကော၏ မှတ်ချက် စကား ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုသို့ လားရှိုးမြို့အား ပြန်လည် လွှဲပြောင်းပေးမှုကို တရုတ်နိုင်ငံက ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးခဲ့သလို တရုတ် နိုင်ငံက အပစ်အခတ်ရပ်စဲမှု စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကိုလည်း လားရှိုးမြို့ သို့ မကြာသေးမီက စေလွှတ်ခဲ့သည်ဟု သတင်းရင်းမြစ်များက ဆိုသည်။ “တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့သည် အစဉ်အလာအားဖြင့် ချစ်ကြည် ရင်းနှီးသည့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများဖြစ်ပါသည်” ဟု နေ့စဉ် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ၌ ကောက ပြောကြားခဲ့ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုရှိအောင် ထိန်းသိမ်းခြင်းက နှစ်နိုင်ငံ အတွက် သာမက နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့်လည်း ကိုက်ညီကြောင်း ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။ 

တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ၊ နယ်မြေပိုင်နက်ပြည့်စုံမှုတို့ကို လေးစားကာ မြန်မာနိုင်ငံ သက်ဆိုင်ရာ ဘက်အသီးသီး၏ ဆန္ဒနှင့် ရည်မှန်းချက်များအရ မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် ဆက်လက်ဖော်ဆောင်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းမှုများကို တက်တက်ကြွကြွ ပံ့ပိုးကူညီလျက်ရှိကြောင်း ကောက ပြောကြားခဲ့သည်။ ကူမင်းမြို့၌ မြန်မာနိုင်ငံအစိုးရနှင့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ MNDAA တို့အကြား ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးမှု များတွင် ရရှိခဲ့သော ဘုံသဘောတူညီမှုများကို လက်တွေ့ ဖော်ဆောင်ရေး အတွက် ၎င်းတို့၏ ပူးတွဲဖိတ်ကြားချက်အရ တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် တပ်မတော်နှင့် MNDAA တို့အကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲမှုကို ကြီးကြပ်ရန် အပစ်အခတ်ရပ်စဲမှု စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အား လားရှိုးမြို့သို့မကြာမီက စေလွှတ်ခဲ့ပြီး လားရှိုးမြို့၏ မြို့ပေါ်နေရာများအား ချောမွေ့စွာ လွှဲပြောင်းမှုကို အသိသက်သေပြုခဲ့သည်ဟု ကောက ဆိုသည်။ နှစ်ဖက် စလုံးကလည်း မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်ရေး ကို ထိန်းသိမ်းရာ၌ အပြုသဘောဆောင်သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်မှု အတွက် တရုတ်နိုင်ငံအား ချီးကျူးကာ ကျေးဇူးတင်လျက်ရှိကြောင်း ကော က ပြောကြားခဲ့သည်။ “တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ကူမင်း ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးပွဲ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရှေ့ဆက်ဖော်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး တရုတ်-မြန်မာနယ်စပ်တစ်လျှောက် ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် တည်ငြိမ်မှု ခိုင်မာသေချာစေရန်အတွက် ပဋိပက္ခ အဆုံးသတ်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုများကို အားပေးထောက်ကူရာမှာ တစ်တပ်တစ်အား ပါဝင်ခြင်းတို့ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်” ဟု နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ထရမ့်က တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် စည်းကြပ်သည့် အကောက်ခွန် နှုန်းထားများ “သိသိသာသာ လျှော့ချသွားမည်” ဟု ပြောကြားရင်း မူဝါဒ ပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက်ပြု

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် တရုတ်နှင့်ရင်ဆိုင်လျက်ရှိသည့် ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲတွင် မူဝါဒပြောင်းလဲနိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက်ပြု လိုက်သည်။ စျေးကွက်မတည်ငြိမ်မှုများ ဆက်လက်ရှိနေချိန်တွင် တရုတ် ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် စည်းကြပ်နေသည့် မြင့်မားသော အကောက်ခွန် နှုန်းထားများ “သိသိသာသာ လျှော့ချသွားမည် ဖြစ်သော်လည်း သုည အထိတော့ မလျှော့ချနိုင်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

ထရမ့်က အိမ်ဖြူတော်တွင် အင်္ဂါနေ့ (ဧပြီ ၂၂) က ကျင်းပခဲ့သော သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ယခုလ အတွင်း တစ်ဘက်နှင့်တစ်ဘက် တင်းမာမှုများနှင့် အပြန်အလှန် အရေး ယူမှုများကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် အကောက်ခွန်နှုန်းထား ၁၄၅% အထိ မြင့်တက်သွားခဲ့ပြီးနောက် ယခုအခါ ၎င်း၏ပြောဆိုမှုများတွင် ပျော့ပျောင်း မှုရှိလာသည်ကို တွေ့ရသည်။

“၁၄၅% ဆိုသည်မှာ အလွန်မြင့်မားသောနှုန်းဖြစ်ပြီး လျှော့ချသွားမည်” ဟု Oval Office တွင် သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံရှင်းလင်းစဉ် ထရမ့် က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ယခင်သတ်မှတ်ထားသည့် အလွန်မြင့်မားသော နှုန်းထားများကို သိသိသာသာ လျှော့ချသွားမှာဖြစ်ပေမယ့် သုညတော့ မဖြစ်နိုင်ဘူး” ဟု ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Scott Bessent ၏ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၂၃) အစောပိုင်းက ထရမ့်၏ပြောဆိုချက်များနှင့်ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်း ပြောကြားစဉ် ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ Bessent က အမေရိကန်နှင့် တရုတ်ကြား မြင့်မားသော အကောက်ခွန်နှုန်းထားများသည် စီးပွားရေး နှစ်ရပ်ကြား ကုန်သွယ်မှုကို အထိရောက်ဆုံး တားမြစ်ပိတ်ပင်ထားသည့် သဘောဖြစ်နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

JP Morgan Chase မှ ဦးဆောင်ကျင်းပသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုညီလာခံတွင် Bessent က တရုတ်နှင့်ဖြစ်ပွားလျက်ရှိသည့် ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲသည် ရေရှည် တည်တံ့နိုင်စွမ်းမရှိကြောင်းနှင့် မကြာတော့သည့် အနာဂတ်တွင် ပဋိပက္ခ လျော့ပါးသွားမည်ဟု မျှော်လင့်ထားကြောင်း အဆိုပါကိစ္စနှင့် ရင်းနှီးသူ တစ်ဦးက CNN သို့ အတည်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါရင်းမြစ်က CNN သို့ ပြောကြားရာတွင် Bessent က ရင်းနှီးမြှုပ်နှံ သူများအား အမေရိကန်နှင့်တရုတ်ကြား လုံးဝကင်းကွာမှု (complete decoupling) သို့မဟုတ် ပြတ်ပြတ်သားသားကွဲထွက်မှု (hard break) မဖြစ်စေဘဲ ကုန်သွယ်ရေးပြန်လည်ချိန်ညှိမှု (rebalancing of trade) ရရှိရန်သာ ရည်မှန်းထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား-CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂