ရုရှားဒုတိယကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Alexander Fomin နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Waker-Uz-Zaman တို့သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဧပြီ ၇ ရက်တွင် မော်စကိုမြို့၌ တွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။
ထိုသို့တွေ့ဆုံချိန် နှစ်နိုင်ငံအကြား ကာကွယ်ရေးနယ်ပယ်၌ ပိုမို ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်နိုင်မည့်အခွင့်အလမ်းများ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး နှစ်နိုင်ငံ တပ်မတော်များနှင့်ပြည်သူများအကြား ခင်မင်ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာ စေရန် အတူတကွ ဆန္ဒပြုကြောင်း ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
ရုရှားဒုတိယကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Alexander Fomin နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Waker-Uz-Zaman တို့သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဧပြီ ၇ ရက်တွင် မော်စကိုမြို့၌ တွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။
ထိုသို့တွေ့ဆုံချိန် နှစ်နိုင်ငံအကြား ကာကွယ်ရေးနယ်ပယ်၌ ပိုမို ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်နိုင်မည့်အခွင့်အလမ်းများ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး နှစ်နိုင်ငံ တပ်မတော်များနှင့်ပြည်သူများအကြား ခင်မင်ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာ စေရန် အတူတကွ ဆန္ဒပြုကြောင်း ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
ကိုးကား- TASS/ New Age
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
ရုရှားဒုတိယကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး Alexander Fomin နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Waker-Uz-Zaman တို့သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ ဧပြီ ၇ ရက်တွင် မော်စကိုမြို့၌ တွေ့ဆုံခဲ့ကြောင်း သိရပါသည်။
ထိုသို့တွေ့ဆုံချိန် နှစ်နိုင်ငံအကြား ကာကွယ်ရေးနယ်ပယ်၌ ပိုမို ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်နိုင်မည့်အခွင့်အလမ်းများ ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး နှစ်နိုင်ငံ တပ်မတော်များနှင့်ပြည်သူများအကြား ခင်မင်ရင်းနှီးသော ဆက်ဆံရေး ပိုမိုခိုင်မာ စေရန် အတူတကွ ဆန္ဒပြုကြောင်း ရုရှားကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ သတင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
ကိုးကား- TASS/ New Age
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
တရုတ်တပ်မတော်က မျက်မှောက် ခေတ်စစ်ဆင်ရေးမှာ အရေးပါလာတဲ့ ဒရုန်းများ၊ အနိမ့်ပျံဗုံးသီးများ၊ ဒုံးကျည်များ၊ ရဟတ်ယာဉ်များကို ပစ်ခတ်နိုင်ဖို့ အတွက် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော လက်နက် စနစ်တစ်မျိုးကို ဖန်တီးထုတ်လုပ်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီစနစ်ကတော့ ပြောင်း ၁၆ ခု ပါဝင်တဲ့ ၁၆ လုံးပြူးသေနတ်ပါပဲ။
တရုတ်တပ်မတော်က မျက်မှောက် ခေတ်စစ်ဆင်ရေးမှာ အရေးပါလာတဲ့ ဒရုန်းများ၊ အနိမ့်ပျံဗုံးသီးများ၊ ဒုံးကျည်များ၊ ရဟတ်ယာဉ်များကို ပစ်ခတ်နိုင်ဖို့ အတွက် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော လက်နက် စနစ်တစ်မျိုးကို ဖန်တီးထုတ်လုပ်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီစနစ်ကတော့ ပြောင်း ၁၆ ခု ပါဝင်တဲ့ ၁၆ လုံးပြူးသေနတ်ပါပဲ။
အဓိကအားဖြင့် သူ့ကိုလေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးမှာ အသုံးပြုသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် ဒရုန်းအုပ်ဖျက်နဲ့ ဒုံးကျည်ဖျက် လက်နက်စနစ်ဆိုပြီး ခေါ်ပါတယ်။ သူ့မှာ တပ်ဆင်ထားတဲ့ ပြောင်းများက တစ်စက္ကန့်ကိုကျည်ဘယ်လောက်နှုန်းထွက်တယ်ဆိုတာမပြောထားပေမယ့် ဒရုန်းအုပ်ကိုတော့ ကျည်ဆန်မိုးရွာပြီး ကောင်းကောင်းကြီး ချေမှုန်းနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
သူ့ကိုထရပ်ကားများပေါ်တင်၍ဖြစ်စေ၊ သံချပ်ကာယာဉ်များပေါ်တင်၍ဖြစ်စေ၊ စစ်သင်္ဘောများပေါ်တင်၍ဖြစ်စေ အသုံးပြုနိုင်တယ်လို့လည်း ထုတ်လုပ်သူများက ပြောထားပါတယ်။
Source: https://myawady.net.mm/
တရုတ်တပ်မတော်က မျက်မှောက် ခေတ်စစ်ဆင်ရေးမှာ အရေးပါလာတဲ့ ဒရုန်းများ၊ အနိမ့်ပျံဗုံးသီးများ၊ ဒုံးကျည်များ၊ ရဟတ်ယာဉ်များကို ပစ်ခတ်နိုင်ဖို့ အတွက် ကမ္ဘာ့ပထမဆုံးသော လက်နက် စနစ်တစ်မျိုးကို ဖန်တီးထုတ်လုပ်လိုက်ပါတယ်။ အဲဒီစနစ်ကတော့ ပြောင်း ၁၆ ခု ပါဝင်တဲ့ ၁၆ လုံးပြူးသေနတ်ပါပဲ။
အဓိကအားဖြင့် သူ့ကိုလေကြောင်းရန် ကာကွယ်ရေးမှာ အသုံးပြုသွားမှာဖြစ်တဲ့အတွက် ဒရုန်းအုပ်ဖျက်နဲ့ ဒုံးကျည်ဖျက် လက်နက်စနစ်ဆိုပြီး ခေါ်ပါတယ်။ သူ့မှာ တပ်ဆင်ထားတဲ့ ပြောင်းများက တစ်စက္ကန့်ကိုကျည်ဘယ်လောက်နှုန်းထွက်တယ်ဆိုတာမပြောထားပေမယ့် ဒရုန်းအုပ်ကိုတော့ ကျည်ဆန်မိုးရွာပြီး ကောင်းကောင်းကြီး ချေမှုန်းနိုင်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
သူ့ကိုထရပ်ကားများပေါ်တင်၍ဖြစ်စေ၊ သံချပ်ကာယာဉ်များပေါ်တင်၍ဖြစ်စေ၊ စစ်သင်္ဘောများပေါ်တင်၍ဖြစ်စေ အသုံးပြုနိုင်တယ်လို့လည်း ထုတ်လုပ်သူများက ပြောထားပါတယ်။
Source: https://myawady.net.mm/
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က အီရန်နိုင်ငံအား လိုအပ်ပါက စစ်ရေးအရ တုံ့ပြန်မှုပြုလုပ်ရန် အသင့်ရှိကြောင်း ဧပြီ ၉ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ ကျင်းပသော သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံမှုတွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က အီရန်နိုင်ငံအား လိုအပ်ပါက စစ်ရေးအရ တုံ့ပြန်မှုပြုလုပ်ရန် အသင့်ရှိကြောင်း ဧပြီ ၉ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ ကျင်းပသော သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံမှုတွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
အိုမန်၌အီရန်နှင့် ပြုလုပ်မည့်ဆွေးနွေးပွဲများသည် ကြာရှည်မည့် လုပ်ငန်းစဉ်၏အစသာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် က မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။ “မိမိတို့တွင် အချိန်အနည်းငယ်သာရှိကြောင်း၊ အကြောင်းမှာ မိမိတို့အနေဖြင့် ၎င်းတို့ကို နျူကလီးယားလက်နက်ရရှိရန် ခွင့်မပြုနိုင်သည့်အတွက် ဖြစ်ပါကြောင်း” အမေရိကန်သမ္မတက ပြောကြားခဲ့သည်။ “မိမိအနေဖြင့် အများကြီးမတောင်းဆိုပါ။ ၎င်းတို့မှာ နျူကလီးယား လက်နက်ရှိ၍ မရပါ” ဟု ထရမ့်က ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “သို့သော် အီရန်နှင့်ပတ်သက်၍ စစ်ရေးဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်မှုလိုအပ်ပါက မိမိတို့က လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အစ္စရေး နိုင်ငံက ထိုအရာ၌ အကြီး အကျယ်ပါဝင်ပတ်သက်နေမည်မှာ ထင်ရှားကြောင်း၊ အစ္စရေးက အဆိုပါ ကိစ္စတွင် ဦးဆောင်သူဖြစ်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း” အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “သို့သော် မည်သူကမျှ မိမိတို့ကို ဦးဆောင်ခြင်း မရှိကြောင်း၊ မိမိတို့က မိမိတို့ဆန္ဒရှိသည်ကိုသာ လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း” အမေရိကန်သမ္မတက အကျဉ်းချုပ်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဧပြီ ၁၂ ရက်တွင် အိုမန်နိုင်ငံ၌ အမေရိကန်-အီရန် နျူကလီးယားအရေး ဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ဘက်မှ သမ္မတ၏ အထူး ကိုယ်စားလှယ် စတီဗင် ဝှစ်ကော့ဖ်နှင့် အီရန်ဘက်မှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘ်ဘာစ် အရာချီ တို့ ဦးဆောင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ အိမ်ဖြူတော်က “တိုက်ရိုက် ဆွေးနွေးမည်” ဟု ဆိုသော်လည်း၊ အီရန်က “ကြားခံများမှတစ်ဆင့်သာ” ဆောင်ရွက်မည်ဟု ငြင်းဆိုခဲ့ပါသည်။
နျူကလီးယားသဘောတူညီချက် (JCPOA) မှနုတ်ထွက်မည့်အဖွဲ့အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများချမှတ်ရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကို စာရွက်စာတမ်းတွင် အတည်ပြုပေးခြင်းနှင့် ပူးတွဲဘက်ပေါင်းစုံ လုပ်ဆောင်မှုအစီအစဉ်များပါဝင်သည့် JCPOA သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည် ပြင်ဆင် ရေးအတွက် အီရန်က တောင်းဆိုလျက်ရှိပါသည်။ အမေရိကန်ကမူ အီရန် နျူကလီးယားအစီအစဉ်၏ စစ်ရေးဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို တားဆီးခြင်း အပြင် အီရန်၏ နျူကလီးယားဆိုင်ရာနေရာများအားလုံးကို အပြီးအပိုင် ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။ ထို့ပြင် ဝါရှင်တန်က အရှေ့ အလယ်ပိုင်း၌ အီရန်၏ မဟာမိတ်များကို ထောက်ခံအားပေးမှုကို ရပ်တန့် စေရန်နှင့် ဒုံးပျံပစ်လွှတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အီရန်၏အစီအစဉ်ကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုလျက်ရှိပါသည်။ အီရန်က ၎င်း၏နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒဆိုင်ရာနှင့် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကို ကန့်သတ်ရန် မည်သည့်ကြိုးပမ်းမှုကိုမဆို လုံးဝငြင်းဆန်ခဲ့ပြီး ငြိမ်းချမ်းသော နျူကလီးယားစွမ်းအင်ကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အတွက် ၎င်း၏ အခွင့်အရေး ကို အလေးအနက်ထားပြောဆိုခဲ့သည်။
ကိုးကား - Tass
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က အီရန်နိုင်ငံအား လိုအပ်ပါက စစ်ရေးအရ တုံ့ပြန်မှုပြုလုပ်ရန် အသင့်ရှိကြောင်း ဧပြီ ၉ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ ကျင်းပသော သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံမှုတွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
အိုမန်၌အီရန်နှင့် ပြုလုပ်မည့်ဆွေးနွေးပွဲများသည် ကြာရှည်မည့် လုပ်ငန်းစဉ်၏အစသာဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် က မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့သည်။ “မိမိတို့တွင် အချိန်အနည်းငယ်သာရှိကြောင်း၊ အကြောင်းမှာ မိမိတို့အနေဖြင့် ၎င်းတို့ကို နျူကလီးယားလက်နက်ရရှိရန် ခွင့်မပြုနိုင်သည့်အတွက် ဖြစ်ပါကြောင်း” အမေရိကန်သမ္မတက ပြောကြားခဲ့သည်။ “မိမိအနေဖြင့် အများကြီးမတောင်းဆိုပါ။ ၎င်းတို့မှာ နျူကလီးယား လက်နက်ရှိ၍ မရပါ” ဟု ထရမ့်က ထပ်ခါတလဲလဲ ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “သို့သော် အီရန်နှင့်ပတ်သက်၍ စစ်ရေးဆိုင်ရာလုပ်ဆောင်မှုလိုအပ်ပါက မိမိတို့က လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အစ္စရေး နိုင်ငံက ထိုအရာ၌ အကြီး အကျယ်ပါဝင်ပတ်သက်နေမည်မှာ ထင်ရှားကြောင်း၊ အစ္စရေးက အဆိုပါ ကိစ္စတွင် ဦးဆောင်သူဖြစ်လိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း” အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “သို့သော် မည်သူကမျှ မိမိတို့ကို ဦးဆောင်ခြင်း မရှိကြောင်း၊ မိမိတို့က မိမိတို့ဆန္ဒရှိသည်ကိုသာ လုပ်ဆောင်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း” အမေရိကန်သမ္မတက အကျဉ်းချုပ်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဧပြီ ၁၂ ရက်တွင် အိုမန်နိုင်ငံ၌ အမေရိကန်-အီရန် နျူကလီးယားအရေး ဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး အမေရိကန်ဘက်မှ သမ္မတ၏ အထူး ကိုယ်စားလှယ် စတီဗင် ဝှစ်ကော့ဖ်နှင့် အီရန်ဘက်မှ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘ်ဘာစ် အရာချီ တို့ ဦးဆောင်မည်ဖြစ်ပါသည်။ အိမ်ဖြူတော်က “တိုက်ရိုက် ဆွေးနွေးမည်” ဟု ဆိုသော်လည်း၊ အီရန်က “ကြားခံများမှတစ်ဆင့်သာ” ဆောင်ရွက်မည်ဟု ငြင်းဆိုခဲ့ပါသည်။
နျူကလီးယားသဘောတူညီချက် (JCPOA) မှနုတ်ထွက်မည့်အဖွဲ့အပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများချမှတ်ရန် ဖြစ်နိုင်ခြေကို စာရွက်စာတမ်းတွင် အတည်ပြုပေးခြင်းနှင့် ပူးတွဲဘက်ပေါင်းစုံ လုပ်ဆောင်မှုအစီအစဉ်များပါဝင်သည့် JCPOA သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည် ပြင်ဆင် ရေးအတွက် အီရန်က တောင်းဆိုလျက်ရှိပါသည်။ အမေရိကန်ကမူ အီရန် နျူကလီးယားအစီအစဉ်၏ စစ်ရေးဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုကို တားဆီးခြင်း အပြင် အီရန်၏ နျူကလီးယားဆိုင်ရာနေရာများအားလုံးကို အပြီးအပိုင် ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။ ထို့ပြင် ဝါရှင်တန်က အရှေ့ အလယ်ပိုင်း၌ အီရန်၏ မဟာမိတ်များကို ထောက်ခံအားပေးမှုကို ရပ်တန့် စေရန်နှင့် ဒုံးပျံပစ်လွှတ်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အီရန်၏အစီအစဉ်ကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုလျက်ရှိပါသည်။ အီရန်က ၎င်း၏နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒဆိုင်ရာနှင့် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာအခွင့်အရေးများကို ကန့်သတ်ရန် မည်သည့်ကြိုးပမ်းမှုကိုမဆို လုံးဝငြင်းဆန်ခဲ့ပြီး ငြိမ်းချမ်းသော နျူကလီးယားစွမ်းအင်ကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန်အတွက် ၎င်း၏ အခွင့်အရေး ကို အလေးအနက်ထားပြောဆိုခဲ့သည်။
ကိုးကား - Tass
ယူကရိန်းသမ္မတ Zelensky သည် ပထမဆုံးဖမ်းဆီးရမိသော တရုတ် နိုင်ငံသားနှစ်ဦးအား ယူကရိန်းစစ်ဆေးရေးအရာရှိများ၏ စစ်ဆေး မေးမြန်းမှု ဗီဒီယိုကိုထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။
အဆိုပါ ဗီဒီယို ဖိုင်ထဲတွင် တရုတ်နိုင်ငံသား ၂ ဦး၏ တရုတ် ပက်စပို့များ အပါအဝင် အထောက်အထားများကို ထုတ်ပြခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား-အင်တာနက်စာမျက်နှာများ
ယူကရိန်းသမ္မတ Zelensky သည် ပထမဆုံးဖမ်းဆီးရမိသော တရုတ် နိုင်ငံသားနှစ်ဦးအား ယူကရိန်းစစ်ဆေးရေးအရာရှိများ၏ စစ်ဆေး မေးမြန်းမှု ဗီဒီယိုကိုထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။
အဆိုပါ ဗီဒီယို ဖိုင်ထဲတွင် တရုတ်နိုင်ငံသား ၂ ဦး၏ တရုတ် ပက်စပို့များ အပါအဝင် အထောက်အထားများကို ထုတ်ပြခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား-အင်တာနက်စာမျက်နှာများ
ယူကရိန်းသမ္မတ Zelensky သည် ပထမဆုံးဖမ်းဆီးရမိသော တရုတ် နိုင်ငံသားနှစ်ဦးအား ယူကရိန်းစစ်ဆေးရေးအရာရှိများ၏ စစ်ဆေး မေးမြန်းမှု ဗီဒီယိုကိုထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။
အဆိုပါ ဗီဒီယို ဖိုင်ထဲတွင် တရုတ်နိုင်ငံသား ၂ ဦး၏ တရုတ် ပက်စပို့များ အပါအဝင် အထောက်အထားများကို ထုတ်ပြခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား-အင်တာနက်စာမျက်နှာများ
အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အီရန်အပေါ် စစ်ရေးအရေးယူ ခြိမ်းခြောက်မှုများမှာ ငြိမ်းချမ်းရေး မရရှိနိုင်ကြောင်း၊ ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက် ခြင်းမှာ ပြဿနာကို မဖြေရှင်းနိုင်ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရှိသူ Maria Zakharova က ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ဖော် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။
အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အီရန်အပေါ် စစ်ရေးအရေးယူ ခြိမ်းခြောက်မှုများမှာ ငြိမ်းချမ်းရေး မရရှိနိုင်ကြောင်း၊ ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက် ခြင်းမှာ ပြဿနာကို မဖြေရှင်းနိုင်ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရှိသူ Maria Zakharova က ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ဖော် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။
အမေရိကန်နှင့်အီရန်အကြား စစ်ရေးအရေးယူမှုများ မဖြစ်စေရန် ရုရှား အနေဖြင့် သံတမန်ဆက်ဆံရေးဖြင့် ဖြေရှင်းရန် အားပေးနေကြောင်း၊ အမေရိကန်နှင့် အီရန်အကြား ဆွေးနွေးမှုများကို ထောက်ခံကြောင်း၊ သမ္မတထရမ့်၏ အီရန်အပေါ် စစ်ရေးအရေးယူ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တရားမဝင်ကြောင်းနှင့် လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိကြောင်း ထိုခြိမ်းခြောက်မှုက ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးကို အန္တရာယ်ကျရောက်နိုင်ကြောင်း Zakharova က ထပ်လောင်းပြောကြားထားပါသည်။
ထိုသို့ခြိမ်းခြောက်နေမှုမှာ တင်းမာမှုများကို ပိုမိုတိုးလာစေပြီး အီရန် အနေဖြင့် မတည်ငြိမ်မှုများကို ရှောင်ရှားရန် ကြိုတင်အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်နေကြောင်း ကရင်မလင်ပြောခွင့်ရ ဒီထရီပက်စကိုဗ်ကလည်း ပြောကြားထားပါသည်။
ကိုးကား- Reuters
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အီရန်အပေါ် စစ်ရေးအရေးယူ ခြိမ်းခြောက်မှုများမှာ ငြိမ်းချမ်းရေး မရရှိနိုင်ကြောင်း၊ ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက် ခြင်းမှာ ပြဿနာကို မဖြေရှင်းနိုင်ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရှိသူ Maria Zakharova က ဧပြီလ ၉ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ဖော် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။
အမေရိကန်နှင့်အီရန်အကြား စစ်ရေးအရေးယူမှုများ မဖြစ်စေရန် ရုရှား အနေဖြင့် သံတမန်ဆက်ဆံရေးဖြင့် ဖြေရှင်းရန် အားပေးနေကြောင်း၊ အမေရိကန်နှင့် အီရန်အကြား ဆွေးနွေးမှုများကို ထောက်ခံကြောင်း၊ သမ္မတထရမ့်၏ အီရန်အပေါ် စစ်ရေးအရေးယူ ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တရားမဝင်ကြောင်းနှင့် လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိကြောင်း ထိုခြိမ်းခြောက်မှုက ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးကို အန္တရာယ်ကျရောက်နိုင်ကြောင်း Zakharova က ထပ်လောင်းပြောကြားထားပါသည်။
ထိုသို့ခြိမ်းခြောက်နေမှုမှာ တင်းမာမှုများကို ပိုမိုတိုးလာစေပြီး အီရန် အနေဖြင့် မတည်ငြိမ်မှုများကို ရှောင်ရှားရန် ကြိုတင်အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်နေကြောင်း ကရင်မလင်ပြောခွင့်ရ ဒီထရီပက်စကိုဗ်ကလည်း ပြောကြားထားပါသည်။
ကိုးကား- Reuters
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
ယူကရိန်းနိုင်ငံအနေဖြင့် အမေရိကန်မှ ပေးအပ်သော အကူအညီအထောက်အပံ့ရမှသာလျှင် ရုရှားကို အနိုင်တိုက်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အမေရိကန်၏ ထောက်ပံ့မှုမရလျှင် စစ်ရှုံးမည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်ကြောင်း ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီက အလည်အပတ်ရောက်လာသော အမေရိကန် လွှတ်တော်အမတ်ကို ပြောသည်။
ထို့ပြင် လက်ရှိအချိန်တွင် ယူကရိန်းနိုင်ငံသည် စစ်ပွဲကိုရှုံးနိမ့်နေကြောင်း ဇီလန်စကီက အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် ချက်ရှူးမားကို သတိပေးထားသည်။
ယူကရိန်းနိုင်ငံအနေဖြင့် အမေရိကန်မှ ပေးအပ်သော အကူအညီအထောက်အပံ့ရမှသာလျှင် ရုရှားကို အနိုင်တိုက်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အမေရိကန်၏ ထောက်ပံ့မှုမရလျှင် စစ်ရှုံးမည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်ကြောင်း ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီက အလည်အပတ်ရောက်လာသော အမေရိကန် လွှတ်တော်အမတ်ကို ပြောသည်။
ထို့ပြင် လက်ရှိအချိန်တွင် ယူကရိန်းနိုင်ငံသည် စစ်ပွဲကိုရှုံးနိမ့်နေကြောင်း ဇီလန်စကီက အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် ချက်ရှူးမားကို သတိပေးထားသည်။
ကျွန်တော်တို့နဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တဲ့ သမ္မတဇီလန်စကီနဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေ တညီတညာတည်းပြောကြတာက ယူကရိန်းက အကူအညီအထောက်အပံ့ရရင် ရုရှားကို အနိုင်တိုက်နိုင်မယ်။ အကူအညီအထောက်အပံ့မရရင် စစ်ပွဲကိုရှုံး နိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ အချက်ပါပဲဟု ချက်ရှူးမားကပြောသည်။
ချက်ရှူးမားသည် ဒီမိုကရက်အမတ်များနှင့်အတူ ယူကရိန်းနိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်ရောက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းခရီးစဉ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ယူကရိန်းနိုင်ငံ၏ စစ်ပွဲအတွင်း လိုအပ်ချက်များကို လွှတ်တော် အမတ်များအနေဖြင့် စဉ်းစားသုံးသပ်နိုင်ရန်ဖြစ်သည်။
ယခုအခါ ယူကရိန်းအနေဖြင့် စစ်ပွဲကိုရှုံးနိမ့်နေပြီဖြစ်သောကြောင့် အမေရိကန်မှ ကူညီထောက်ပံ့မှုများ မဖြစ်မနေရရှိရေးအတွက်ကို လွှတ်တော်တွင် ဆွေးနွေးပေးသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ချက်ရှူးမားကပြောသည်။
အမေရိကန်သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒင်၏ အစိုးရအဖွဲ့က ယူကရိန်းသို့ ဒေါ်လာဘီလီယံ ၆၀ တန်ဖိုးရှိ အကူအညီ အထောက်အပံ့များပေးရန် ဥပဒေကို အထက်လွှတ်တော်က အတည်ပြုလိုက်သော်လည်း အောက်လွှတ်တော်မှ ရီပတ်ဘလစ်ကန်အမတ်များ၏ ဆန့်ကျင်မှုကြောင့် အတည်မဖြစ်သေးပေ။
ရုရှားနှင့်ယူကရိန်းတို့ကြား ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားပြီးကတည်းက အမေရိကန်က ယူကရိန်းဘက်မှ အဓိက ထောက်ပံ့ပေးသူအဖြစ် ရပ်တည်လာသော်လည်း ယခုအချိန်တွင် ထိုကဲ့သို့ ထောက်ပံ့မှုများမှာ အရှိန်ကျဆင်းလာပြီဖြစ်သည်။
အထူးသဖြင့် ယူကရိန်းတို့က ရုရှားအပေါ် တန်ပြန်တိုက်စစ်ဆင်နွှဲမှု မအောင်မြင်မှုကြောင့် အနောက်အုပ်စု၏ ထောက်ပံ့မှုက လျော့ကျလာခြင်းဖြစ်သည်။
ယူကရိန်းက စစ်မြေပြင်တွင် ရှုံးနိမ့်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော်လည်း ရှေ့တန်းရောက်စစ်သည်များအနေဖြင့် အမြောက်များ၊ တာဝေးပစ်လက်နက်ကြီးများ၊လေယာဉ်များနှင့် အခြားသော စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ လိုအပ်နေကြောင်း ယူကရိန်းတာဝန်ရှိသူများက ပြောထားသည်ဟု သိရသည်။
Ref: RT
Source: https://myawady.net.mm/
ယူကရိန်းနိုင်ငံအနေဖြင့် အမေရိကန်မှ ပေးအပ်သော အကူအညီအထောက်အပံ့ရမှသာလျှင် ရုရှားကို အနိုင်တိုက်နိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အမေရိကန်၏ ထောက်ပံ့မှုမရလျှင် စစ်ရှုံးမည်မှာ အမှန်ပင်ဖြစ်ကြောင်း ယူကရိန်းသမ္မတ ဇီလန်စကီက အလည်အပတ်ရောက်လာသော အမေရိကန် လွှတ်တော်အမတ်ကို ပြောသည်။
ထို့ပြင် လက်ရှိအချိန်တွင် ယူကရိန်းနိုင်ငံသည် စစ်ပွဲကိုရှုံးနိမ့်နေကြောင်း ဇီလန်စကီက အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော်အမတ် ချက်ရှူးမားကို သတိပေးထားသည်။
ကျွန်တော်တို့နဲ့တွေ့ဆုံခဲ့တဲ့ သမ္မတဇီလန်စကီနဲ့ တာဝန်ရှိသူတွေ တညီတညာတည်းပြောကြတာက ယူကရိန်းက အကူအညီအထောက်အပံ့ရရင် ရုရှားကို အနိုင်တိုက်နိုင်မယ်။ အကူအညီအထောက်အပံ့မရရင် စစ်ပွဲကိုရှုံး နိမ့်မယ်ဆိုတဲ့ အချက်ပါပဲဟု ချက်ရှူးမားကပြောသည်။
ချက်ရှူးမားသည် ဒီမိုကရက်အမတ်များနှင့်အတူ ယူကရိန်းနိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်ရောက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းခရီးစဉ်၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ယူကရိန်းနိုင်ငံ၏ စစ်ပွဲအတွင်း လိုအပ်ချက်များကို လွှတ်တော် အမတ်များအနေဖြင့် စဉ်းစားသုံးသပ်နိုင်ရန်ဖြစ်သည်။
ယခုအခါ ယူကရိန်းအနေဖြင့် စစ်ပွဲကိုရှုံးနိမ့်နေပြီဖြစ်သောကြောင့် အမေရိကန်မှ ကူညီထောက်ပံ့မှုများ မဖြစ်မနေရရှိရေးအတွက်ကို လွှတ်တော်တွင် ဆွေးနွေးပေးသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ချက်ရှူးမားကပြောသည်။
အမေရိကန်သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒင်၏ အစိုးရအဖွဲ့က ယူကရိန်းသို့ ဒေါ်လာဘီလီယံ ၆၀ တန်ဖိုးရှိ အကူအညီ အထောက်အပံ့များပေးရန် ဥပဒေကို အထက်လွှတ်တော်က အတည်ပြုလိုက်သော်လည်း အောက်လွှတ်တော်မှ ရီပတ်ဘလစ်ကန်အမတ်များ၏ ဆန့်ကျင်မှုကြောင့် အတည်မဖြစ်သေးပေ။
ရုရှားနှင့်ယူကရိန်းတို့ကြား ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားပြီးကတည်းက အမေရိကန်က ယူကရိန်းဘက်မှ အဓိက ထောက်ပံ့ပေးသူအဖြစ် ရပ်တည်လာသော်လည်း ယခုအချိန်တွင် ထိုကဲ့သို့ ထောက်ပံ့မှုများမှာ အရှိန်ကျဆင်းလာပြီဖြစ်သည်။
အထူးသဖြင့် ယူကရိန်းတို့က ရုရှားအပေါ် တန်ပြန်တိုက်စစ်ဆင်နွှဲမှု မအောင်မြင်မှုကြောင့် အနောက်အုပ်စု၏ ထောက်ပံ့မှုက လျော့ကျလာခြင်းဖြစ်သည်။
ယူကရိန်းက စစ်မြေပြင်တွင် ရှုံးနိမ့်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသော်လည်း ရှေ့တန်းရောက်စစ်သည်များအနေဖြင့် အမြောက်များ၊ တာဝေးပစ်လက်နက်ကြီးများ၊လေယာဉ်များနှင့် အခြားသော စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများ လိုအပ်နေကြောင်း ယူကရိန်းတာဝန်ရှိသူများက ပြောထားသည်ဟု သိရသည်။
Ref: RT
Source: https://myawady.net.mm/
ရုရှားစစ်တပ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့် ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက် နေသည့် အနည်းဆုံး တရုတ်နိုင်ငံသား ၁၅၅ ဦး ရှိကြောင်း ယူကရိန်း သမ္မတ Zelensky သည် သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံစဉ် ပြောကြား ခဲ့ပါသည်။
သမ္မတ၏ အဆိုအရ ရုရှားသည် TikTok မှတစ်ဆင့် တရုတ်နိုင်ငံသား များကို အဓိကထား၍ စစ်သားအဖြစ်စုဆောင်းနေကြောင်း သိရပါသည်။
ကိုးကား-အင်တာနက်စာမျက်နှာများ
ရုရှားစစ်တပ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့် ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက် နေသည့် အနည်းဆုံး တရုတ်နိုင်ငံသား ၁၅၅ ဦး ရှိကြောင်း ယူကရိန်း သမ္မတ Zelensky သည် သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံစဉ် ပြောကြား ခဲ့ပါသည်။
သမ္မတ၏ အဆိုအရ ရုရှားသည် TikTok မှတစ်ဆင့် တရုတ်နိုင်ငံသား များကို အဓိကထား၍ စစ်သားအဖြစ်စုဆောင်းနေကြောင်း သိရပါသည်။
ကိုးကား-အင်တာနက်စာမျက်နှာများ
ရုရှားစစ်တပ်၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအနေဖြင့် ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက် နေသည့် အနည်းဆုံး တရုတ်နိုင်ငံသား ၁၅၅ ဦး ရှိကြောင်း ယူကရိန်း သမ္မတ Zelensky သည် သတင်းထောက်များနှင့် တွေ့ဆုံစဉ် ပြောကြား ခဲ့ပါသည်။
သမ္မတ၏ အဆိုအရ ရုရှားသည် TikTok မှတစ်ဆင့် တရုတ်နိုင်ငံသား များကို အဓိကထား၍ စစ်သားအဖြစ်စုဆောင်းနေကြောင်း သိရပါသည်။
ကိုးကား-အင်တာနက်စာမျက်နှာများ
ဂျာမနီအစိုးရသည် ရုရှား၏ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့များအား အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်နေမှုနှင့် အတူ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အဆင်မြင့်ဒရုန်းများကို ဝယ်ယူသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ဂျာမနီအစိုးရက ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဂျာမနီ အစိုးရသည် အသေခံဒရုန်းများကို ဝယ်ယူရန်အတွက် စာချုပ်နှစ်ခုကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း ဂျာမနီကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ မစ်ကိုမူလာက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အနောက်အုပ်စုနိုင်ငံ များသည် စစ်ပွဲအတွင်း ဒရုန်းများ၏အရေးပါရှိမှုကို ယူကရိန်းစစ်ပွဲတွင် တွေ့ကြုံခဲ့ပြီးနောက် ဒရုန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် တိုးမြှင့်မှုများ ထွက်ပေ
ဂျာမနီအစိုးရသည် ရုရှား၏ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့များအား အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်နေမှုနှင့် အတူ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အဆင်မြင့်ဒရုန်းများကို ဝယ်ယူသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ဂျာမနီအစိုးရက ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဂျာမနီ အစိုးရသည် အသေခံဒရုန်းများကို ဝယ်ယူရန်အတွက် စာချုပ်နှစ်ခုကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း ဂျာမနီကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ မစ်ကိုမူလာက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အနောက်အုပ်စုနိုင်ငံ များသည် စစ်ပွဲအတွင်း ဒရုန်းများ၏အရေးပါရှိမှုကို ယူကရိန်းစစ်ပွဲတွင် တွေ့ကြုံခဲ့ပြီးနောက် ဒရုန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် တိုးမြှင့်မှုများ ထွက်ပေါ် လာခြင်းလည်းဖြစ်ပါသည်။ ရုရှားနှင့်ယူကရိန်းတို့သည် ထောက်လှမ်းရေး အတွက် ဒရုန်းများကို အသုံးပြုခဲ့ကြပြီး အသေခံဒရုန်းများဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုများကိုလည်း လုပ်ဆောင်လျက်ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် အဆိုပါ ဒရုန်းများသည် ပစ်မှတ်ကို တိကျစွာတိုက်ခိုက်နိုင်ကြောင်းလည်း သိရ ပါသည်။ ဂျာမနီအစိုးရသည် ၎င်း၏ ဒရုန်းစွမ်းရည်များ တိုးတက်စေရန် အတွက် အဆက်မပြတ်လုပ်ဆောင်နေကြောင်းလည်း မစ်ကိုမူလာက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဂျာမနီကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ဒရုန်းများကို စမ်းသပ်မှုများလုပ်ဆောင်ရန်အတွက် တပ်ဖွဲ့များဆီသို့ တိုက်ရိုက် ပို့ဆောင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ကြောင်းလည်း ၎င်းကပြောကြားခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား-NP News
ဂျာမနီအစိုးရသည် ရုရှား၏ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် ၎င်း၏တပ်ဖွဲ့များအား အဆင့်မြှင့်တင်မှုများ တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်နေမှုနှင့် အတူ ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် အဆင်မြင့်ဒရုန်းများကို ဝယ်ယူသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ဂျာမနီအစိုးရက ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဂျာမနီ အစိုးရသည် အသေခံဒရုန်းများကို ဝယ်ယူရန်အတွက် စာချုပ်နှစ်ခုကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း ဂျာမနီကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေး ဆိုခွင့်ရှိသူ မစ်ကိုမူလာက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ အနောက်အုပ်စုနိုင်ငံ များသည် စစ်ပွဲအတွင်း ဒရုန်းများ၏အရေးပါရှိမှုကို ယူကရိန်းစစ်ပွဲတွင် တွေ့ကြုံခဲ့ပြီးနောက် ဒရုန်းနှင့်ပတ်သက်သည့် တိုးမြှင့်မှုများ ထွက်ပေါ် လာခြင်းလည်းဖြစ်ပါသည်။ ရုရှားနှင့်ယူကရိန်းတို့သည် ထောက်လှမ်းရေး အတွက် ဒရုန်းများကို အသုံးပြုခဲ့ကြပြီး အသေခံဒရုန်းများဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုများကိုလည်း လုပ်ဆောင်လျက်ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် အဆိုပါ ဒရုန်းများသည် ပစ်မှတ်ကို တိကျစွာတိုက်ခိုက်နိုင်ကြောင်းလည်း သိရ ပါသည်။ ဂျာမနီအစိုးရသည် ၎င်း၏ ဒရုန်းစွမ်းရည်များ တိုးတက်စေရန် အတွက် အဆက်မပြတ်လုပ်ဆောင်နေကြောင်းလည်း မစ်ကိုမူလာက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ဂျာမနီကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် ဒရုန်းများကို စမ်းသပ်မှုများလုပ်ဆောင်ရန်အတွက် တပ်ဖွဲ့များဆီသို့ တိုက်ရိုက် ပို့ဆောင်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ကြောင်းလည်း ၎င်းကပြောကြားခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား-NP News
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် စစ်တပ်များ ပေးပို့ခဲ့ခြင်း မရှိခဲ့ပါကြောင်း၊ မိမိနိုင်ငံသားများအား စစ်ပွဲများတွင် ပါဝင်ခြင်း မရှိစေရန်အမြဲတစေ ညွှန်ကြားထားပါကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရှိသူ Lin Jian က ပြောကြားထားပါသည်။
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် စစ်တပ်များ ပေးပို့ခဲ့ခြင်း မရှိခဲ့ပါကြောင်း၊ မိမိနိုင်ငံသားများအား စစ်ပွဲများတွင် ပါဝင်ခြင်း မရှိစေရန်အမြဲတစေ ညွှန်ကြားထားပါကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရှိသူ Lin Jian က ပြောကြားထားပါသည်။
“တရုတ်အစိုးရက ယူကရိန်းရှိ စစ်ပွဲပဋိပက္ခဖြစ်ပွားရာနေရာများကို မိမိ နိုင်ငံသားများ ရှောင်ကြည်ကြရန်နှင့် မည်သည့်ဘက်ကမျှ ပါဝင်ခြင်း မရှိ စေရန် အမြဲတစေ ညွှန်ကြားလျက်ရှိပါကြောင်း၊ ယခု တရုတ်နိုင်ငံသားများ ရုရှား၏ အထူးစစ်ဆင်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်နေကြောင်း ထွက်ပေါ်နေ သည့်သတင်းများအပေါ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်နေပါကြောင်း”တရုတ် သံတမန်က ယူကရိန်းသတင်းထောက် မေးမြန်းချက်အပေါ် ပြန်လည် ဖြေကြားထားပါသည်။
ကိုးကား- TASS
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ယူကရိန်းပဋိပက္ခတွင် စစ်တပ်များ ပေးပို့ခဲ့ခြင်း မရှိခဲ့ပါကြောင်း၊ မိမိနိုင်ငံသားများအား စစ်ပွဲများတွင် ပါဝင်ခြင်း မရှိစေရန်အမြဲတစေ ညွှန်ကြားထားပါကြောင်း တရုတ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောခွင့်ရှိသူ Lin Jian က ပြောကြားထားပါသည်။
“တရုတ်အစိုးရက ယူကရိန်းရှိ စစ်ပွဲပဋိပက္ခဖြစ်ပွားရာနေရာများကို မိမိ နိုင်ငံသားများ ရှောင်ကြည်ကြရန်နှင့် မည်သည့်ဘက်ကမျှ ပါဝင်ခြင်း မရှိ စေရန် အမြဲတစေ ညွှန်ကြားလျက်ရှိပါကြောင်း၊ ယခု တရုတ်နိုင်ငံသားများ ရုရှား၏ အထူးစစ်ဆင်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွင် ပါဝင်နေကြောင်း ထွက်ပေါ်နေ သည့်သတင်းများအပေါ် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ ပြုလုပ်နေပါကြောင်း”တရုတ် သံတမန်က ယူကရိန်းသတင်းထောက် မေးမြန်းချက်အပေါ် ပြန်လည် ဖြေကြားထားပါသည်။
ကိုးကား- TASS
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သံတမန်ရေးရာ နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာ၌ ရုရှားနှင့် မြောက်ကိုရီးယားတို့အကြား စစ်ရေးဆိုင်ရာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တိုးမြင့် လာခြင်းသည် ယူကရိန်း၏အခြေအနေကို ပိုမိုဆိုးရွားစေရုံသာမက ဂျပန် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဒေသန္တရလုံခြုံရေးအရလည်း အလွန်အလေးထားသင့် ကြောင်း ထောက်ပြထားသည်။
ဧပြီ ၈ ရက် (အင်္ဂါနေ့) ကပြုလုပ်သည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအဝေးတွင် တင်ပြခဲ့သော Diplomatic Bluebook သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်အတွင်း နိုင်ငံတကာအခြေအနေနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သံတမန်ရေးရာ အကျဉ်းချုပ် ဖြစ်ပါသည်။
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သံတမန်ရေးရာ နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာ၌ ရုရှားနှင့် မြောက်ကိုရီးယားတို့အကြား စစ်ရေးဆိုင်ရာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တိုးမြင့် လာခြင်းသည် ယူကရိန်း၏အခြေအနေကို ပိုမိုဆိုးရွားစေရုံသာမက ဂျပန် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဒေသန္တရလုံခြုံရေးအရလည်း အလွန်အလေးထားသင့် ကြောင်း ထောက်ပြထားသည်။
ဧပြီ ၈ ရက် (အင်္ဂါနေ့) ကပြုလုပ်သည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအဝေးတွင် တင်ပြခဲ့သော Diplomatic Bluebook သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်အတွင်း နိုင်ငံတကာအခြေအနေနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သံတမန်ရေးရာ အကျဉ်းချုပ် ဖြစ်ပါသည်။
ရုရှား-ယူကရိန်း ပဋိပက္ခနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းပဋိပက္ခများအကြား ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီသည် မျှော်လင့်ထားသည့်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ခြင်းမရှိကြောင်း အဆိုပါအစီရင်ခံစာ၌ ဖော်ပြထားပါသည်။
အဆိုပါအစီရင်ခံစာတွင် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Ishiba Shigeru နှင့် အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump တို့ကြား ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲကို ကိုးကားပြီး နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးကို နက်ရှိုင်းအောင် လုပ်ဆောင်ရန် ဂျပန်နိုင်ငံက ပြဋ္ဌာန်းထားကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြ ထားပါသည်။
ဥရောပ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသ လုံခြုံရေးတို့ နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေကြောင်း အဆိုပါ bluebook ၌ ဖော်ပြထားပါသည်။ တရား ဥပဒေစိုးမိုးမှုအပေါ် အခြေခံသော လွတ်လပ်ပွင့်လင်းသည့် နိုင်ငံတကာ ကျင့်ထုံးကို ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ခိုင်ခံ့စေရေးအတွက် ဂျပန်သည် G7၊ စိတ်သဘောထားတူနိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကတိပြုထားပါသည်။
ကိုးကား-NHK World
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သံတမန်ရေးရာ နှစ်ပတ်လည်အစီရင်ခံစာ၌ ရုရှားနှင့် မြောက်ကိုရီးယားတို့အကြား စစ်ရေးဆိုင်ရာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု တိုးမြင့် လာခြင်းသည် ယူကရိန်း၏အခြေအနေကို ပိုမိုဆိုးရွားစေရုံသာမက ဂျပန် ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ ဒေသန္တရလုံခြုံရေးအရလည်း အလွန်အလေးထားသင့် ကြောင်း ထောက်ပြထားသည်။
ဧပြီ ၈ ရက် (အင်္ဂါနေ့) ကပြုလုပ်သည့် အစိုးရအဖွဲ့အစည်းအဝေးတွင် တင်ပြခဲ့သော Diplomatic Bluebook သည် လွန်ခဲ့သောနှစ်အတွင်း နိုင်ငံတကာအခြေအနေနှင့် ဂျပန်နိုင်ငံ၏ သံတမန်ရေးရာ အကျဉ်းချုပ် ဖြစ်ပါသည်။
ရုရှား-ယူကရိန်း ပဋိပက္ခနှင့် အရှေ့အလယ်ပိုင်းပဋိပက္ခများအကြား ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီသည် မျှော်လင့်ထားသည့်အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ခြင်းမရှိကြောင်း အဆိုပါအစီရင်ခံစာ၌ ဖော်ပြထားပါသည်။
အဆိုပါအစီရင်ခံစာတွင် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Ishiba Shigeru နှင့် အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump တို့ကြား ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ထိပ်သီးဆွေးနွေးပွဲကို ကိုးကားပြီး နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးကို နက်ရှိုင်းအောင် လုပ်ဆောင်ရန် ဂျပန်နိုင်ငံက ပြဋ္ဌာန်းထားကြောင်း အလေးပေးဖော်ပြ ထားပါသည်။
ဥရောပ၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အင်ဒို-ပစိဖိတ်ဒေသ လုံခြုံရေးတို့ နီးကပ်စွာ ဆက်စပ်နေကြောင်း အဆိုပါ bluebook ၌ ဖော်ပြထားပါသည်။ တရား ဥပဒေစိုးမိုးမှုအပေါ် အခြေခံသော လွတ်လပ်ပွင့်လင်းသည့် နိုင်ငံတကာ ကျင့်ထုံးကို ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် ခိုင်ခံ့စေရေးအတွက် ဂျပန်သည် G7၊ စိတ်သဘောထားတူနိုင်ငံများနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကတိပြုထားပါသည်။
ကိုးကား-NHK World
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂