ယီမင်အခြေစိုက် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့၏ နောက်ထပ် တိုက်ခိုက်မှု များအတွက် အီရန်က တာဝန်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး ဆိုးရွားသည့် အကျိုးဆက်များကို ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မည်ဟု အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က သတိပေး ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။

ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့၏ ကုန်တင်သင်္ဘောများအပေါ် တိုက်ခိုက်မှုများကို တားဆီးရန် ကြိုးပမ်းမှု တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာစစ်ဆင်ရေးတစ်ရပ်ကို အမေရိကန်က စတင်ခဲ့ပြီးနောက် တစ်ရက် အကြာတွင် ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ယခုကဲ့သို့ သတိပေးပြောဆိုခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။

ဒေါ်နယ်ထရမ့်က “ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့၏ နောက်ထပ် တိုက်ခိုက်မှု များအားလုံးအတွက် အီရန်ကတာဝန်ယူရမည်ဖြစ်ပြီး နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များကိုလည်း တာဝန်ယူရမည်၊ ဤအကျိုးဆက်များက အလွန်ဆိုးရွားနိုင်ကြောင်းနှင့် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့၏ တိုက်ခိုက်မှု များအားလုံးသည် အီရန်၏ကျောထောက်နောက်ခံပြုမှုများ ပါဝင်သည်” ဟု သတိပေးပြောဆိုခဲ့ပါသည်။

ထို့အပြင် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အား စစ်လက်နက်ပစ္စည်းပေးပို့ခြင်းများ၊ ငွေကြေးထောက်ပံ့ခြင်းများနှင့် ထောက်လှမ်းရေး အချက်အလက်များ ပေးပို့ခြင်းအားလုံးကို အီရန်က လုပ်ဆောင်နေခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဒေါ်နယ် ထရမ့်က စွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့ပါသည်။

လွန်ခဲ့သောရက်ပိုင်းက အမေရိကန်စစ်တပ်သည် ယီမင်အခြေစိုက် ဟူသီ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ကို လေကြောင်းမှတိုက်ခိုက်မှုများ လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးနောက် ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ယခုကဲ့သို့ သတိပေးပြောဆိုလိုက်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။

ကိုးကား-NP News

ဟားမက်နှင့် ကျန်ရှိနေသော ဓားစာခံများလွတ်မြောက်ရေးနှင့် စစ်ပြေငြိမ်းရေးအတွက် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ ပျက်ပြယ်ပြီးနောက် အစ္စရေးက ဂါဇာ တွင် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကို ပြန်လည်စတင်ခဲ့သည်။ အစ္စရေး ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ (IDF) က မတ်လ ၁၈ ရက်(အင်္ဂါ)နေ့ နံနက် အစောပိုင်းထုတ်ပြန်ချက်တစ်ရပ်တွင် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် ဟားမက် အကြမ်းဖက်အဖွဲ့အစည်းနှင့် ဆက်နွှယ်သော စစ်ရေးပစ်မှတ်များကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် တိုက်ခိုက်နေကြောင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

ဝန်ကြီးချုပ် ဘင်ဂျမင်နေတန်ယာဟု၏ရုံးမှ ထုတ်ပြန်ချက်တွင် အဆိုပါ တိုက်ခိုက်မှုများသည် “ဟားမက်၏ အစ္စရေးဓားစာခံများကိုလွှတ်ပေးရန် အကြိမ်ကြိမ်ငြင်းဆန်ခြင်းနှင့် အမေရိကန်သမ္မတ၏ ကိုယ်စားလှယ် Steve Witkoff နှင့် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းပေးသူများ၏ အဆိုပြုချက်များကို ငြင်းပယ်ခြင်း” အတွက် တုံ့ပြန်မှုဖြစ်ကြောင်းဖော်ပြခဲ့သည်။

“အစ္စရေးသည် ယခုမှစ၍ ဟားမက်ကို တိုက်ခိုက်မှုများ တိုးမြှင့် လုပ်ဆောင် သွားမည်” ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင်ပါရှိသည်။ ဟားမက်တို့ စိုးမိုးသော ဂါဇာမှ အာဏာပိုင်များ၏ ထုတ်ပြန်ချက်ကို ကိုးကား၍ Al Jazeera သတင်းဌာနက စစ်ပွဲများပြန်လည်စတင်ပြီးနောက် ဂါဇာတွင် လူပေါင်း ၂၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ကြောင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ ပါလက်စတိုင်းသတင်းဌာန Wafa ကလည်း လူဦးရေထူထပ်သော ဂါဇာ၏ အလယ်ပိုင်းနှင့် တောင်ပိုင်း ဒေသများတွင် တိုက်ခိုက်မှုများ ရှိခဲ့ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Reuters သတင်းဌာနက ဟားမက် အကြီးအကဲတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက် ကို ကိုးကား၍ အစ္စရေးသည် အမေရိကန်နှင့် အာရပ်နိုင်ငံများက ကြားဝင် ညှိနှိုင်းပေးခဲ့သော စစ်ပြေငြိမ်းရေးကို “တဖက်သတ်” အဆုံးသတ် လိုက်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ AP ၏ ဖော်ပြချက်အရ ဇန်နဝါရီ ၁၉ ရက်တွင် စတင်အသက်ဝင်ခဲ့သော သဘောတူညီချက်အရ ဟားမက်က အကျဉ်းသား ၂၅ ဦးနှင့် ဓားစာခံ ၈ ဦး၏ အလောင်းများကို လွှဲပြောင်း ပေးခဲ့ပြီး အစ္စရေးထောင်များမှ ပါလက်စတိုင်းလူမျိုး ၁,၅၀၀ ခန့်ကို လွှတ်ပေးခဲ့သည်။

ပထမအဆင့် စစ်ပြေငြိမ်းရေးသဘောတူညီချက် မတ်လ ၁ ရက်တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးပြီးနောက် အစ္စရေးနှင့် ဟားမက်တို့သည် နောက်ထပ် အဆင့်များအတွက် သဘောတူညီမှုရရှိရန် မစွမ်းဆောင်နိုင်ခဲ့ကြပေ။ အစ္စရေးအစိုးရက ဟားမက်အား “လှည့်စားမှုနှင့် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ စစ်ရေး နည်းဗျူဟာ” ကျင့်သုံးသည်ဟု စွပ်စွဲခဲ့ပြီး အမေရိကန် ကိုယ်စားလှယ် Steve Witkoff မှ လွန်ခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က တင်ပြခဲ့သောအစီအစဉ်ကို ငြင်းပယ်ခဲ့ခြင်းသည် ဟားမက်၏ အမှားဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဟားမက်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Abdel-Latif Al-Qanoua က ယခုလ အစောပိုင်းတွင် Reuters သတင်းဌာနသို့ ပြောကြားရာ၌ ၎င်းတို့သည် ကြားဝင်စေ့စပ်ပေးသူများနှင့် ပူးပေါင်း၍ အစ္စရေးအား စစ်ပြေငြိမ်းရေး၏ နောက်ထပ်အဆင့်များကို အကောင်အထည်ဖော်ရန် တွန်းအားပေး နေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား-RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ရုရှားပိုင် Kursk ဒေသအတွင်းရှိ ဝိုင်းဝန်းပိတ်ဆို့ခံထားရသော ယူကရိန်း စစ်သားများအား မည်သည့်အရေးယူမှုမျှ မပြုလုပ်ရန် ပူတင်အား စည်းရုံးမည်ကြောင်း Trump က ပြောကြားခဲ့သည်။

“မတ်လ ၁၈ ရက်နေ့တွင် ရုရှားတပ်တွေ ဝိုင်းရံထားသည့် ယူကရိန်း စစ်သားများကို ကယ်တင်နိုင်ရန်အတွက် ရုရှားသမ္မတ ပူတင်နှင့် စကားပြောမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုမှာ မိမိအနေဖြင့် အချက်အလက်အများကြီးပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ သို့သော် အဆိုပါ ကိစ္စသည် အမှန်တကယ့်ကို အရေးကြီးသည့် ကိစ္စဖြစ်ကြောင်း၊ ယူကရိန်း စစ်သည်များကို ဝိုင်းထားကြသည့်အတွက် မိမိတို့အနေဖြင့် ကယ်တင်မပေးပါက ၎င်းတို့၏ ကံကြမ္မာက ဝမ်းနည်းစရာဖြစ်မည်ဆိုသည်မှာ သေချာပါကြောင်း၊ လောလောဆယ်အနေဖြင့် ၎င်းတို့ကို မည်သည့်အရေးယူမှုမျှ မပြုလုပ်ရန် စည်းရုံးနိုင်ခဲ့ကြောင်း” ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား-The White House

အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက်၏ ဒုတိယအဆင့် ဆွေးနွေးပွဲများ ဆက်လက်ပြုလုပ်နေချိန်တွင် အစ္စရေးသည် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် ကြိုကြားကြိုကြား တိုက်ခိုက်မှုများကို ပြုလုပ်လျက်ရှိသည်။

အစ္စရေးနှင့် ဟားမက်တို့သည် သဘောတူညီချက်၏ ဒုတိယအဆင့်အတွက် သဘောထားကွဲလွဲမှုများ ရှိနေသည်။ ဒုတိယအဆင့်တွင် အစ္စရေးတပ်များကို နယ်မြေတွင်းမှ လုံးဝဆုတ်ခွာရန်နှင့် တိုက်ပွဲများ အပြီးတိုင် အဆုံးသတ်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။

သို့သော် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် အစ္စရေး၏ တိုက်ခိုက်မှုများမှာ ကြိုကြားကြိုကြား ဆက်တိုက်ဖြစ်နေသည်။ အစ္စရေးက မတ်လ ၁၆ ရက်(တနင်္ဂနွေနေ့)တွင် ဂါဇာအလယ်ပိုင်းကို မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်ဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း လူ (၁)ဦး သေဆုံးကာ အများအပြား ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း ဒေသတွင်းမီဒီယာများက ဖော်ပြခဲ့သည်။

အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှုသည် လူ (၉) ဦး သေဆုံးခဲ့သည့် အစ္စရေးက ဂါဇာမြောက်ပိုင်း တိုက်ခိုက်မှုပြီး တစ်ရက် အကြာတွင် ဆက်လက်ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

၂၀၂၃ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလမှ စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ပဋိပက္ခအတွင်း လူပေါင်း ၄၈,၅၇၂ ဦး သေဆုံးခဲ့ရကြောင်း ဂါဇာဒေသ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာတာဝန်ရှိသူများက မတ်လ ၁၅ ရက်တွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား- NHK World

အလွတ်သဘောဘာသာပြန်သူ-ဦးထက်ထက်အောင်(နစက-၄)

ယီမင်အခြေစိုက် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ကို နှိမ်နှင်းမည့် ကြီးမားသည့် စစ်ဆင်ရေးတစ်ရပ်ကို အမေရိကန်က စတင်လိုက်ပြီဟု အမေရိကန် သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါသည်။ အဆိုပါ စစ်ဆင်ရေးတွင် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့၏ အခြေစိုက်စခန်းများ၊ ခေါင်းဆောင်များနှင့် ဒုံးကျည်ကာကွယ်ရေးစနစ်များကို လေကြောင်းမှ တိုက်ခိုက်မှုများ ပါဝင်မည်ဖြစ်ပြီး ပင်လယ်နီအတွင်း ရေကြောင်းလွတ်လပ်စွာသွားလာခွင့် ပြန်လည်ရရှိရန် ရည်မှန်းထားခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ထို့အပြင် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့သည် အမေရိကန်နှင့် အခြားနိုင်ငံများ၏ သင်္ဘောများနှင့်လေယာဉ်များကို အကြမ်းဖက်မှုများ အဆက်မပြတ် လုပ်ဆောင်နေကြောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်က စွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ ၎င်းအပြင် ဟူသီလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့သည် စူးအက်တူးမြောင်း၊ ပင်လယ်နီနှင့် အေဒင်ပင်လယ်ကွေ့တို့၌ နိုင်ငံတကာကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး လမ်းကြောင်းများကို နှောင့်ယှက်နေကြောင်းလည်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ဒေါ်နယ်ထရမ့်က “အမေရိကန်အလံတင်ကုန်တင်သင်္ဘောများ ဘေးကင်းစွာ နှင့် ဖြတ်သန်းသွားလာခြင်းမပြုခဲ့ရသည်မှာ တစ်နှစ်ကျော်ခန့်ရှိခဲ့ပြီး ဟူသီ လက်နက်ကိုင်အဖွဲ့သည် ထိုကဲ့သို့သောတိုက်ခိုက်မှုများကို မရပ်တန့် ပါက ဆိုးရွားသည့် အကျိုးဆက်များနှင့်ရင်ဆိုင်ရလိမ့်မည်”ဟု သတိပေး ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား-NP News

ဆာနား၊ စစ်ရေး

ယီမင်နိုင်ငံတွင် အမေရိကန်စစ်ဘက်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့်  သေဆုံးသူဦးရေမှာ ၃၁ ဦးအထိမြင့်တက်လာပြီး   အနည်းဆုံး ၁၀၁ ဦးဒဏ်ရာရရှိခဲ့ကြောင်း Al Jazeera သတင်းဌာနက မတ်လ၁၆ ရက်တွင် ဖော်ပြသည်။

အမေရိကန်စစ်ဘက်သည် မြို့တော်ဆာနား၊ နိုင်ငံမြောက်ပိုင်းရှိ ဟူသီသူပုန်အဖွဲ့၏ အခိုင်အမာ ခြေကုပ်စခန်းတစ်ခုဖြစ်သည့် ဆာဒါးပြည်နယ်ရှိ သူပုန်အဖွဲ့၏ပစ်မှတ်များအပေါ်   အဓိကထားသည့် လေကြောင်းမှတိုက်ခိုက်မှုများကို မတ်လ ၁၅ ရက် ညပိုင်းမှစတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ တိုက်ခိုက်မှုများကြောင့်သေဆုံးသူအရေအတွက်မှာ ဆက်လက်မြင့်တက်လာနိုင်သည်ဟုမျှော်လင့်ရကြောင်း သိရသည်။

အမေရိကန်တို့သည်    ဆာနားမြို့တော်အတွင်းလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ဟူသီသူပုန်အဖွဲ့က ထိန်းချုပ်ထားသည့်   ရုပ်သံထုတ်လွှင့်ရေးစခန်းအနီးရှိ ခဲယမ်းနှင့်ဒုံးပျံသိုလှောင်ရုံများကို အဓိကပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း   ဒေသခံများကပြောသည်။

ယီမင်နိုင်ငံတွင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများသည်  အမေရိကန်ကုန်တင်သင်္ဘောများ၊   ဝေဟင်နှင့်ရေပြင်ပိုင်ဆိုင်မှုများကို  ကာကွယ်ရန်နှင့် လွတ်လပ်သည့်    ရေကြောင်းဆက်သွယ်ရေးလမ်းကြောင်းကို ထိန်းသိမ်းထားနိုင်ရန်တို့အတွက်လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က  ၎င်း၏ဆိုရှယ်ဝက်ဆိုက်ပေါ်တွင်ရေးသားဖော်ပြခဲ့ကြောင်းသိရသည်။    

Ref: Xinhua

Source: https://myawady.net.mm/

၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လအတွင်းက ရုရှားနယ်မြေ Kursk ဒေသကို ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ယူကရိန်းတပ်များသည် ရုရှား၏ ပြင်းထန်သော တန်ပြန်တိုက်စစ်ကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရပြီး တပ်ဖွဲ့ဝင် အများအပြား ကျဆုံးကာ သိမ်းပိုက်ထားခဲ့သော နယ်မြေများ ပြန်လည်ဆုံးရှုံးမှုများနှင့်အတူ ဝိုင်းပတ်ပိတ်ဆို့တိုက်ခိုက်ခံရမှုများကြောင့် ကစဉ့်ကလျားဖြစ်ကာ စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းမှုများဖြစ်ပေါ်နေသည်ဟု ဆိုသည်။

ရုရှား၏ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုများကို ပြင်းထန်စွာ ခံစားနေရပြီး ထောက်ပံ့ ပို့ဆောင်ရေးလမ်းကြောင်းများလည်း ဖြတ်တောက်ခံထားရကာ နေ့ခင်း ဘက်တွင် လှုပ်ရှားမှုမပြုနိုင်ကြောင်းနှင့် ဒရုန်းများ၏ စောင့်ကြည့် တိုက်ခိုက်မှုကို လွန်စွာစိုးရိမ်ကြောက်လန့်နေရသည်ဟု ဆိုသည်။

ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့များ၏ ဆိုးရွားသောအခြေအနေများကို ယူကရိန်းတပ်ဖွဲ့ဝင် အချို့က BBC ထံပေးပို့ခဲ့ကြကြောင်းနှင့် တွေ့မြင်ရမှုများသည် ထိတ်လန့် ဖွယ်ရာ ရုပ်ရှင်ဇာတ်လမ်းများထက်ပင် ပိုမိုနေကြောင်း တွေ့မြင်ခဲ့ရသည် ဟု သတင်းဌာနက ဖော်ပြခဲ့သည်။

ရုရှားတပ်ဖွဲ့များက Kursk ဒေသ၏ အဓိကမြို့ Sudzha ကို ပြန်လည် သိမ်းပိုက်ခဲ့ပြီး ယူကရိန်းတပ်များ၏ ထောက်ပံ့ရေးလမ်းကြောင်း Sudzha- Sumy ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရေး ထိုးစစ်ဆင်လျက်ရှိသည်။ 

ကိုးကား-BBC

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

တရုတ်၏ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုများမှ ပနားမားတူးမြောင်းကို လုံခြုံစေမည့် အစီအစဉ်များရေးဆွဲရန် အမေရိကန်စစ်တပ်ကို သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် က ညွှန်ကြားထားကြောင်း သတင်းရင်းမြစ်များ၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး ရိုက်တာ၊ CNN နှင့် NBC သတင်းဌာနတို့က ရေးသား ဖော်ပြ ထားသည်။

ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် အမေရိကန်သမ္မတအဖြစ် တာဝန်ယူချိန်မှစတင်ပြီး ပနားမားတူးမြောင်းကို ပြန်လည်သိမ်းယူမည်ဆိုသည့် ခြိမ်းခြောက်မှု အများအပြားကို လုပ်ဆောင်ခဲ့ပြီးနောက် လပိုင်းအကြာတွင် ယခုကဲ့သို့ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အတ္တလန္တိတ်နှင့် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ တို့ကို ဆက်သွယ်ပေးသည့်အရေးကြီးသော ရေကြောင်းဆိုင်ရာ လမ်းကြောင်း တစ်ခုဖြစ်သည့် ပနားမားတူးမြောင်းသည် (၁၉၉၉) ခုနှစ်ကတည်းက ပနားမားနိုင်ငံ၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ပနားမားတူးမြောင်းတွင် ကောက်ခံနေသော အခကြေးငွေနှင့် အဆိုပါ ဒေသတွင် တရုတ်၏တည်ရှိမှု မြင့်တက်လာခြင်းအပေါ် စိုးရိမ်မှုများကို ကိုးကားပြီး ပနားမားတူးမြောင်းကို ပြန်လည်သိမ်းယူရန် ဒေါ်နယ်ထရမ့် က အကြိမ်ကြိမ် ခြိမ်းခြောက်ပြောဆိုခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ ယခုနှစ် အစောပိုင်းတွင် ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် ပနားမားတူးမြောင်းကို ပြန်လည် ထိန်းချုပ်ရန်အတွက် စစ်အင်အားအသုံးပြုမှုကိုငြင်းဆိုခဲ့ပြီး အမေရိကန်၏ စီးပွားရေးနှင့် အမျိုးသားလုံခြုံရေး အကျိုးစီးပွားများကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ရွေးချယ်စရာအားလုံးမှာ စားပွဲဝိုင်း ပေါ်တွင်ရှိကြောင်း ထုတ်ဖော် ပြောဆိုခဲ့သည်။

အမေရိကန်အစိုးရသည် ပနားမားတူးမြောင်းတွင် အမေရိကန်၏ အကန့် အသတ်မရှိ ဝင်ရောက်ခွင့်များရရှိစေရန်အတွက် ရွေးချယ်ခွင့်များ ချက်ချင်း ထောက်ပံ့ပေးရန် အမေရိကန်စစ်ဌာနချုပ်ပင်တဂွန်ကို တရားဝင် တောင်းဆို ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သတင်းရင်းမြစ်များ၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကားပြီး CNN က ရေးသားဖော်ပြခဲ့သည်။

ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် “ပနားမားတူးမြောင်းကို တရားမျှတပြီး အတားအဆီးမရှိသော အမေရိကန် စစ်တပ်နှင့်ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ ဝင်ရောက်ခွင့်များရရှိစေရန်အတွက် ယုံကြည်စိတ်ချရသော စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုများ ပေးဆောင်စေလိုပါသည်” ဟု ရေးသားဖော်ပြထားသည်။

ကိုးကား-NP News

ဂါဇာကမ်းမြောင်၌ အမြဲတမ်းအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်နှင့်ပတ်သက်ပြီး စေ့စပ်ညှိနှိုင်းနိုင်ရေး အချိန်ရရှိရန်အတွက် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို ဧပြီလ ၂၀ ရက် ဝန်းကျင်အထိ သက်တမ်းတိုးနိုင်ရေးအဆိုပြုချက်ကို အရှေ့အလယ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အမေရိကန် အထူးသံတမန်က တင်ပြခဲ့ပါသည်။

အစ္စရေးနှင့်ဟားမက်တို့အကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး သဘောတူညီချက်၏ ဒုတိယအဆင့်အတွက် သဘောထားကွဲလွဲမှုများရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ပထမ အဆင့်သည် မတ်လ ၁ ရက်နေ့တွင် ပြီးဆုံးခဲ့ပါသည်။

အမေရိကန် အထူးသံတမန် Steve Witkoff ၏ ရုံးနှင့် အမျိုးသား လုံခြုံရေးကောင်စီတို့က မတ်လ ၁၄ ရက်(သောကြာ)နေ့က ကြေညာချက် တစ်ရပ်ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး ကာတာနိုင်ငံ၊ ဒိုဟာ၌ တင်ပြခဲ့သော အဆိုပြုချက်တွင် Ramadan ကာလနှင့်ပသခါပွဲ နေ့ရက် ကျော်လွန်သည်အထိ ဂါဇာ တွင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးသက်တမ်းတိုးရန်၊ ယခင်သဘောတူညီချက်နှင့်အညီ အသက်ရှင်နေသည့် ဓားစာခံများကို ဟားမက်က လွှတ်ပေးရန် နှင့် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသခံများအတွက် အရေးပါသော လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှု အကူအညီများ ထောက်ပံ့နိုင်ရေး ပြန်လည် စတင်နိုင်ရန် အချက်များပါဝင်သည်။

“ဟားမက်အနေဖြင့် ပျော့ပြောင်းမှုရှိကြောင်း လူသိရှင်ကြား ပြောဆိုနေသော်လည်း အမြဲတမ်း အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအတွက် အကောင်အထည်ဖော်ရန် လုံးဝလက်တွေ့မကျသည့် တောင်းဆိုမှုများကိုရွေး ချယ်ခဲ့သည်” ဟုလည်း ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

“ဟားမက်သည် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်ကို ကောင်းစွာသိရှိထားကြောင်း နှင့် ယင်းသတ်မှတ်ရက်ကျော်လွန်ပါက လိုအပ်သလိုတုံ့ပြန်မည်ကို သိထား သင့်သည်” ဟုလည်း ကြေညာချက်၌ ပါဝင်သည်။

အမေရိကန်လူမျိုး အစ္စရေးစစ်သားတစ်ဦးနှင့် အခြားဓားစာခံ ၄ ဦး၏ ရုပ်ကြွင်းများကို လွှဲပြောင်းပေးရန် ဟားမက်ဘက်က မတ်လ ၁၄ ရက် တွင် ကမ်းလှမ်းခဲ့ပြီး မည်သည့်အချိန်၌ လုပ်‌ဆောင်မည်ဟူသည့် အချက် အပါအဝင် အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ထပ်မံထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိသေးပေ။ မစ္စတာ Witkoff က အဆိုပါစစ်သားကို ချက်ချင်း လွှဲပြောင်း ပေးရန် ဟားမက်ကို တောင်းဆိုခဲ့ပါသည်။

ဒုတိယအဆင့်အနေဖြင့် ဂါဇာကမ်းမြောင်မှ အစ္စရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ အပြီးအပိုင် ဆုတ်ခွာရန်နှင့် တိုက်ပွဲများ အပြီးတိုင်အဆုံးသတ်နိုင်ရေး ရည်ရွယ်ထားပါသည်။

ကိုးကား-NHK World

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

ဂရင်းလန်းကိုသိမ်းပိုက်ရန် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အစီအစဉ်သည် အမေရိကန်နှင့် ဒိန်းမတ်ကြား စစ်ပွဲဖြစ်လာနိုင်သည်ဟု ဒိန်းမတ်လွှတ်တော်အမတ်နှင့် ကာကွယ်ရေးကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ ရက်စ်မက်စ် ဂျာလော့ဗ်က သတိပေးလိုက်ပါသည်။ ဂရင်းလန်းကျွန်းကို အမေရိက သို့ ပေးအပ်ရန်ဆိုသည်မှာ ဒိန်းမတ်အစိုးရအတွက် မေးခွန်းထုတ်ရန် မလိုသည့် မေးခွန်းဖြစ်သည်ဟု ၎င်းကဆိုပါသည်။ 

ထရမ့်နှင့် နေတိုးအထွေထွေအတွင်းရေးမှူး မက်ခ်ရက်တီတို့ တွေ့ဆုံ ပြီးနောက် ဂရင်းလန်းကိစ္စအပေါ် ဆွေးနွေးခဲ့ကြပြီး ထရမ့်က ဖြစ်နိုင် ဖွယ်ရာရှိကြောင်း အကြံပြုခဲ့ပြီး နေတိုး၏ ကာကွယ်ရေးအတွက်လည်း အရေးကြီးသည်ဟု ပြောခဲ့ပါသည်။ ရက်တီက အဆိုပါအကြံကို မထောက် ခံသော်လည်း အာတိတ်ဒေသအတွင်း၌ တိုးပွားလာသည့် တရုတ်နှင့် ရုရှားတို့၏ ခြေဆန့်မှုသည် ဥရောပနှင့် အမေရိကား၏ လုံခြုံရေး ဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှုကို မြင့်တက်လာစေခြင်းကို လက်ခံခဲ့ပါသည်။ 

ဂျာလောဗ်က ဒိန်းမတ်အနေဖြင့် ဂရင်းလန်းအားထိန်းချုပ်မှုကို စွန့်လွှတ် ရန်မှာ မဖြစ်နိုင်ကြောင်း အကြိမ်ကြိမ်ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး နေတိုးနိုင်ငံနှစ်ခုကြား စစ်ပွဲဖြစ်လာနိုင်သည်ကို နားလည်ရန်လိုသည်ဟု ပြောသည်။ ဂရင်းလန်း အတွက် “အမေရိကန်နှင့်ပူးပေါင်းခြင်းသည် မေးခွန်းထုတ်စရာ မရှိကြောင်း” နှင့် “အမေရိကန်က စစ်ရေးအရ ကျူးကျော်မှု လုပ်ဆောင်လာနိုင်သည်” ဟု ၎င်း၏ X မီဒီယာတွင် ရေးသားခဲ့ပါသည်။

ဂရင်းလန်းကျွန်း၌ အဖိုးတန်တွင်းထွက်သယံဇာတများနှင့် စစ်ရေးအရ မဟာဗျူဟာကျသည့် အနေအထားရှိခြင်းကြောင့် ထရမ့်က လွန်ခဲ့သော ကာလများစွာကပင် စိတ်ဝင်စားခဲ့သည်။ ဒိန်းမတ်ကိုလိုနီဟောင်း ဂရင်းလန်းသည် ၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့် ရရှိခဲ့သော်လည်း နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒ၊ ကာကွယ်ရေးနှင့် ငွေကြေးမူဝါဒဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များတွင် ကိုပင်ဟေဂင်၏ ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင် ရှိနေသေးသည်။ 

ဒိန်းမတ်လွှတ်တော်တွင်း မဲခွဲမှုများတွင် ထရမ့်၏ အစီအစဉ်များကို ဆန့်ကျင် နေဆဲဖြစ်သော်လည်း အခြေအနေပြောင်းလဲသွားနိုင်ကြောင်း ကျွမ်းကျင် သူများက သတိပေးထားသည်။ ဒိန်းမတ်ရွေးကောက်ပွဲ၌ ဒီမိုကရက်များ သည် အမတ်နေရာအများစုကို အနိုင်ရခဲ့သော်လည်း အစိုးရမဖွဲ့နိုင်ခြင်း ကြောင့် ညွန့်ပေါင်းအစိုးရဖွဲ့စည်းရန် လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။ ဒုတိယအင်အား အကြီးဆုံးပါတီဖြစ်သော နာလာရက်ပါတီက အမေရိကန်နှင့် ပိုမိုနီးကပ် သောဆက်ဆံရေးရှိနေခြင်းကြောင့် ဂရင်းလန်းက အမေရိကကို ရောက်သွား နိုင်ကြောင်း သုံးသပ်ထားပါသည်။ 

ကိုးကား-Myanmar National Post