“ပါကစ္စတန်နှင့် အိန္ဒိယတို့ ချုပ်ဆိုထားသော နှစ်နိုင်ငံသဘောတူညီချက်များအားလုံးကို ယာယီဆိုင်းငံ့မည်” ဟု ပါကစ္စတန် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီက ဧပြီ ၂၄ ရက်တွင် ကြေညာလိုက်ပါသည်။ 

၎င်းတို့တွင် ၁၉၇၂ ခုနှစ်က ချုပ်ဆိုခဲ့သည့် ရှင်းလာသဘောတူညီချက် (Simla Agreement) လည်း ပါဝင်ပြီး အဆိုပါဆုံးဖြတ်ချက်သည် ဂျမူးနှင့် ကက်ရှ်မီးယား အငြင်းပွားဒေသ (အိန္ဒိယထိန်းချုပ်ဧရိယာ) တွင် ဧပြီ ၂၂ ရက်က ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ အိန္ဒိယ၏ တုံ့ပြန်မှုများအပေါ် ပြန်လည်တုံ့ပြန်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ 

“အိန္ဒိယသည် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများ၊ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့် ကမ္ဘာ့ကျင့်ဝတ်များကို လေးစားမှုမရှိဘဲ စည်းမျဉ်းချိုးဖောက်နေသည်” ဟု ပါကစ္စတန် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ က ပြောကြားခဲ့သည်။ 

“အိန္ဒိယသည် ပါကစ္စတန်အတွင်း အကြမ်းဖက်မှုများ အားပေးခြင်း၊ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော် လူသတ်မှုများ ပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ကက်ရှ်မီးယားဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂဆုံးဖြတ်ချက်များကို လိုက်နာရန် ငြင်းဆန်ခြင်းများ ရပ်တန့်သည်အထိ ထိုသဘောတူညီချက်များကို ဆိုင်းငံ့ထားမည်” ဟု ပါကစ္စတန် ဝန်ကြီးချုပ်ရုံးကလည်း ဧပြီ ၂၄ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။

ရှင်းလာသဘောတူညီချက် (၁၉၇၂) သည် အိန္ဒိယ-ပါကစ္စတန် တတိယ စစ်ပွဲ (၁၉၇၁) အပြီး နှစ်နိုင်ငံကြား ပြေလည်ရေးအတွက် အခြေခံကျသော စာချုပ်ဖြစ်ပြီး ကက်ရှ်မီးယားပြဿနာကို နှစ်နိုင်ငံကြား တိုက်ရိုက် ဆွေးနွေးဖြေရှင်းရန် သတ်မှတ်ပေးခဲ့သည်။ ထိုစာချုပ်ကို ပါကစ္စတန်က ယာယီ ရပ်ဆိုင်းလိုက်ခြင်းသည် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးအတွက် ကြီးမားသော အကျိုးဆက်ရှိလာနိုင်ပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ဘယ်လ်ဂျီယံ အစိုးရသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ဥရောပကော်မရှင်၏ ယူကရိန်းထံ လက်နက်ထောက်ပံ့မှု ရန်ပုံငွေမှ ယူရို ၁.၂ ဘီလီယံကို နုတ်ယူ၍ ၎င်း၏ ကာကွယ်ရေးဘတ်ဂျက်ကို မြှင့်တင်ရန် အစီအစဉ်ရှိကြောင်း Le Soir သတင်းစာက ဖော်ပြထားပါသည်။ 

ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းမှာ ဘယ်လ်ဂျီယံ၏ကာကွယ်ရေး အသုံးစရိတ်ကို GDP ၏ ၁.၃% မှ ၂% အထိ တိုးမြှင့်ရန် ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော် ၂၀၂၅ တွင် ထိုရည်မှန်းချက်အောင်မြင်ရန် ယူရို ၃.၈ ဘီလီယံလိုအပ်နေပြီး၊ ဝန်ကြီးချုပ် Bart De Wever က ၁.၈ ဘီလီယံသာ အဆိုပြုထားသည်။

ဘယ်လ်ဂျီယံက နုတ်ယူမည့် ၁.၂ ဘီလီယံသည် ရုရှား၏ ပြည်ပရှိ ပိုင်ဆိုင်မှုများအပေါ် ထိန်းချုပ်ထားသော ရန်ပုံငွေများမှ အကျိုးအမြတ် (ဥရောပ Euroclear ဘဏ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် ရုရှားငွေကြေး) မှ ရရှိထား ပါသည်။ 

ဘယ်လ်ဂျီယံသည် နေတိုးအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဖြစ်ပြီး၊ ၂၀၂၄ တွင် နေတိုး၏ ၂% ရည်မှန်းချက်အောက်ဖြစ်သော GDP ၏ ၁.၃% သာ ကာကွယ်ရေးစရိတ် အသုံးပြုခဲ့ပါသည်။ ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ၂% အထိ တိုးမြှင့်ရန် ကတိပြုထားသော်လည်း ဘဏ္ဍာရေး အခက်အခဲများ ရှိနေသည်။ 

၂၀၂၅ ခုနှစ် နေတိုးအစည်းအဝေးတွင် ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကို GDP ၏ ၃% မှ ၅% အထိ တိုးမြှင့်ရန် ဖိအားပေးမည်ဖြစ်သဖြင့် ဘယ်လ်ဂျီယံ သည် ယခုလုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် ပိုမိုကြီးမားသော စိန်ခေါ်မှုများကို ရင်ဆိုင်ရနိုင်ဖွယ် ရှိနေပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

Photo: Reuters

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို သည် NATO အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအား ၎င်းတို့၏ ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်များ တိုးမြှင့်ရန် ထပ်မံ တိုက်တွန်းလိုက်ပြီး လက်ရှိစစ်ရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့၏ ဖွဲ့စည်းပုံကို “အမေရိကန်နှင့် တာဝန်မကျေသော အဆင့်နိမ့်မဟာမိတ်များ” ဟု ရှုတ်ချ ပြောဆိုခဲ့သည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၂၃) တွင် The Free Press နှင့် ပြုလုပ်သော တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုတွင် ၎င်းက “NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ခြင်းသည် အမေရိကန်၏ အကျိုးစီးပွားနှင့်ကိုက်ညီသော်လည်း အဖွဲ့ဝင်များသည် ၎င်းတို့၏ တာဝန်ဝတ္တရားများကို မျှမျှတတ ထမ်းဆောင်ရပါမည်၊ ထိုသို့မဟုတ်ပါက ၎င်းသည် မဟာမိတ်အဖွဲ့မဟုတ်တော့ဘဲ “မှီခိုခြင်း” တစ်ခုသာ ဖြစ်နေမည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

လက်ရှိတွင် အမေရိကန်သည် NATO ၏ ဘဏ္ဍာရေးအား အဓိက ထောက်ပံ့နေရပြီး အဖွဲ့ဝင်အချို့သည် GDP ၏ ၂% ကို ကာကွယ်ရေးအတွက် အသုံးပြုရန် သဘောတူညီထားသော ရည်မှန်းချက်ကို မပြည့်မီ ကြသေးပေ။ ရူဘီယိုက အဆိုပါ မညီမျှမှုသည် NATO ၏ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုကို အားနည်းစေသည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။

“NATO သည် အမှန်တကယ်စစ်ရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့ဖြစ်နေသရွေ့၊ အမေရိကန် နှင့် တာဝန်မကျေသော အဆင့်နိမ့်မဟာမိတ်များ စုဝေးနေခြင်း မဟုတ် သရွေ့ ကောင်းမွန်ပါသည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် သည် NATO ကို ဆန့်ကျင်သူမဟုတ်ကြောင်း၊ အမေရိကန်သည် အဆိုပါမဟာမိတ်အဖွဲ့တွင် ဆက်လက် ပါဝင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ရူဘီယိုက ယခုလအစောပိုင်းတွင် NATO နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများနှင့် ၎င်း၏ ပထမဆုံးအစည်းအဝေးတွင် အာမခံခဲ့သော်လည်း မဟာမိတ်နိုင်ငံများအား စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံရန်နှင့် ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်ကို ၅% အထိ တိုးမြှင့်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

ရူဘီယို၏ ဝေဖန်မှုသည် အထူးသဖြင့် ဥရောပ NATO အဖွဲ့ဝင်များ (ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ် အစရှိသည့် GDP ၏ ၂% အောက်သုံးနေသော နိုင်ငံများ) ကို ဦးတည်နေသည်။

ထရမ့်အာဏာရလာပါက NATO တွင် အမေရိကန်၏ ပါဝင်မှုကို လျှော့ချနိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းချက်များရှိရာ ရူဘီယို၏ အဆိုပါပြောဆိုချက်သည် မဟာမိတ်များအား ဖိအားပေးရန် နိုင်ငံရေးနည်းဗျူဟာတစ်ရပ်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။

ကိုးကား-RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ယူကရိန်းခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမီယာ ဇီလန်စကီး၏ နယ်မြေဆိုင်ရာ လိုက်လျောမှုမှုများကို ဆွေးနွေးရန် ငြင်းဆန်ခြင်းသည် ပဋိပက္ခကို ရှည်လျားစေသည်ဟု အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ပြောကြားခဲ့ ပါသည်။ 

ရုရှားနှင့် ဆွေးနွေးမှုများကို ဆက်လက်ရပ်တန့်ထားပါက ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးအနေဖြင့် ၎င်း၏နိုင်ငံတစ်ခုလုံးကို ဆုံးရှုံးနိုင်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ၎င်း၏ လူမှုကွန်ယက် Truth Social တွင် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၂၃ ရက်) က ရေးသားခဲ့ပါသည်။

ယူကရိန်းသည် ခရိုင်းမီးယားကျွန်းဆွယ်အား ရုရှား၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုရန် ဆွေးနွေးမည်မဟုတ်ကြောင်း ဇီလန်စကီး က အစောပိုင်းတွင် လူသိရှင်ကြားကြေညာခဲ့ပါသည်။ ယင်းသည် အမေရိကန် ၏ထောက်ခံမှုဖြင့် ဥရောပ ကျောထောက်နောက်ခံပြုသူများနှင့် တွေ့ဆုံပွဲတွင် တင်ပြမည့် ငြိမ်းချမ်းရေးအဆိုပြုချက်၏ အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းအနေဖြင့် အဆိုပါငြင်းဆန်မှုပြီးနောက် အမေရိကန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့မှ ထိပ်တန်းအဖွဲ့ဝင်များက စီစဉ်ထားသော ဆွေးနွေးပွဲများမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး ယင်းတွေ့ဆုံမှုကို နောက်ဆုံးမိနစ်တွင် “အဆင့်လျှော့ချ” ခဲ့ပါသည်။

“ခရိုင်းမီးယားသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်များကတည်းက ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီဖြစ်သောကြောင့် ထိုကြေညာချက်သည် ရုရှားနှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုများကို ထိခိုက်စေသည်” ဟု ဒေါ်နယ်ထရမ့်က၎င်း၏ လူမှုကွန်ယက်တွင် ရေးသားကာ ဇီလန်စကီးသည် ပဋိပက္ခကို ပိုမိုရှည်လျားစေသည်ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

“ယူကရိန်းအတွက် အခြေအနေသည် အလွန်ဆိုးရွားနေပါသည်။ ၎င်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေးကိုရရှိနိုင်သည် (သို့မဟုတ်) နောက်ထပ် သုံးနှစ်ကြာ တိုက်ပြီး တစ်နိုင်ငံလုံးဆုံးရှုံးလိမ့်မည်” ဟု ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၂၃ ရက်) တွင် ၎င်း၏ Truth Social တွင် ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။

ဆွေးနွေးမှုများတွင် ဇီလန်စကီးသည် အားနည်းသော ညှိနှိုင်းရေးအခြေအနေရှိကြောင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့ပါသည်။ “မိမိတို့က သဘောတူညီမှုတစ်ခုနှင့် အလွန်နီးစပ်နေသော်လည်း ‘ကစားရန် ကတ်မရှိသော’ သူသည် နောက်ဆုံးတွင် ၎င်းကို ရရှိသင့်သည်” ဟု ၎င်းက ရေးသားခဲ့ပါသည်။

အမေရိကန်သည် ပဋိပက္ခကိုဖြေရှင်းရန်နှင့် ယူကရိန်းသို့အပ်နှံထားသော လက်နက်ငွေကြေးဘီလီယံချီကို ပြန်လည်ရယူရန် သတ္တုတူးဖော်ရေး သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို စီစဉ်နေစဉ် ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှင့် ၎င်း၏ အစိုးရအဖွဲ့သည် နှစ်ဖက်ဆွေးနွေးမှုများ၏ အရှိန်နှေးနေမှုကို စိတ်ရှည်မှု မရှိတော့ဘဲ အဆိုပါကြိုးပမ်းမှုများကို စွန့်လွှတ်နိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

“လုံလောက်သောတိုးတက်မှုမရှိပါက အခြားဦးစားပေးမှုများဆီသို့ မိမိ တို့ရွှေ့ပြောင်းရန် လိုအပ်နိုင်သည်” ဟု နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို က အင်္ဂါနေ့(ဧပြီ ၂၂ရက်)တွင် Free Press နှင့်ပြုလုပ်သော အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

ကိုးကား - RT

အမေရိကန်နိုင်ငံနှင့် နျူကလီးယားဆွေးနွေးပွဲများ မလုပ်ဆောင်မီ အီရန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အာဘတ်စ်အာဂရာချီသည် ဧပြီလ ၂၃ ရက်တွင် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများအတွက် တရုတ်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိခဲ့ကြောင်း သိရှိ ရပါသည်။ 

အမေရိကန်နှင့် အီရန်တို့သည် အီရန်၏နျူကလီးယားအရေးနှင့် ပတ်သက်၍ သုံးကြိမ်မြောက်ဆွေးနွေးပွဲကို လာမည့်ရက်ပိုင်းအတွင်း အိုမန် နိုင်ငံ၌ ကျင်းပရန်စီစဉ်ထားကြောင်းလည်းသိရပါသည်။ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲ သို့ အာဘတ်စ် အာဂရာချီနှင့် အမေရိကန်၏ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အထူးသံတမန်စတိဗ်ဝစ်အော့ဖ်တို့က ဦးဆောင်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်းလည်း သိရှိရပါသည်။

အာဘတ်စ်အာဂရာချီက “တရုတ်နိုင်ငံသည် တိုးတက်မှုများအား အသိပေးရန်နှင့် တိုင်ပင်မှုများ လုပ်ဆောင်ရန်အတွက် အီရန်အတွက် အရေးကြီးပါသည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် အီရန်၏ နျူကလီးယားအစီအစဉ်များကို ထိန်းချုပ်ထားသည့် ၂၀၁၅ ခုနှစ် နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်တွင် ပါဝင်ခဲ့သော နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ဖြစ်ကြောင်း လည်း သိရှိရသည်။ အာဘတ်စ်အာဂရာချီက “အတိတ်ကာလက တရုတ် နိုင်ငံသည် အီရန်၏ နျူကလီးယားအရေးနှင့်ပတ်သက်၍ အရေးကြီးပြီး အပြုသဘောဆောင်သော အခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့ပြီး လာမည့်အနာဂတ်တွင်လည်း တရုတ်၏ အခန်းကဏ္ဍက သေချာပေါက် လိုအပ်ပါသည်”ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား-NSS

မတ်လ ၂၈ ရက်(တနင်္လာနေ့)တွင် စတင်အကျိုးသက်ရောက်မည့် နိုင်ငံခြားမှ ပိတ်ဆို့မှုများကို ဆန့်ကျင်သည့် ဥပဒေ အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်နိုင်ရေးအတွက် တရုတ်ဝန်ကြီးက စည်းမျဉ်းများအား ဖော်ပြထားသည့် နိုင်ငံတော်ကောင်စီအမိန့်စာတစ်စောင်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးထားပါသည်။ ထိုဥပဒေတွင် ပုဒ်မစုစုပေါင်း (၂၂) ခု ပါဝင်ပါသည်။ 

အဆိုပါ စည်းမျဉ်းအရ တရုတ်နိုင်ငံသည် ပြည်ပမှ ၎င်းတို့နိုင်ငံအပေါ် ပိတ်ဆို့မှုများ ပြုလုပ်ခြင်းကို တုံ့ပြန်သွားနိုင်ရေး တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ ထိုဥပဒေသည် တားမြစ်ထားသော သို့မဟုတ် ကန့်သတ်ထားသည့် ငွေကြေးပိုင်ဆိုင်မှုများ၊ ငွေကြေးကို လက်ဝယ်မထားသော ငွေပေးချေမှုများနှင့် အခြားသောလုပ်ငန်းများအား သိမ်းဆည်းခြင်း၊ ထိန်းသိမ်းထားခြင်းနှင့် ယာယီပိတ်သိမ်းမည့် အစီအစဉ်များကို အတိအကျ ဖော်ပြထားပါသည်။

အဆိုပါ စည်းမျဉ်းနှင့်အညီ ပြည်ပမှ ၎င်းတို့နိုင်ငံအပေါ် ပိတ်ဆို့မှုများကို တန်ပြန်ဆောင်ရွက်မည့်အစီအစဉ်များကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သွားမည်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတော်ကောင်စီလက်အောက်ရှိ ဌာနအချင်းချင်းအကြား ပူးပေါင်းပြီး ထိုကိစ္စအား ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။ 

ကိုးကား- CGTN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဒေါ်မေသူဌေး၊ ဦးစီးအရာရှိ၊ နစက-၃

ယူကရိန်းနှင့်ပတ်သက်၍ မအောင်မြင်သောစီမံကိန်းများကြောင့် အနောက်နိုင်ငံများသည် ရုရှား၊ မော်လ်ဒိုဗာနှင့် ထရန်ကော့ကေးဆပ် ဒေသများတွင် မတည်ငြိမ်ဖြစ်အောင် လှုံ့ဆော်ရန် ကြိုးပမ်းလာမည်ဖြစ်ကြောင်း ရုရှား လုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူက TASS သတင်းဌာနနှင့် အင်တာဗျူးတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

“ဤသည်မှာ ရုရှားကို မဟာဗျူဟာမြောက်ရှုံးနိမ့်အောင်မလုပ်ဆောင်နိုင်ခြင်း၊ နိုင်ငံတကာတွင် ဂုဏ်သတင်းကို မထိခိုက်စေနိုင်ခြင်း၊ စီးပွားရေးကို မဖျက်ဆီးနိုင်ခြင်း၊ ပြည်တွင်းရေးရာတည်ငြိမ်မှုကို အားမနည်းစေနိုင်ခြင်းတို့ကို ရန်လိုသောနိုင်ငံများက နားလည်သဘောပေါက်လာကြသည်” ဟု ၎င်းက ထောက်ပြပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ အနောက်နိုင်ငံများအတွက် ထိုကဲ့သို့ မထင်မှတ်ထားသော အခြေအနေများဖြစ်ပေါ်လာခြင်းသည် ၎င်းတို့၏ လွှမ်းမိုးမှုကို ထိန်းသိမ်းရန် နည်းလမ်းအသစ်များကိုရှာဖွေရန် တွန်းအားပေးလျက်ရှိကြောင်း ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီအတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူ က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

“ရုရှားကို စစ်မြေပြင်တွင်ဖြစ်စေ၊ သံတမန်ရေးအရဖြစ်စေ အနိုင်ယူရန် (ယူကရိန်းကို ‘ရုရှားဆန့်ကျင်ရေး’ အဖြစ် ဆက်လက်တည်ရှိစေရန်) သည် အနောက်တိုင်းအထက်တန်းလွှာများအတွက် အဓိက ဦးစားပေး ဖြစ်နေဆဲ ဖြစ်သည်” ဟု ၎င်းက ဆက်လက်ပြောကြားခဲ့သည်။ 

“ထို့အပြင် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနှင့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ (အထူးသဖြင့် တောင်ကော့ကေးဆပ်စ်နှင့် မော်လ်ဒိုဗာ) တွင် အတွင်းပိုင်း မတည်ငြိမ်မှုများ ဖန်တီးရန်နှင့် အာဖရိက၊ အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် လက်တင်အမေရိက ရှိ စစ်မှန်သောလွတ်လပ်ရေးကို ရယူရန်ကြိုးပမ်းနေသော ကမ္ဘာ့တောင်ပိုင်း နိုင်ငံများတွင် ‘အရောင်တော်လှန်ရေးများ’ အတွက် ပြင်ဆင်ရန် လုံ့လ စိုက်ထုတ်အားထုတ်မှုများစွာကို ပြုလုပ်နေကြသည်” ဟု ဆာဂေးရှိုးဂူ က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ထိုအရာအားလုံးသည် ရုရှား၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေး ခြိမ်းခြောက်မှုများ၏ သဘောသဘာဝကို ပြောင်းလဲစေပြီး စိန်ခေါ်မှုအသစ်များ၊ အန္တရာယ်များနှင့် အခွင့်အလမ်းများကို ဖန်တီးနေကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ လုံခြုံရေးနယ်ပယ်တွင်အခြေအနေများ ရှုပ်ထွေးနေဆဲဖြစ်သော်လည်း “ရုရှားသည် နိုင်ငံရေး၊ စစ်ရေး၊ စီးပွားရေးနှင့် သတင်းအချက်အလက်ဖိအားများကို အောင်မြင်စွာရင်ဆိုင်နေသည်” ဟု ရုရှားလုံခြုံရေးကောင်စီ အတွင်းရေးမှူး ဆာဂေးရှိုးဂူ က အလေးထားပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

ကိုးကား - Tass

အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် မေလတွင် အရှေ့အလယ်ပိုင်းသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ပြီးနောက် ရုရှားသမ္မတဗလာဒီမာပူတင်နှင့် မကြာခင်တွင် တွေ့ဆုံနိုင်ကြောင်း ပြောကြားလိုက်ပါသည်။

ထရမ့်သည် မေလ ၁၃ ရက်မှ ၁၆ ရက်အထိ အရှေ့အလယ်ပိုင်းသို့ သွားရောက်ကာ ဆော်ဒီအာရေဗျ၊ ကာတာနှင့် အာရပ်စော်ဘွားများ ပြည်ထောင်စုတို့ကို လည်ပတ်မည်ဟု အိမ်ဖြူတော်က ဧပြီ ၂၂ (အင်္ဂါနေ့) တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါသည်။

ကိုးကား- TASS

Photo: Axios

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အိမ်ဖြူတော်က ယူကရိန်းပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲ၏ အထိခိုက်မခံနိုင်သော အချက်အလက်များကို အများအပြားထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်ဟု ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးအား ဝေဖန်ခဲ့သည်။

အင်္ဂါနေ့(ဧပြီ ၂၂)က ထုတ်ပြန်ချက်အရ ဇီလန်စကီးက ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ရုရှားအတွက် နယ်မြေ ဆိုင်ရာလျှော့ပေးမှုများ (ခရိုင်းမီးယားကို ရုရှားနယ်မြေအဖြစ် အသိအမှတ် ပြုခြင်းအပါအဝင်) အမေရိကန်၏ အဆိုပြုချက်ကို အများအပြား ငြင်းပယ် ခဲ့သည်။ ယခုလုပ်ရပ်သည် အမေရိကန်အရာရှိများကို ဒေါသထွက်စေပြီး နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကို ရူဘီယို (Marco Rubio) က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့(ဧပြီ ၂၃) တွင် လန်ဒန်၌ ဥရောပနှင့် ယူကရိန်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့များနှင့် ဆွေးနွေးပွဲ ကို တက်ရောက်ခြင်း မပြုခဲ့ကြောင်း သတင်းများက ဖော်ပြသည်။

ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၂၃) က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတစ်ခုတွင် အိမ်ဖြူတော် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကာရိုလိုင်းလီဗစ် (Karoline Leavitt) က ဇီလန်စကီး၏ မီဒီယာများနှင့် ပြုလုပ်ခဲ့သော မကြာသေးမီက ပြောကြားချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် (Donald Trump) ၏ စိတ်မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခဲ့သည်။

“ဝမ်းနည်းစရာကောင်းသည်မှာ ဇီလန်စကီးသည် ထိုငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲကို မီဒီယာများမှတစ်ဆင့် အများအပြားဖော်ပြရန် ကြိုးစားနေပါသည်။ ထိုအချက်က သမ္မတအတွက် လက်မခံနိုင်စရာပါ” ဟု လီဗစ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

လီဗစ်က ထရမ့်အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့သည် ထိုသို့သော ဆွေးနွေးပွဲများကို လျှို့ဝှက်စွာ ဆောင်ရွက်သင့်သည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း အတိအလင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား-RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံရှိ သက်ဆိုင်ရာ ဘက်အသီးသီး၏ ဆန္ဒ နှင့် ရည်မှန်းချက်များအရ မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် ဆက်လက်ဖော်ဆောင်ရေးအတွက် မြန်မာနိုင်ငံ၏ ကြိုးပမ်း အားထုတ်မှုများကို တက်တက်ကြွကြွ ပံ့ပိုးကူညီလျက်ရှိကြောင်း တရုတ် နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကောကျားခွန်းက ဧပြီ ၂၂ ရက်၌ ပြောကြားခဲ့သည်။ မြန်မာနိုင်ငံရှိ တိုင်းရင်းသား လက်နက်ကိုင် အဖွဲ့ တစ်ဖွဲ့ဖြစ်သော Myanmar National Democratic Alliance Army (MNDAA) သည် ရှမ်းပြည်နယ်၊ လားရှိုးမြို့၏ မြို့ပေါ်နေရာများမှ ဧပြီ ၂၂ ရက် နံနက်အစောပိုင်းတွင် ဆုတ်ခွာသွားကာ ယင်းမြို့အား ထိန်းချုပ်မှုကို တပ်မတော်ထံ ပြန်လည်လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပြီးနောက် ကော၏ မှတ်ချက် စကား ထွက်ပေါ်လာခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုသို့ လားရှိုးမြို့အား ပြန်လည် လွှဲပြောင်းပေးမှုကို တရုတ်နိုင်ငံက ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးခဲ့သလို တရုတ် နိုင်ငံက အပစ်အခတ်ရပ်စဲမှု စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကိုလည်း လားရှိုးမြို့ သို့ မကြာသေးမီက စေလွှတ်ခဲ့သည်ဟု သတင်းရင်းမြစ်များက ဆိုသည်။ “တရုတ်နိုင်ငံနှင့် မြန်မာနိုင်ငံတို့သည် အစဉ်အလာအားဖြင့် ချစ်ကြည် ရင်းနှီးသည့် အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများဖြစ်ပါသည်” ဟု နေ့စဉ် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ၌ ကောက ပြောကြားခဲ့ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် တည်ငြိမ်အေးချမ်းမှုရှိအောင် ထိန်းသိမ်းခြင်းက နှစ်နိုင်ငံ အတွက် သာမက နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများ၏ အကျိုးစီးပွားနှင့်လည်း ကိုက်ညီကြောင်း ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။ 

တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် မြန်မာနိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ၊ နယ်မြေပိုင်နက်ပြည့်စုံမှုတို့ကို လေးစားကာ မြန်မာနိုင်ငံ သက်ဆိုင်ရာ ဘက်အသီးသီး၏ ဆန္ဒနှင့် ရည်မှန်းချက်များအရ မြန်မာနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ် ဆက်လက်ဖော်ဆောင်ရေးအတွက် ကြိုးပမ်းမှုများကို တက်တက်ကြွကြွ ပံ့ပိုးကူညီလျက်ရှိကြောင်း ကောက ပြောကြားခဲ့သည်။ ကူမင်းမြို့၌ မြန်မာနိုင်ငံအစိုးရနှင့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့ MNDAA တို့အကြား ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးမှု များတွင် ရရှိခဲ့သော ဘုံသဘောတူညီမှုများကို လက်တွေ့ ဖော်ဆောင်ရေး အတွက် ၎င်းတို့၏ ပူးတွဲဖိတ်ကြားချက်အရ တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် တပ်မတော်နှင့် MNDAA တို့အကြား အပစ်အခတ်ရပ်စဲမှုကို ကြီးကြပ်ရန် အပစ်အခတ်ရပ်စဲမှု စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အား လားရှိုးမြို့သို့မကြာမီက စေလွှတ်ခဲ့ပြီး လားရှိုးမြို့၏ မြို့ပေါ်နေရာများအား ချောမွေ့စွာ လွှဲပြောင်းမှုကို အသိသက်သေပြုခဲ့သည်ဟု ကောက ဆိုသည်။ နှစ်ဖက် စလုံးကလည်း မြန်မာနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တည်ငြိမ်ရေး ကို ထိန်းသိမ်းရာ၌ အပြုသဘောဆောင်သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်မှု အတွက် တရုတ်နိုင်ငံအား ချီးကျူးကာ ကျေးဇူးတင်လျက်ရှိကြောင်း ကော က ပြောကြားခဲ့သည်။ “တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ကူမင်း ငြိမ်းချမ်းရေး ဆွေးနွေးပွဲ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရှေ့ဆက်ဖော်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပြီး တရုတ်-မြန်မာနယ်စပ်တစ်လျှောက် ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် တည်ငြိမ်မှု ခိုင်မာသေချာစေရန်အတွက် ပဋိပက္ခ အဆုံးသတ်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုများကို အားပေးထောက်ကူရာမှာ တစ်တပ်တစ်အား ပါဝင်ခြင်းတို့ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်” ဟု နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ကိုးကား-ဆင်ဟွာ

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂