သတင်းများ

တက္ကဆက်တွင် ရေဘေးအန္တရာယ်များ ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ထရမ့် က ပုံမှန်အတိုင်း ဘိုင်ဒင်ကို အပြစ်တင်

အိမ်ဖြူတော်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Karoline Leavitt သည် တက္ကဆက် ပြည်နယ်ရှိ သေဆုံးမှုများဖြစ်ပွားသည့် ရေကြီးမှု ဘေးအန္တရာယ်ဆိုးကြီးအတွင်း အစိုးရကို မဆိုင်းမတွ အပြစ်တင်ခြင်းကို ပြတ်ပြတ်သားသား ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။

“ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ အမတ်အများအပြားက အဆိုပါ အဖြစ်အပျက်ကို နိုင်ငံရေးလှည့်ကွက်အဖြစ် ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားနေကြသည်ဆိုသည်မှာ လုံးဝမဟုတ်ပါ” ဟု Leavitt က အဆိုပါဘေးအန္တရာယ်ဆိုးနှင့် ထရမ့် ၏ အမျိုးသားမိုးလေဝသဝန်ဆောင်မှု (National Weather Service) ဘတ်ဂျက် ဖြတ်တောက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဆက်စပ်ဖော်ပြချက်များကို တုံ့ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။

အိမ်ဖြူတော်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Karoline Leavitt သည် တက္ကဆက် ပြည်နယ်ရှိ သေဆုံးမှုများဖြစ်ပွားသည့် ရေကြီးမှု ဘေးအန္တရာယ်ဆိုးကြီးအတွင်း အစိုးရကို မဆိုင်းမတွ အပြစ်တင်ခြင်းကို ပြတ်ပြတ်သားသား ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။

“ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ အမတ်အများအပြားက အဆိုပါ အဖြစ်အပျက်ကို နိုင်ငံရေးလှည့်ကွက်အဖြစ် ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားနေကြသည်ဆိုသည်မှာ လုံးဝမဟုတ်ပါ” ဟု Leavitt က အဆိုပါဘေးအန္တရာယ်ဆိုးနှင့် ထရမ့် ၏ အမျိုးသားမိုးလေဝသဝန်ဆောင်မှု (National Weather Service) ဘတ်ဂျက် ဖြတ်တောက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဆက်စပ်ဖော်ပြချက်များကို တုံ့ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။

သူမက ထပ်လောင်းပြောကြားရာတွင် “အမေရိကန်ပြည်သူများစွာ မိမိတို့ မိသားစုများ ဆုံးရှုံးရသည့်ဝမ်းနည်းမှုကို ခံစားနေရချိန်မှာ ယခုလို မတရား ပြောဆိုမှုများသည် စက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းပြီး ယုတ်ညံ့သည့် အပြုအမူဟု ထင်မိပါသည်” ဟု ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

Leavitt ၏ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်မတိုင်မီ ၂၄ နာရီအတွင်းမှာပင် ထရမ့် က ယခင်အစိုးရ (ဘိုင်ဒင်) ကိုအပြစ်တင်နေခဲ့သည်။ ထရမ့် က “အဆိုပါ ရေဘေးအခြေအနေကို ကြည့်မည်ဆိုပါက ဘိုင်ဒင် အစိုးရလက်ထက်က စနစ်ကြောင့်ပါ” ဟု ပြောခဲ့သည်။

သို့သော် နောက်ပိုင်းတွင် ထရမ့် က ဘိုင်ဒင်ကို တကယ်တမ်း အပြစ် မတင်ကြောင်း၊ ရေကြီးမှုသည် သမိုင်းတွင်သည့် သဘာဝဘေးဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သော်လည်း၊ အစိုးရ၏ချွတ်ချော်မှုများအတွက် အပြစ်တစ်စိတ် တစ်ပိုင်းကို ယခင် သမ္မတဟောင်း (ဘိုင်ဒင်) အပေါ် လွှဲချနေကြောင်း သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပေ။

ဤသည်မှာ ထရမ့် ၏ အမူအကျင့်တစ်ခု ဖြစ်နေပြီး အဆိုးရွားဆုံးသော အဖြစ်အပျက်များ (ဘေးအန္တရာယ်များအထိပါ) ကြုံတွေ့ရတိုင်း ထရမ့်၏ ပထမဆုံး တုံ့ပြန်မှုမှာ ယခင် သမ္မတဟောင်း (ဘိုင်ဒင်) ကို အပြစ်တင် လေ့ရှိသည်။ Leavitt ၏ သတိပေးမှုရှိသော်လည်း ၎င်းသည် မကြာခဏ အလျင်အမြန် အပြစ်တင်လေ့ရှိသည်။

ကိုးကား- CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

အိမ်ဖြူတော်ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Karoline Leavitt သည် တက္ကဆက် ပြည်နယ်ရှိ သေဆုံးမှုများဖြစ်ပွားသည့် ရေကြီးမှု ဘေးအန္တရာယ်ဆိုးကြီးအတွင်း အစိုးရကို မဆိုင်းမတွ အပြစ်တင်ခြင်းကို ပြတ်ပြတ်သားသား ကန့်ကွက်ခဲ့သည်။

“ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီမှ အမတ်အများအပြားက အဆိုပါ အဖြစ်အပျက်ကို နိုင်ငံရေးလှည့်ကွက်အဖြစ် ပြောင်းလဲဖို့ ကြိုးစားနေကြသည်ဆိုသည်မှာ လုံးဝမဟုတ်ပါ” ဟု Leavitt က အဆိုပါဘေးအန္တရာယ်ဆိုးနှင့် ထရမ့် ၏ အမျိုးသားမိုးလေဝသဝန်ဆောင်မှု (National Weather Service) ဘတ်ဂျက် ဖြတ်တောက်မှုနှင့်စပ်လျဉ်းသည့် ဆက်စပ်ဖော်ပြချက်များကို တုံ့ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။

သူမက ထပ်လောင်းပြောကြားရာတွင် “အမေရိကန်ပြည်သူများစွာ မိမိတို့ မိသားစုများ ဆုံးရှုံးရသည့်ဝမ်းနည်းမှုကို ခံစားနေရချိန်မှာ ယခုလို မတရား ပြောဆိုမှုများသည် စက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းပြီး ယုတ်ညံ့သည့် အပြုအမူဟု ထင်မိပါသည်” ဟု ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

Leavitt ၏ထုတ်ဖော်ပြောဆိုချက်မတိုင်မီ ၂၄ နာရီအတွင်းမှာပင် ထရမ့် က ယခင်အစိုးရ (ဘိုင်ဒင်) ကိုအပြစ်တင်နေခဲ့သည်။ ထရမ့် က “အဆိုပါ ရေဘေးအခြေအနေကို ကြည့်မည်ဆိုပါက ဘိုင်ဒင် အစိုးရလက်ထက်က စနစ်ကြောင့်ပါ” ဟု ပြောခဲ့သည်။

သို့သော် နောက်ပိုင်းတွင် ထရမ့် က ဘိုင်ဒင်ကို တကယ်တမ်း အပြစ် မတင်ကြောင်း၊ ရေကြီးမှုသည် သမိုင်းတွင်သည့် သဘာဝဘေးဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သော်လည်း၊ အစိုးရ၏ချွတ်ချော်မှုများအတွက် အပြစ်တစ်စိတ် တစ်ပိုင်းကို ယခင် သမ္မတဟောင်း (ဘိုင်ဒင်) အပေါ် လွှဲချနေကြောင်း သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပေ။

ဤသည်မှာ ထရမ့် ၏ အမူအကျင့်တစ်ခု ဖြစ်နေပြီး အဆိုးရွားဆုံးသော အဖြစ်အပျက်များ (ဘေးအန္တရာယ်များအထိပါ) ကြုံတွေ့ရတိုင်း ထရမ့်၏ ပထမဆုံး တုံ့ပြန်မှုမှာ ယခင် သမ္မတဟောင်း (ဘိုင်ဒင်) ကို အပြစ်တင် လေ့ရှိသည်။ Leavitt ၏ သတိပေးမှုရှိသော်လည်း ၎င်းသည် မကြာခဏ အလျင်အမြန် အပြစ်တင်လေ့ရှိသည်။

ကိုးကား- CNN

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ကမ္ဘာကြီးမှာ ဧကရာဇ်ဘုရင်တစ်ဦး မလိုအပ်ပါဟု ဘရာဇီးသမ္မတ လူလာ ပြောဆို

BRICS နှစ်ပတ်လည်ထိပ်သီးညီလာခံအပြီး ကျင်းပသည့် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတွင် ဘရာဇီးသမ္မတ လူးဝစ် အီနာစီယို လူလာ ဒါ ဆီဗါက အမေရိကန်၏ “အင်ပါယာဆန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုများ” ကို ပြတ်ပြတ် သားသား ပြန်လည်ချေပခဲ့သည်။

ယမန်နေ့ (ဇူလိုင် ၆) က အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ “BRICS နှင့်ပူးပေါင်းသည့် နိုင်ငံများအား ၁၀% အပိုတင်သွင်းခွန် စည်းကြပ်မည်" ဟူသော Truth Social ပို့စ်အား တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် လူလာက ၂၁ ရာစု၏ ဒီမိုကရေစီခေတ်တွင် နိုင်ငံတကာအပေါ် ကိုလိုနီစနစ်သဖွယ်ဆက်ဆံခြင်းသည် လုံးဝမသင့်လျော်ကြောင်း” ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။

BRICS နှစ်ပတ်လည်ထိပ်သီးညီလာခံအပြီး ကျင်းပသည့် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတွင် ဘရာဇီးသမ္မတ လူးဝစ် အီနာစီယို လူလာ ဒါ ဆီဗါက အမေရိကန်၏ “အင်ပါယာဆန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုများ” ကို ပြတ်ပြတ် သားသား ပြန်လည်ချေပခဲ့သည်။

ယမန်နေ့ (ဇူလိုင် ၆) က အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ “BRICS နှင့်ပူးပေါင်းသည့် နိုင်ငံများအား ၁၀% အပိုတင်သွင်းခွန် စည်းကြပ်မည်" ဟူသော Truth Social ပို့စ်အား တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် လူလာက ၂၁ ရာစု၏ ဒီမိုကရေစီခေတ်တွင် နိုင်ငံတကာအပေါ် ကိုလိုနီစနစ်သဖွယ်ဆက်ဆံခြင်းသည် လုံးဝမသင့်လျော်ကြောင်း” ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။

လူလာက “အင်တာနက်ပေါ်မှ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများကို စီးပွားရေးအရ ခြိမ်းခြောက်နေခြင်းသည် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ ရင့်ကျက်မှုကို ပြသသည့်နည်းလမ်း မဟုတ်ပါ ၊ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏သမိုင်းဝင် အင်ပါယာကဲ့သို့ ပြုကျင့်မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်သင့်ပြီး အခြားနိုင်ငံများ၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို လေးစားရန် အချိန်တန်ပြီဖြစ်ကာ BRICS အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအပါအဝင် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသည် မိမိတို့၏အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ပါက တုံ့ပြန်အစီအမံများ ချမှတ်နိုင်စွမ်း ရှိသည်” ဟု အတိအလင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ထရမ့်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုသည် BRICS နိုင်ငံများ၏ ဒေါ်လာမှ လွတ်မြောက်ရေး ငွေကြေးဖလှယ်မှုစနစ်နှင့် နည်းပညာလွတ်လပ်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို ရည်ညွှန်းနေသည်ဟု စီးပွားရေးပညာရှင်များက သုံးသပ်သည်။ အဆိုပါ ဖြစ်စဉ်သည် အမေရိကန်၏ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုကို စိန်ခေါ်လာသည့် နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးစနစ်၏ အရေးပါသော အလား အလာတစ်ခုအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်လာသည်။

ထို့အပြင် လူလာက “နိုင်ငံအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးသည် အပြန်အလှန် လေးစားမှုအပေါ် အခြေခံရမည် ၊ ပြည်သူများအနေဖြင့် အချုပ်အခြာ အာဏာ၏ အဓိပ္ပာယ်အမှန်ကို နားလည်ရန် လိုအပ်သည် ၊ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ချင်းစီသည် မိမိ၏ကံကြမ္မာကို ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးပိုင်ခွင့် ရှိသည်” ဟု အလေးအနက်ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

၂၀၂၂ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များကို ဖျက်သိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် စွဲချက် တင်ခံထားရသော ဘရာဇီးသမ္မတဟောင်း ဂျိုင်ယာ ဘိုလ်ဆိုနာရိုအား ထရမ့်၏ ထောက်ခံမှုကို ရှုတ်ချခဲ့ပြီး “နိုင်ငံရေးအရ လုပ်ကြံခြင်း” ဟုရည်ညွှန်းပြောဆိုမှုကိုလည်း အတိအလင်း တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ “မည်သူတစ်ဦး တစ်ယောက်၏ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကိုမျှ မိမိတို့အနေဖြင့် လက်သင့် မခံပါ။ မိမိတို့တွင် ခိုင်မာသော လွတ်လပ်သည့် အဖွဲ့အစည်းများ ရှိပါသည်” ဟု ဆိုသည်။

BRICS အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏အမျိုးသားငွေကြေးများ၏ အခန်း ကဏ္ဍကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာမှ လွတ်ကင်းသည့် ငွေပေးချေမှုစနစ်များ ဖွံ့ဖြိုးရန် နှစ်ရှည်လများ ဆွေးနွေးလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

BRICS နှစ်ပတ်လည်ထိပ်သီးညီလာခံအပြီး ကျင်းပသည့် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲတွင် ဘရာဇီးသမ္မတ လူးဝစ် အီနာစီယို လူလာ ဒါ ဆီဗါက အမေရိကန်၏ “အင်ပါယာဆန်သော ခြိမ်းခြောက်မှုများ” ကို ပြတ်ပြတ် သားသား ပြန်လည်ချေပခဲ့သည်။

ယမန်နေ့ (ဇူလိုင် ၆) က အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ “BRICS နှင့်ပူးပေါင်းသည့် နိုင်ငံများအား ၁၀% အပိုတင်သွင်းခွန် စည်းကြပ်မည်" ဟူသော Truth Social ပို့စ်အား တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် လူလာက ၂၁ ရာစု၏ ဒီမိုကရေစီခေတ်တွင် နိုင်ငံတကာအပေါ် ကိုလိုနီစနစ်သဖွယ်ဆက်ဆံခြင်းသည် လုံးဝမသင့်လျော်ကြောင်း” ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြခဲ့သည်။

လူလာက “အင်တာနက်ပေါ်မှ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများကို စီးပွားရေးအရ ခြိမ်းခြောက်နေခြင်းသည် နိုင်ငံ့ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ ရင့်ကျက်မှုကို ပြသသည့်နည်းလမ်း မဟုတ်ပါ ၊ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏သမိုင်းဝင် အင်ပါယာကဲ့သို့ ပြုကျင့်မှုများကို ပြန်လည်သုံးသပ်သင့်ပြီး အခြားနိုင်ငံများ၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို လေးစားရန် အချိန်တန်ပြီဖြစ်ကာ BRICS အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအပါအဝင် ဖွံ့ဖြိုးဆဲနိုင်ငံများသည် မိမိတို့၏အကျိုးစီးပွားကို ကာကွယ်ရန် လိုအပ်ပါက တုံ့ပြန်အစီအမံများ ချမှတ်နိုင်စွမ်း ရှိသည်” ဟု အတိအလင်းပြောကြားခဲ့သည်။

ထရမ့်၏ ခြိမ်းခြောက်မှုသည် BRICS နိုင်ငံများ၏ ဒေါ်လာမှ လွတ်မြောက်ရေး ငွေကြေးဖလှယ်မှုစနစ်နှင့် နည်းပညာလွတ်လပ်ရေး ကြိုးပမ်းမှုများကို ရည်ညွှန်းနေသည်ဟု စီးပွားရေးပညာရှင်များက သုံးသပ်သည်။ အဆိုပါ ဖြစ်စဉ်သည် အမေရိကန်၏ ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးအပေါ် လွှမ်းမိုးမှုကို စိန်ခေါ်လာသည့် နိုင်ငံတကာ ငွေကြေးစနစ်၏ အရေးပါသော အလား အလာတစ်ခုအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်လာသည်။

ထို့အပြင် လူလာက “နိုင်ငံအချင်းချင်း ဆက်ဆံရေးသည် အပြန်အလှန် လေးစားမှုအပေါ် အခြေခံရမည် ၊ ပြည်သူများအနေဖြင့် အချုပ်အခြာ အာဏာ၏ အဓိပ္ပာယ်အမှန်ကို နားလည်ရန် လိုအပ်သည် ၊ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ ချင်းစီသည် မိမိ၏ကံကြမ္မာကို ကိုယ်တိုင်ဖန်တီးပိုင်ခွင့် ရှိသည်” ဟု အလေးအနက်ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။

၂၀၂၂ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များကို ဖျက်သိမ်းရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် စွဲချက် တင်ခံထားရသော ဘရာဇီးသမ္မတဟောင်း ဂျိုင်ယာ ဘိုလ်ဆိုနာရိုအား ထရမ့်၏ ထောက်ခံမှုကို ရှုတ်ချခဲ့ပြီး “နိုင်ငံရေးအရ လုပ်ကြံခြင်း” ဟုရည်ညွှန်းပြောဆိုမှုကိုလည်း အတိအလင်း တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ “မည်သူတစ်ဦး တစ်ယောက်၏ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုကိုမျှ မိမိတို့အနေဖြင့် လက်သင့် မခံပါ။ မိမိတို့တွင် ခိုင်မာသော လွတ်လပ်သည့် အဖွဲ့အစည်းများ ရှိပါသည်” ဟု ဆိုသည်။

BRICS အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများသည် ၎င်းတို့၏အမျိုးသားငွေကြေးများ၏ အခန်း ကဏ္ဍကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် အမေရိကန်ဒေါ်လာမှ လွတ်ကင်းသည့် ငွေပေးချေမှုစနစ်များ ဖွံ့ဖြိုးရန် နှစ်ရှည်လများ ဆွေးနွေးလျက်ရှိကြောင်း သိရသည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ရုရှားနှင့် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးများ ဘရစ်အုပ်စုညီလာခံ၌ တွေ့ဆုံဆွေးနွေး

ရီယိုဒီဂျနေရိုး ဇူလိုင် ၇

ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆာဂေးလက်ဗရော့ဗ်သည် အီရန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီနှင့် ဇူလိုင် ၆ ရက်တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနှင့် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် ဘရာဇီးနိုင်ငံ ရီယိုဒီဂျနေရိုးမြို့၌ ကျင်းပနေသည့် ဘရစ်အုပ်စု ထိပ်သီးညီလာခံ၌ သီးခြားတွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ရီယိုဒီဂျနေရိုး ဇူလိုင် ၇

ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆာဂေးလက်ဗရော့ဗ်သည် အီရန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီနှင့် ဇူလိုင် ၆ ရက်တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနှင့် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် ဘရာဇီးနိုင်ငံ ရီယိုဒီဂျနေရိုးမြို့၌ ကျင်းပနေသည့် ဘရစ်အုပ်စု ထိပ်သီးညီလာခံ၌ သီးခြားတွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီး ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့်ကြေညာချက်တွင် အီရန် နျူကလီးယား အဆောက်အအုံများအား အစ္စရေးနှင့် အမေရိကန် နိုင်ငံတို့က တိုက်ခိုက်ခဲ့မှုကို ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆာဂေး လက်ဗရော့ဗ်က ရှုတ်ချထားကြောင်း သိရသည်။

ယင်းအပြင် အီရန်နိုင်ငံနျူက လီးယားအစီအစဉ်များနှင့်ဆက်စပ်နေသောပြဿနာများကို သံတမန်နည်းလမ်းဖြင့်သာ ဖြေရှင်းသင့်ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး က ပြောကြားထားသည်။

အလားတူ အီရန်နျူကလီးယားပြဿနာကို ဖြေရှင်းရာ၌ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်လက်ခံနိုင်မည့် အဖြေမျိုးရှာဖွေရာတွင် နိုင်ငံက ကူညီရန်အသင့်ရှိကြောင်း ဆာဂေးလက်ဗရော့ဗ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံသည် အီရန်နိုင်ငံနှင့် မဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်သဘောတူညီချက်ရယူထားသော နိုင်ငံဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

Ref: RT

Trs: KKO

YDNB Newspaper

ရီယိုဒီဂျနေရိုး ဇူလိုင် ၇

ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆာဂေးလက်ဗရော့ဗ်သည် အီရန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီနှင့် ဇူလိုင် ၆ ရက်တွင် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနှင့် အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးတို့သည် ဘရာဇီးနိုင်ငံ ရီယိုဒီဂျနေရိုးမြို့၌ ကျင်းပနေသည့် ဘရစ်အုပ်စု ထိပ်သီးညီလာခံ၌ သီးခြားတွေ့ဆုံ ဆွေးနွေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပြီး ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့်ကြေညာချက်တွင် အီရန် နျူကလီးယား အဆောက်အအုံများအား အစ္စရေးနှင့် အမေရိကန် နိုင်ငံတို့က တိုက်ခိုက်ခဲ့မှုကို ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆာဂေး လက်ဗရော့ဗ်က ရှုတ်ချထားကြောင်း သိရသည်။

ယင်းအပြင် အီရန်နိုင်ငံနျူက လီးယားအစီအစဉ်များနှင့်ဆက်စပ်နေသောပြဿနာများကို သံတမန်နည်းလမ်းဖြင့်သာ ဖြေရှင်းသင့်ကြောင်း ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး က ပြောကြားထားသည်။

အလားတူ အီရန်နျူကလီးယားပြဿနာကို ဖြေရှင်းရာ၌ နှစ်ဦးနှစ်ဖက်လက်ခံနိုင်မည့် အဖြေမျိုးရှာဖွေရာတွင် နိုင်ငံက ကူညီရန်အသင့်ရှိကြောင်း ဆာဂေးလက်ဗရော့ဗ်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံသည် အီရန်နိုင်ငံနှင့် မဟာဗျူဟာမြောက် မိတ်ဖက်သဘောတူညီချက်ရယူထားသော နိုင်ငံဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

Ref: RT

Trs: KKO

YDNB Newspaper

ဂျပန်ဧကရာဇ် နာရူဟီတို မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံ ခရီးစဉ်စတင်

တိုကျို ဇူလိုင် ၇

ဂျပန်ဧကရာဇ်နာရူဟီတိုသည် ရက်သတ္တပတ်ကြာ မွန်ဂိုလီးယား ခရီးစဉ်ကို ဇူလိုင် ၅ ရက်တွင် စတင်ခဲ့ကြောင်း ဂျပန်မီဒီယာများ က သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

အဆိုပါခရီးစဉ်အတွင်း ဂျပန် ဧကရာဇ် နာရူဟီတိုသည် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်း မွန်ဂိုလီး ယားနိုင်ငံ၌ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော ဂျပန်စစ်သည်များကို ဂုဏ်ပြုရန် စီစဉ်ထားသည်။

ဂျပန်ဧကရာဇ် နာရူဟီတိုသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးဆုံးမှု နှစ် ၈၀ ပြည့်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် မွန်ဂိုလီးယားခရီးစဉ်ကို စတင်ခဲ့ ခြင်းဖြစ်သည်။

တိုကျို ဇူလိုင် ၇

ဂျပန်ဧကရာဇ်နာရူဟီတိုသည် ရက်သတ္တပတ်ကြာ မွန်ဂိုလီးယား ခရီးစဉ်ကို ဇူလိုင် ၅ ရက်တွင် စတင်ခဲ့ကြောင်း ဂျပန်မီဒီယာများ က သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

အဆိုပါခရီးစဉ်အတွင်း ဂျပန် ဧကရာဇ် နာရူဟီတိုသည် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်း မွန်ဂိုလီး ယားနိုင်ငံ၌ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော ဂျပန်စစ်သည်များကို ဂုဏ်ပြုရန် စီစဉ်ထားသည်။

ဂျပန်ဧကရာဇ် နာရူဟီတိုသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးဆုံးမှု နှစ် ၈၀ ပြည့်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် မွန်ဂိုလီးယားခရီးစဉ်ကို စတင်ခဲ့ ခြင်းဖြစ်သည်။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဂျပန်စစ်အင်အားအများစုမှာ ဆိုက်ဘေးရီးယားဒေသ၌ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သော်လည်း ဂျပန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၂၀၀၀မှ ၁၄၀၀၀ထိတို့မှာ မွန်ဂိုလီးယား၌ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ရသည်။

မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံသည် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဆိုဗီယက်တပ်များနှင့်လက်တွဲ၍ ဂျပန်တပ်များကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သောနိုင်ငံ ဖြစ်သည်။

ဂျပန်အစိုးရမှတ်တမ်းများအရ ဂျပန်တပ်ဖွဲ့ဝင် စစ်သုံ့ပန်းအများအပြားမှာ မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံရှိအလုပ်ကြမ်းစခန်းများ၌ အလုပ် လုပ်ခဲ့ကြရပြီး ၁၄၀၀ ခန့်မှာ မွန်ဂို လီးယားနိုင်ငံ၌ သေဆုံးခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။

Ref: RT

Trs: KKO

YDNB Newspaper

တိုကျို ဇူလိုင် ၇

ဂျပန်ဧကရာဇ်နာရူဟီတိုသည် ရက်သတ္တပတ်ကြာ မွန်ဂိုလီးယား ခရီးစဉ်ကို ဇူလိုင် ၅ ရက်တွင် စတင်ခဲ့ကြောင်း ဂျပန်မီဒီယာများ က သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

အဆိုပါခရီးစဉ်အတွင်း ဂျပန် ဧကရာဇ် နာရူဟီတိုသည် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်း မွန်ဂိုလီး ယားနိုင်ငံ၌ ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော ဂျပန်စစ်သည်များကို ဂုဏ်ပြုရန် စီစဉ်ထားသည်။

ဂျပန်ဧကရာဇ် နာရူဟီတိုသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးဆုံးမှု နှစ် ၈၀ ပြည့်အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် မွန်ဂိုလီးယားခရီးစဉ်ကို စတင်ခဲ့ ခြင်းဖြစ်သည်။

ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဂျပန်စစ်အင်အားအများစုမှာ ဆိုက်ဘေးရီးယားဒေသ၌ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သော်လည်း ဂျပန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၁၂၀၀၀မှ ၁၄၀၀၀ထိတို့မှာ မွန်ဂိုလီးယား၌ တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ရသည်။

မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံသည် ဒုတိယ ကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဆိုဗီယက်တပ်များနှင့်လက်တွဲ၍ ဂျပန်တပ်များကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခဲ့သောနိုင်ငံ ဖြစ်သည်။

ဂျပန်အစိုးရမှတ်တမ်းများအရ ဂျပန်တပ်ဖွဲ့ဝင် စစ်သုံ့ပန်းအများအပြားမှာ မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံရှိအလုပ်ကြမ်းစခန်းများ၌ အလုပ် လုပ်ခဲ့ကြရပြီး ၁၄၀၀ ခန့်မှာ မွန်ဂို လီးယားနိုင်ငံ၌ သေဆုံးခဲ့ရကြောင်း သိရသည်။

Ref: RT

Trs: KKO

YDNB Newspaper

ကန့်ကွက်နိုင်ကြောင်း အများသိစေရန် ကြေညာခြင်း

ကန့်ကွက်နိုင်ကြောင်း အများသိစေရန် ကြေညာခြင်း

MOI

ကန့်ကွက်နိုင်ကြောင်း အများသိစေရန် ကြေညာခြင်း

MOI

ကန့်ကွက်နိုင်ကြောင်း အများသိစေရန် ကြေညာခြင်း

MOI

ယူကရိန်း ရှေ့တန်း စစ်မြေပြင်တွင် ကျဆုံးခဲ့သည့် ရုရှားရေတပ်၏ ဒုတိယ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ်(ရေ) ဗိုလ်ချုပ် Mikhail Gudkov အား ဒုတိယမြောက် သူရဲကောင်းရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို ချီးမြှင့်

ဇူလိူင်လ ၂ ရက်နေ့က ယူကရိန်း ရှေ့တန်း စစ်မြေပြင်တွင် ကျဆုံးခဲ့သည့် ရုရှားရေတပ်၏ ဒုတိယ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ်(ရေ) ဗိုလ်ချုပ် မစ်ခေးလ် ဂွတ်ကော့ (Mikhail Gudkov) အား ၎င်း၏ တာဝန်ထမ်းဆောင်မှုတွင် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိမှုအတွက် ဒုတိယမြောက် သူရဲကောင်းရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို ချီးမြှင့်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဇနီးသည်က သမ္မတ ပူတင်ထံမှ လက်ခံရယူခဲ့သည်။

သမ္မတ ပူတင်သည် ဗိုလ်ချုပ် မစ်ခေးလ်ဂွတ်ကော့၏ ဇနီး Zhanna Gudkova အား သူရဲကောင်း ရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို ပေးအပ်ချီးမြှင့်သည်။ အဆိုပါ အခမ်းအနားကို ကရင်မလင်နန်းတော်၌ ကျင်းပခဲ့သည်။

ဇူလိူင်လ ၂ ရက်နေ့က ယူကရိန်း ရှေ့တန်း စစ်မြေပြင်တွင် ကျဆုံးခဲ့သည့် ရုရှားရေတပ်၏ ဒုတိယ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ်(ရေ) ဗိုလ်ချုပ် မစ်ခေးလ် ဂွတ်ကော့ (Mikhail Gudkov) အား ၎င်း၏ တာဝန်ထမ်းဆောင်မှုတွင် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိမှုအတွက် ဒုတိယမြောက် သူရဲကောင်းရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို ချီးမြှင့်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဇနီးသည်က သမ္မတ ပူတင်ထံမှ လက်ခံရယူခဲ့သည်။

သမ္မတ ပူတင်သည် ဗိုလ်ချုပ် မစ်ခေးလ်ဂွတ်ကော့၏ ဇနီး Zhanna Gudkova အား သူရဲကောင်း ရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို ပေးအပ်ချီးမြှင့်သည်။ အဆိုပါ အခမ်းအနားကို ကရင်မလင်နန်းတော်၌ ကျင်းပခဲ့သည်။

ရုရှားရေတပ်၏ ဒုတိယ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ်(ရေ) ဗိုလ်ချုပ် Mikhail Gudkov သည် ယခင်က ပထမအကြိမ်အဖြစ် ရုရှားနိုင်ငံ၍ အမြင့်မားဆုံးသော သူရဲကောင်းဘွဲ့ဖြစ်သည့် ရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ဖူးကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။

ကိုးကား- ကရင်မလင်

Photo: TheDailyJagran.com

ဇူလိူင်လ ၂ ရက်နေ့က ယူကရိန်း ရှေ့တန်း စစ်မြေပြင်တွင် ကျဆုံးခဲ့သည့် ရုရှားရေတပ်၏ ဒုတိယ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ်(ရေ) ဗိုလ်ချုပ် မစ်ခေးလ် ဂွတ်ကော့ (Mikhail Gudkov) အား ၎င်း၏ တာဝန်ထမ်းဆောင်မှုတွင် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိမှုအတွက် ဒုတိယမြောက် သူရဲကောင်းရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို ချီးမြှင့်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ဇနီးသည်က သမ္မတ ပူတင်ထံမှ လက်ခံရယူခဲ့သည်။

သမ္မတ ပူတင်သည် ဗိုလ်ချုပ် မစ်ခေးလ်ဂွတ်ကော့၏ ဇနီး Zhanna Gudkova အား သူရဲကောင်း ရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို ပေးအပ်ချီးမြှင့်သည်။ အဆိုပါ အခမ်းအနားကို ကရင်မလင်နန်းတော်၌ ကျင်းပခဲ့သည်။

ရုရှားရေတပ်၏ ဒုတိယ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ်(ရေ) ဗိုလ်ချုပ် Mikhail Gudkov သည် ယခင်က ပထမအကြိမ်အဖြစ် ရုရှားနိုင်ငံ၍ အမြင့်မားဆုံးသော သူရဲကောင်းဘွဲ့ဖြစ်သည့် ရွှေကြယ်တံဆိပ်ကို လက်ခံရရှိခဲ့ဖူးကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။

ကိုးကား- ကရင်မလင်

Photo: TheDailyJagran.com

BRICS အစည်းအဝေးတွင် မိုဒီက အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုတ်ချရန် တောင်းဆို

အကြမ်းဖက်ဝါဒသည် လူသားမျိုးနွယ်အတွက် "အကြီးမားဆုံးစိန်ခေါ်မှု" ဖြစ်လာပြီဟု အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရင်ဒရာ မိုဒီက ဘရာဇီးနိုင်ငံ ရီယိုဒီ ဂျနေးရိုးမြို့တွင် ကျင်းပသည့် BRICS ထိပ်သီးညီလာခံ၌ တနင်္ဂနွေနေ့ (ဇူလိုင် ၆) က ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းက အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအား အကြမ်းဖက် ဝါဒကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုတ်ချရန်နှင့် အကြမ်းဖက်သမားများအား အရေးယူအပြစ်ပေးရာတွင် မတွန့်ဆုတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

အကြမ်းဖက်ဝါဒသည် လူသားမျိုးနွယ်အတွက် "အကြီးမားဆုံးစိန်ခေါ်မှု" ဖြစ်လာပြီဟု အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရင်ဒရာ မိုဒီက ဘရာဇီးနိုင်ငံ ရီယိုဒီ ဂျနေးရိုးမြို့တွင် ကျင်းပသည့် BRICS ထိပ်သီးညီလာခံ၌ တနင်္ဂနွေနေ့ (ဇူလိုင် ၆) က ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းက အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအား အကြမ်းဖက် ဝါဒကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုတ်ချရန်နှင့် အကြမ်းဖက်သမားများအား အရေးယူအပြစ်ပေးရာတွင် မတွန့်ဆုတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ကက်ရှ်မီးယားဒေသ ပါဟယ်ဂမ်တွင် လူ ၂၆ ဦး သေဆုံးခဲ့ရသည့် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုကို ကိုးကားပြီး မိုဒီက ၎င်းမှာ “အိန္ဒိယ၏ စိတ်ဓာတ်၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို တိုက်ရိုက်ထိပါးမှု” ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

“အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှုသည် အိန္ဒိယအတွက်သာမက လူသားတစ်ရပ်လုံး အတွက် ဒဏ်ရာဖြစ်စေခဲ့သည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားကာ မိမိတို့နှင့် အတူ ရပ်တည်ပေးခဲ့ပြီး ထောက်ခံမှုနှင့် ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည့် မဟာမိတ်နိုင်ငံများအား ကျေးဇူးတင်စကား ပြောကြားခဲ့သည်။

“အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ရှုတ်ချခြင်းသည် 'အဆင်ပြေမှသာ' လုပ်ရမည့် ကိစ္စ မဟုတ်ဘဲ 'အခြေခံမူ' ဖြစ်သင့်သည် ၊ ကိုယ်ကျိုးစီးပွား သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေး အရ အကြမ်းဖက်ဝါဒကို တိတ်တဆိတ် ထောက်ခံခြင်း (သို့) အကြမ်းဖက်သမားများကို အားပေးခြင်းသည် မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို လက်မခံ နိုင်စရာဖြစ်သည်” ဟု မိုဒီက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ 

BRICS ခေါင်းဆောင်များက တနင်္ဂနွေနေ့ (ဇူလိုင် ၆) တွင် ပါဟယ်ဂမ် တိုက်ခိုက်မှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချခဲ့ပြီး အကြမ်းဖက်ဝါဒကို “လုံးဝ သည်းမခံမှု” (zero tolerance) မူဖြင့် ကိုင်တွယ်ရန်နှင့် မူဝါဒနှစ်မျိုး ကျင့်သုံးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရန် အိန္ဒိယ၏သဘောထားကို ထောက်ခံခဲ့ ကြသည်။

“အကြမ်းဖက်သမားများ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်လှုပ်ရှားမှု၊ အကြမ်းဖက်ဝါဒ အတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုနှင့် ခိုလှုံရာနေရာများအပါအဝင် အကြမ်းဖက် ဝါဒ၏ ပုံစံအမျိုးမျိုးကို တိုက်ဖျက်ရန် မိမိတို့၏ ကတိကဝတ်ကို ထပ်လောင်း အတည်ပြုပါသည်။ အကြမ်းဖက်ဝါဒအား လုံးဝသည်းမခံမှုမူဖြင့် ကိုင်တွယ် ရန်နှင့် မူဝါဒနှစ်မျိုးကျင့်သုံးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်” ဟု ကြေညာစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ BRICS နိုင်ငံများအကြား အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်သည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကိုလည်း ၎င်းစာတမ်းက ကြိုဆိုထားသည်။ 

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

အကြမ်းဖက်ဝါဒသည် လူသားမျိုးနွယ်အတွက် "အကြီးမားဆုံးစိန်ခေါ်မှု" ဖြစ်လာပြီဟု အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရင်ဒရာ မိုဒီက ဘရာဇီးနိုင်ငံ ရီယိုဒီ ဂျနေးရိုးမြို့တွင် ကျင်းပသည့် BRICS ထိပ်သီးညီလာခံ၌ တနင်္ဂနွေနေ့ (ဇူလိုင် ၆) က ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းက အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများအား အကြမ်းဖက် ဝါဒကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရှုတ်ချရန်နှင့် အကြမ်းဖက်သမားများအား အရေးယူအပြစ်ပေးရာတွင် မတွန့်ဆုတ်ရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။

ကက်ရှ်မီးယားဒေသ ပါဟယ်ဂမ်တွင် လူ ၂၆ ဦး သေဆုံးခဲ့ရသည့် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုကို ကိုးကားပြီး မိုဒီက ၎င်းမှာ “အိန္ဒိယ၏ စိတ်ဓာတ်၊ ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာနှင့် ဂုဏ်သိက္ခာကို တိုက်ရိုက်ထိပါးမှု” ဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

“အဆိုပါတိုက်ခိုက်မှုသည် အိန္ဒိယအတွက်သာမက လူသားတစ်ရပ်လုံး အတွက် ဒဏ်ရာဖြစ်စေခဲ့သည်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားကာ မိမိတို့နှင့် အတူ ရပ်တည်ပေးခဲ့ပြီး ထောက်ခံမှုနှင့် ဝမ်းနည်းကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည့် မဟာမိတ်နိုင်ငံများအား ကျေးဇူးတင်စကား ပြောကြားခဲ့သည်။

“အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ရှုတ်ချခြင်းသည် 'အဆင်ပြေမှသာ' လုပ်ရမည့် ကိစ္စ မဟုတ်ဘဲ 'အခြေခံမူ' ဖြစ်သင့်သည် ၊ ကိုယ်ကျိုးစီးပွား သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေး အရ အကြမ်းဖက်ဝါဒကို တိတ်တဆိတ် ထောက်ခံခြင်း (သို့) အကြမ်းဖက်သမားများကို အားပေးခြင်းသည် မည်သည့်အခြေအနေတွင်မဆို လက်မခံ နိုင်စရာဖြစ်သည်” ဟု မိုဒီက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ 

BRICS ခေါင်းဆောင်များက တနင်္ဂနွေနေ့ (ဇူလိုင် ၆) တွင် ပါဟယ်ဂမ် တိုက်ခိုက်မှုကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချခဲ့ပြီး အကြမ်းဖက်ဝါဒကို “လုံးဝ သည်းမခံမှု” (zero tolerance) မူဖြင့် ကိုင်တွယ်ရန်နှင့် မူဝါဒနှစ်မျိုး ကျင့်သုံးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရန် အိန္ဒိယ၏သဘောထားကို ထောက်ခံခဲ့ ကြသည်။

“အကြမ်းဖက်သမားများ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်လှုပ်ရှားမှု၊ အကြမ်းဖက်ဝါဒ အတွက် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုနှင့် ခိုလှုံရာနေရာများအပါအဝင် အကြမ်းဖက် ဝါဒ၏ ပုံစံအမျိုးမျိုးကို တိုက်ဖျက်ရန် မိမိတို့၏ ကတိကဝတ်ကို ထပ်လောင်း အတည်ပြုပါသည်။ အကြမ်းဖက်ဝါဒအား လုံးဝသည်းမခံမှုမူဖြင့် ကိုင်တွယ် ရန်နှင့် မူဝါဒနှစ်မျိုးကျင့်သုံးခြင်းကို ရှောင်ကြဉ်ရန် တိုက်တွန်းပါသည်” ဟု ကြေညာစာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။ BRICS နိုင်ငံများအကြား အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်သည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများကိုလည်း ၎င်းစာတမ်းက ကြိုဆိုထားသည်။ 

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

Kiev သည် သဘောထားအမှန်ဖြင့် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးနေခြင်း မဟုတ်ဟု ယူကရိန်း တာဝန်ရှိသူတစ်ဦးက ပြောဆို

ယူကရိန်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Georgiy Tikhiy က ရုရှားနှင့်အပစ်ခတ်ရပ်စဲရေးဆွေးနွေးပွဲများကို ယူကရိန်းက အလေးအနက် မထားဘဲ အနောက်နိုင်ငံများ၏ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုကို ဆက်လက် ရရှိရန် ငြိမ်းချမ်းရေးကို စိတ်ဝင်စားမှုမရှိကြောင်း ရှုမြင်ခြင်းမရှိစေရန် အတွက်သာ အစ္စတန်ဘူလ်တွင်ကျင်းပသော ဆွေးနွေးပွဲများသို့ သွားရောက် နေခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။

ယူကရိန်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Georgiy Tikhiy က ရုရှားနှင့်အပစ်ခတ်ရပ်စဲရေးဆွေးနွေးပွဲများကို ယူကရိန်းက အလေးအနက် မထားဘဲ အနောက်နိုင်ငံများ၏ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုကို ဆက်လက် ရရှိရန် ငြိမ်းချမ်းရေးကို စိတ်ဝင်စားမှုမရှိကြောင်း ရှုမြင်ခြင်းမရှိစေရန် အတွက်သာ အစ္စတန်ဘူလ်တွင်ကျင်းပသော ဆွေးနွေးပွဲများသို့ သွားရောက် နေခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်လများအတွင်း အစ္စတန်ဘူလ်တွင် ရုရှား-ယူကရိန်း တိုက်ရိုက် ဆွေးနွေးပွဲ နှစ်ကြိမ်ကျင်းပခဲ့သော်လည်း ယခုအထိ စစ်ပြေငြိမ်းရေး အတွက် ထင်ရှားသောတိုးတက်မှုမရှိဘဲ အကျဉ်းသားများ အကြီးစား လဲလှယ်မှု များသာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။

တီခီးက “မိမိတို့အနေဖြင့် အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲများ၏ ရလဒ်အဖြစ် အမှန် တကယ်အပစ်ခတ်ရပ်စဲမည်ဟု မမျှော်လင့်ပါ” ဟု သောကြာနေ့ (ဇူလိုင် ၄) က ဂျာနယ်လစ် Aleksandr Notevsky ၏ YouTube ချန်နယ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းက ကိယက်ဗ်သည် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်း၏ မျက်နှာစာတွင် မိမိ တို့၏ပုံရိပ်ကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုများကို ဟန့်တား နေသည့်နိုင်ငံအဖြစ် စွပ်စွဲခံရခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန်သာ ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ပါဝင်နေခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဖိအားကြောင့် ကိယက်ဗ်က တရားဝင်ဆွေးနွေးပွဲများကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင် က မည်သည့်ကန့်သတ်ချက်မှမရှိဘဲ တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးရန် မေလ အတွင်းက ကိယက်ဗ်ကို ပြန်လည်ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီး က တူရကီနိုင်ငံတွင် ပူတင်နှင့်တွေ့ဆုံရန် အဆိုပြု ခဲ့သော်လည်း ကရင်မလင်က သေချာစွာပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ထိုသို့တွေ့ဆုံ ခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မရှိဟု ဆိုခဲ့သည်။

ယူကရိန်းအရာရှိများသည် မော်စကိုကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို အဆင့်နိမ့်လွန်းသည်ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ ရှုတ်ချခဲ့ကြပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်က ငြိမ်းချမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် အလားတူ အဓိကညှိနှိုင်းသူ ဗလာဒီမာ မက်ဒင်စကီး ပါဝင်နေခြင်းကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။ တီခီးက ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး Rustem Umerov အပါအဝင် ယူကရိန်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့၏ ဖွဲ့စည်းပုံသည် ကိယက်ဗ်က မော်စကိုထက် ဆွေးနွေးပွဲကို ပိုမို အလေးအနက် ထားကြောင်း အထောက်အထားဖြစ်သည်ဟု အံ့အားသင့်ဖွယ် ဆိုခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ မာရီယာ ဇာခါရိုဗာ က ဇီလန်စကီးသည် ၎င်း၏တရားဝင်မှုကို ကာကွယ်ရန်နှင့် အနောက် နိုင်ငံ များ၏ အာဏာမှဖယ်ရှားရေးကြိုးပမ်းမှုများကို ခုခံရန် ပူတင်နှင့် တစ်ဦးချင်း တွေ့ဆုံရန် ကြိုးစားနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဇီလန်စကီး၏ သမ္မတသက်တမ်းသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ကတည်းက ကုန်ဆုံး ခဲ့ပြီဖြစ်သဖြင့် မော်စကိုက ၎င်းအား တရားမဝင်ဟု သတ်မှတ်ထားသည်။ ဇွန်လတွင် ပူတင်က သရုပ်ဆောင်ဘဝမှ နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်လာသူအား တွေ့ဆုံရန် ဖွင့်ဟထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင်တွင် တရားဝင်စာချုပ်များကို လက်မှတ်ရေးထိုးနိုင်သည့် အခွင့်အာဏာ မရှိ” ဟု ညွှန်းဆိုခဲ့သည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ယူကရိန်းနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Georgiy Tikhiy က ရုရှားနှင့်အပစ်ခတ်ရပ်စဲရေးဆွေးနွေးပွဲများကို ယူကရိန်းက အလေးအနက် မထားဘဲ အနောက်နိုင်ငံများ၏ ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုကို ဆက်လက် ရရှိရန် ငြိမ်းချမ်းရေးကို စိတ်ဝင်စားမှုမရှိကြောင်း ရှုမြင်ခြင်းမရှိစေရန် အတွက်သာ အစ္စတန်ဘူလ်တွင်ကျင်းပသော ဆွေးနွေးပွဲများသို့ သွားရောက် နေခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့သည်။

ပြီးခဲ့သည့်လများအတွင်း အစ္စတန်ဘူလ်တွင် ရုရှား-ယူကရိန်း တိုက်ရိုက် ဆွေးနွေးပွဲ နှစ်ကြိမ်ကျင်းပခဲ့သော်လည်း ယခုအထိ စစ်ပြေငြိမ်းရေး အတွက် ထင်ရှားသောတိုးတက်မှုမရှိဘဲ အကျဉ်းသားများ အကြီးစား လဲလှယ်မှု များသာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။

တီခီးက “မိမိတို့အနေဖြင့် အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲများ၏ ရလဒ်အဖြစ် အမှန် တကယ်အပစ်ခတ်ရပ်စဲမည်ဟု မမျှော်လင့်ပါ” ဟု သောကြာနေ့ (ဇူလိုင် ၄) က ဂျာနယ်လစ် Aleksandr Notevsky ၏ YouTube ချန်နယ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

၎င်းက ကိယက်ဗ်သည် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်း၏ မျက်နှာစာတွင် မိမိ တို့၏ပုံရိပ်ကို ကာကွယ်ရန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးမှုများကို ဟန့်တား နေသည့်နိုင်ငံအဖြစ် စွပ်စွဲခံရခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန်သာ ဆွေးနွေးပွဲများတွင် ပါဝင်နေခြင်းဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။

၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဖိအားကြောင့် ကိယက်ဗ်က တရားဝင်ဆွေးနွေးပွဲများကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင် က မည်သည့်ကန့်သတ်ချက်မှမရှိဘဲ တိုက်ရိုက်ဆွေးနွေးရန် မေလ အတွင်းက ကိယက်ဗ်ကို ပြန်လည်ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီး က တူရကီနိုင်ငံတွင် ပူတင်နှင့်တွေ့ဆုံရန် အဆိုပြု ခဲ့သော်လည်း ကရင်မလင်က သေချာစွာပြင်ဆင်မှုမရှိဘဲ ထိုသို့တွေ့ဆုံ ခြင်းသည် အဓိပ္ပာယ်မရှိဟု ဆိုခဲ့သည်။

ယူကရိန်းအရာရှိများသည် မော်စကိုကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ကို အဆင့်နိမ့်လွန်းသည်ဟု ထပ်ခါတလဲလဲ ရှုတ်ချခဲ့ကြပြီး ၂၀၂၂ ခုနှစ်က ငြိမ်းချမ်းရေး ကြိုးပမ်းမှုများတွင် ပါဝင်ခဲ့သည့် အလားတူ အဓိကညှိနှိုင်းသူ ဗလာဒီမာ မက်ဒင်စကီး ပါဝင်နေခြင်းကို လျစ်လျူရှုခဲ့သည်။ တီခီးက ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး Rustem Umerov အပါအဝင် ယူကရိန်းကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့၏ ဖွဲ့စည်းပုံသည် ကိယက်ဗ်က မော်စကိုထက် ဆွေးနွေးပွဲကို ပိုမို အလေးအနက် ထားကြောင်း အထောက်အထားဖြစ်သည်ဟု အံ့အားသင့်ဖွယ် ဆိုခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ မာရီယာ ဇာခါရိုဗာ က ဇီလန်စကီးသည် ၎င်း၏တရားဝင်မှုကို ကာကွယ်ရန်နှင့် အနောက် နိုင်ငံ များ၏ အာဏာမှဖယ်ရှားရေးကြိုးပမ်းမှုများကို ခုခံရန် ပူတင်နှင့် တစ်ဦးချင်း တွေ့ဆုံရန် ကြိုးစားနေကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဇီလန်စကီး၏ သမ္မတသက်တမ်းသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်ကတည်းက ကုန်ဆုံး ခဲ့ပြီဖြစ်သဖြင့် မော်စကိုက ၎င်းအား တရားမဝင်ဟု သတ်မှတ်ထားသည်။ ဇွန်လတွင် ပူတင်က သရုပ်ဆောင်ဘဝမှ နိုင်ငံရေးသမားဖြစ်လာသူအား တွေ့ဆုံရန် ဖွင့်ဟထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင်တွင် တရားဝင်စာချုပ်များကို လက်မှတ်ရေးထိုးနိုင်သည့် အခွင့်အာဏာ မရှိ” ဟု ညွှန်းဆိုခဲ့သည်။

ကိုးကား- RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

အစ္စရေး-အီရန် ပဋိပက္ခကြောင့် ရက်သတ္တပတ်နှစ်ပတ်ကြာပိတ်ထားခဲ့သည့် တီဟီရန်မြို့ရှိ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံး ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်

ဂျီနီဗာ  ဇူလိုင်

အစ္စရေး-အီရန် ပဋိပက္ခကြောင့် တီဟီရန်မြို့ရှိ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးကို ရက်သတ္တပတ်နှစ်ပတ်ကြာ ပိတ်ထားခဲ့ပြီးနောက် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ယနေ့တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

ဂျီနီဗာ  ဇူလိုင်

အစ္စရေး-အီရန် ပဋိပက္ခကြောင့် တီဟီရန်မြို့ရှိ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးကို ရက်သတ္တပတ်နှစ်ပတ်ကြာ ပိတ်ထားခဲ့ပြီးနောက် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ယနေ့တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့ကြား အပြန်အလှန် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ ဇွန် ၁၃ ရက်က စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံသည် တီဟီရန်မြို့ရှိ သံရုံးကို စတင်ပိတ်ထားခဲ့သည်။

သို့သော် လက်ရှိအချိန်တွင် တီဟီရန်မြို့ရှိ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ထားပြီဟု ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကြေညာချက်၌ ဖော်ပြထားသည်။

လက်ရှိအချိန်တွင် အီရန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆွစ်ဇာလန်သံအမတ်ကြီး နာဒင်းအိုလီဗီရီလိုဇာနိုနှင့် သံတမန်ဝန်ထမ်းအချို့တို့အနေဖြင့် အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံမှတစ်ဆင့် တီဟီရန်မြို့သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။

ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံသည် အီရန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးကို ဇွန် ၂၀ ရက်တွင် စတင်ပိတ်ထားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အီရန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးသည် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ အကျိုးစီးပွားများကိုလည်း ကိုယ်စားပြုထားသည့် ကြားနေနိုင်ငံသံရုံးဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။

ကိုးကား-ရတနာပုံသတင်းစာ

Photo: Webangah News Agency

ဂျီနီဗာ  ဇူလိုင်

အစ္စရေး-အီရန် ပဋိပက္ခကြောင့် တီဟီရန်မြို့ရှိ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးကို ရက်သတ္တပတ်နှစ်ပတ်ကြာ ပိတ်ထားခဲ့ပြီးနောက် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ယနေ့တွင် သတင်းထုတ်ပြန်ထားသည်။

အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့ကြား အပြန်အလှန် လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ ဇွန် ၁၃ ရက်က စတင်ဖြစ်ပွားခဲ့ပြီးနောက် ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံသည် တီဟီရန်မြို့ရှိ သံရုံးကို စတင်ပိတ်ထားခဲ့သည်။

သို့သော် လက်ရှိအချိန်တွင် တီဟီရန်မြို့ရှိ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးကို ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ထားပြီဟု ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနကြေညာချက်၌ ဖော်ပြထားသည်။

လက်ရှိအချိန်တွင် အီရန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆွစ်ဇာလန်သံအမတ်ကြီး နာဒင်းအိုလီဗီရီလိုဇာနိုနှင့် သံတမန်ဝန်ထမ်းအချို့တို့အနေဖြင့် အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံမှတစ်ဆင့် တီဟီရန်မြို့သို့ ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။

ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံသည် အီရန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးကို ဇွန် ၂၀ ရက်တွင် စတင်ပိတ်ထားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အီရန်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဆွစ်ဇာလန်သံရုံးသည် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ အကျိုးစီးပွားများကိုလည်း ကိုယ်စားပြုထားသည့် ကြားနေနိုင်ငံသံရုံးဖြစ်ကြောင်းသိရသည်။

ကိုးကား-ရတနာပုံသတင်းစာ

Photo: Webangah News Agency

တရုတ်အစိုးရက ဆေးပစ္စည်း တင်သွင်းမှုကို ကန့်သတ်ခြင်းဖြင့် ဥရောပသမဂ္ဂကို လက်တုံ့ပြန်

ပြီးခဲ့သည့်လအတွင်း ဥရောပသမဂ္ဂက တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် သွင်းကုန်စည်းကြပ် အခွန်များ တစ်ဖက်သတ် တိုးမြှင့်ချမှတ်ပြီး နောက်တရုတ်အစိုးရကလည်း ဥရောပသမဂ္ဂမှ ဆေးပစ္စည်းများ တင်သွင်းမှုကို ကန့်သတ်ခြင်းအားဖြင့် လက်တုံ့ပြန်လိုက်ကြောင်း တရုတ်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန က ဇူလိုင်လ ၆ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်သည်။

ဥရောပသမဂ္ဂက တရုတ်နိုင်ငံ၌ထုတ်လုပ်သည့် လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သုံးယာဉ်များအပေါ် သွင်းကုန်အခွန်တိုးမြှင့် ကောက်ခံပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂ တို့ကြား ကုန်သွယ်ရေး တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

ပြီးခဲ့သည့်လအတွင်း ဥရောပသမဂ္ဂက တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် သွင်းကုန်စည်းကြပ် အခွန်များ တစ်ဖက်သတ် တိုးမြှင့်ချမှတ်ပြီး နောက်တရုတ်အစိုးရကလည်း ဥရောပသမဂ္ဂမှ ဆေးပစ္စည်းများ တင်သွင်းမှုကို ကန့်သတ်ခြင်းအားဖြင့် လက်တုံ့ပြန်လိုက်ကြောင်း တရုတ်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန က ဇူလိုင်လ ၆ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်သည်။

ဥရောပသမဂ္ဂက တရုတ်နိုင်ငံ၌ထုတ်လုပ်သည့် လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သုံးယာဉ်များအပေါ် သွင်းကုန်အခွန်တိုးမြှင့် ကောက်ခံပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂ တို့ကြား ကုန်သွယ်ရေး တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

ထို့ပြင် တရုတ်နိုင်ငံမှကုမ္ပဏီများအနေဖြင့် ဥရောပသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၌ တစ်နှစ်လျှင် ယူရိုဘီလီယံ ၆၀ နှင့်အထက် တန်ဖိုးရှိသော  ဆေးပစ္စည်းများအတွက် တင်ဒါ ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်းကို ထိုသမဂ္ဂက ကန့်သတ်ထားသည်။ ထို့ကြောင့် တရုတ် အစိုးရက ဥရောပသမဂ္ဂမှ ယွမ် ၄၅ သန်း နှင့်အထက်တန်ဖိုးရှိသည့် ဆေးပစ္စည်း များတင်သွင်းမှုကို ကန့်သတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု နှင့် ရိုးသားမှုတို့ကို ဖော်ထုတ်ပြသသော်လည်း ဥရောပသမဂ္ဂအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ နည်းလမ်းအတိုင်း ကိုယ်ကျိုးစီးပွား ကာကွယ်ရေးအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ချမှတ်သောကြောင့်  တရုတ်နိုင်ငံကလည်း လက်တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ချက်များကို လုပ်ဆောင်ခြင်းမှလွဲ၍ အခြားမရှိသောကြောင့် ယခု ကဲ့သို့ ကန့်သတ်ချက် ချမှတ်လိုက်ရခြင်း ဖြစ်ကြောင်း  တရုတ်အစိုးရက ထုတ်ပြန်ထားသည်။

MWD Web Portal

ပြီးခဲ့သည့်လအတွင်း ဥရောပသမဂ္ဂက တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် သွင်းကုန်စည်းကြပ် အခွန်များ တစ်ဖက်သတ် တိုးမြှင့်ချမှတ်ပြီး နောက်တရုတ်အစိုးရကလည်း ဥရောပသမဂ္ဂမှ ဆေးပစ္စည်းများ တင်သွင်းမှုကို ကန့်သတ်ခြင်းအားဖြင့် လက်တုံ့ပြန်လိုက်ကြောင်း တရုတ်ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဌာန က ဇူလိုင်လ ၆ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်သည်။

ဥရောပသမဂ္ဂက တရုတ်နိုင်ငံ၌ထုတ်လုပ်သည့် လျှပ်စစ်စွမ်းအင်သုံးယာဉ်များအပေါ် သွင်းကုန်အခွန်တိုးမြှင့် ကောက်ခံပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂ တို့ကြား ကုန်သွယ်ရေး တင်းမာမှုများ မြင့်တက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

ထို့ပြင် တရုတ်နိုင်ငံမှကုမ္ပဏီများအနေဖြင့် ဥရောပသမဂ္ဂ အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများ၌ တစ်နှစ်လျှင် ယူရိုဘီလီယံ ၆၀ နှင့်အထက် တန်ဖိုးရှိသော  ဆေးပစ္စည်းများအတွက် တင်ဒါ ယှဉ်ပြိုင်မှုတွင် ပါဝင်ခြင်းကို ထိုသမဂ္ဂက ကန့်သတ်ထားသည်။ ထို့ကြောင့် တရုတ် အစိုးရက ဥရောပသမဂ္ဂမှ ယွမ် ၄၅ သန်း နှင့်အထက်တန်ဖိုးရှိသည့် ဆေးပစ္စည်း များတင်သွင်းမှုကို ကန့်သတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု နှင့် ရိုးသားမှုတို့ကို ဖော်ထုတ်ပြသသော်လည်း ဥရောပသမဂ္ဂအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ နည်းလမ်းအတိုင်း ကိုယ်ကျိုးစီးပွား ကာကွယ်ရေးအတွက် ကန့်သတ်ချက်များကို ချမှတ်သောကြောင့်  တရုတ်နိုင်ငံကလည်း လက်တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်ချက်များကို လုပ်ဆောင်ခြင်းမှလွဲ၍ အခြားမရှိသောကြောင့် ယခု ကဲ့သို့ ကန့်သတ်ချက် ချမှတ်လိုက်ရခြင်း ဖြစ်ကြောင်း  တရုတ်အစိုးရက ထုတ်ပြန်ထားသည်။

MWD Web Portal