သတင်းများ

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဝါကာ-အူဇ်-ဇမန်သည် ကာတာနိုင်ငံ၏ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံတော် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာဝန်ကြီးတို့နှင့် ဒိုဟာမြို့တွင် တွေ့ဆုံ

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဝါကာ-အူဇ်-ဇမန်သည် ကာတာနိုင်ငံ၏ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး မစ္စတာ ရှိုက် ဆာအူးဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရ်ရာမန် ဘင်ဟာဆန် ဘင် အလီ အလ်-သာနီနှင့် ဒိုဟာမြို့တွင် တွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။

ယမန်နေ့ (မေလ ၄ ရက်နေ့) တွင် ဒိုဟာမြို့၌ ကာတာနိုင်ငံ၏ ဒုတိယ ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး မစ္စတာ ရှိုက် ဆာအူးဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရ်ရာမန် ဘင် ဟာဆန် ဘင် အလီ အလ်-သာနီနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဝါကာ-အူဇ်-ဇမန်တို့ တွေ့ဆုံ ခဲ့ကြပါသည်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဝါကာ-အူဇ်-ဇမန်သည် ကာတာနိုင်ငံ၏ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး မစ္စတာ ရှိုက် ဆာအူးဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရ်ရာမန် ဘင်ဟာဆန် ဘင် အလီ အလ်-သာနီနှင့် ဒိုဟာမြို့တွင် တွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။

ယမန်နေ့ (မေလ ၄ ရက်နေ့) တွင် ဒိုဟာမြို့၌ ကာတာနိုင်ငံ၏ ဒုတိယ ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး မစ္စတာ ရှိုက် ဆာအူးဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရ်ရာမန် ဘင် ဟာဆန် ဘင် အလီ အလ်-သာနီနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဝါကာ-အူဇ်-ဇမန်တို့ တွေ့ဆုံ ခဲ့ကြပါသည်။

ကာတာသတင်းစာ Qatar Tribune ၏ ဖော်ပြချက်အရ၊ အဆိုပါ တွေ့ဆုံမှု တွင် အပြန်အလှန်အကျိုးစီးပွားရှိသောကိစ္စရပ်များနှင့် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် နည်းလမ်းများ ရှာဖွေခြင်း အပေါ် အဓိကထား ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါသည်။

အဆိုပါ တွေ့ဆုံပွဲသို့ ကာတာ တပ်မတော်၏ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျာဆင်ဘင် မိုဟာမက် အလ်မန်နိုင်း အပါအဝင် နှစ်နိုင်ငံမှ အကြီးတန်းအရာရှိများ နှင့် တပ်မှူးများ တက်ရောက်ခဲ့သည်။ 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်သည် ယခုအခါ ကာတာ နိုင်ငံသို့ တရားဝင် အလည်အပတ် ခရီးစဉ် ရောက်ရှိနေပြီး ၎င်းသည် မေလ ၅ ရက်နေ့တွင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် စီစဉ် ထားပါသည်။

ကိုးကား - Qatar Tribune

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဝါကာ-အူဇ်-ဇမန်သည် ကာတာနိုင်ငံ၏ ဒုတိယဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး မစ္စတာ ရှိုက် ဆာအူးဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရ်ရာမန် ဘင်ဟာဆန် ဘင် အလီ အလ်-သာနီနှင့် ဒိုဟာမြို့တွင် တွေ့ဆုံခဲ့ပါသည်။

ယမန်နေ့ (မေလ ၄ ရက်နေ့) တွင် ဒိုဟာမြို့၌ ကာတာနိုင်ငံ၏ ဒုတိယ ဝန်ကြီးချုပ်နှင့် နိုင်ငံတော်ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး မစ္စတာ ရှိုက် ဆာအူးဒ် ဘင် အဗ္ဗဒူရ်ရာမန် ဘင် ဟာဆန် ဘင် အလီ အလ်-သာနီနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဝါကာ-အူဇ်-ဇမန်တို့ တွေ့ဆုံ ခဲ့ကြပါသည်။

ကာတာသတင်းစာ Qatar Tribune ၏ ဖော်ပြချက်အရ၊ အဆိုပါ တွေ့ဆုံမှု တွင် အပြန်အလှန်အကျိုးစီးပွားရှိသောကိစ္စရပ်များနှင့် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး ကို မြှင့်တင်ရန်နှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် နည်းလမ်းများ ရှာဖွေခြင်း အပေါ် အဓိကထား ဆွေးနွေးခဲ့ကြပါသည်။

အဆိုပါ တွေ့ဆုံပွဲသို့ ကာတာ တပ်မတော်၏ ကာကွယ်ရေး ဦးစီးချုပ် ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဂျာဆင်ဘင် မိုဟာမက် အလ်မန်နိုင်း အပါအဝင် နှစ်နိုင်ငံမှ အကြီးတန်းအရာရှိများ နှင့် တပ်မှူးများ တက်ရောက်ခဲ့သည်။ 

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် တပ်မတော်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်သည် ယခုအခါ ကာတာ နိုင်ငံသို့ တရားဝင် အလည်အပတ် ခရီးစဉ် ရောက်ရှိနေပြီး ၎င်းသည် မေလ ၅ ရက်နေ့တွင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် စီစဉ် ထားပါသည်။

ကိုးကား - Qatar Tribune

အစည်းအဝေးပြုလုပ်ပေးရန် UNSC ကို ပါကစ္စတန် တောင်းဆိုမှုအပေါ် အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်အရေး မေ ၅ တွင် UNSC အရေးပေါ် အစည်းအဝေး ပြုလုပ်မည်

အိန္ဒိယနှင့် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေခြင်းကြောင့် ပါကစ္စတန်သည် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီသို့ လတ်တလောကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သည့် အစည်းအဝေး ပြုလုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုထားကြောင်း လုံခြုံရေးကောင်စီ သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုက TASS သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ပါကစ္စတန်၏ တောင်းဆိုထားမှုအပေါ် ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီက ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေလ ၅ ရက်တွင် ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အစည်းအဝေးပြီးနောက် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ပါကစ္စတန် အမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် Asim Iftikhar Ahmad က ပြောကြား ထားပါသည်။ 

အိန္ဒိယနှင့် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေခြင်းကြောင့် ပါကစ္စတန်သည် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီသို့ လတ်တလောကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သည့် အစည်းအဝေး ပြုလုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုထားကြောင်း လုံခြုံရေးကောင်စီ သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုက TASS သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ပါကစ္စတန်၏ တောင်းဆိုထားမှုအပေါ် ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီက ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေလ ၅ ရက်တွင် ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အစည်းအဝေးပြီးနောက် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ပါကစ္စတန် အမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် Asim Iftikhar Ahmad က ပြောကြား ထားပါသည်။ 

ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီ ၂၂ ရက်က ကက်ရှ်မီးယားဒေသတွင် အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ အနည်းဆုံး လူ ၂၆ ဦး သေဆုံးခဲ့ရာမှ နှစ်နိုင်ငံအကြား တင်းမာမှုများ နေ့စဉ်နှင့်အမျှ မြင့်တက်လျက်ရှိပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အိန္ဒိယနှင့် တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေခြင်းကြောင့် ပါကစ္စတန်သည် ကုလသမဂ္ဂ လုံခြုံရေးကောင်စီသို့ လတ်တလောကိစ္စနှင့်ပတ်သက်သည့် အစည်းအဝေး ပြုလုပ်ပေးရန် တောင်းဆိုထားကြောင်း လုံခြုံရေးကောင်စီ သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုက TASS သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။

ပါကစ္စတန်၏ တောင်းဆိုထားမှုအပေါ် ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီက ၂၀၂၅ ခုနှစ် မေလ ၅ ရက်တွင် ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အစည်းအဝေးပြီးနောက် ကြေညာချက် ထုတ်ပြန်သွားမှာဖြစ်ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ ပါကစ္စတန် အမြဲတမ်းကိုယ်စားလှယ် Asim Iftikhar Ahmad က ပြောကြား ထားပါသည်။ 

ပြီးခဲ့သည့် ဧပြီ ၂၂ ရက်က ကက်ရှ်မီးယားဒေသတွင် အကြမ်းဖက် တိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ရာ အနည်းဆုံး လူ ၂၆ ဦး သေဆုံးခဲ့ရာမှ နှစ်နိုင်ငံအကြား တင်းမာမှုများ နေ့စဉ်နှင့်အမျှ မြင့်တက်လျက်ရှိပါသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ယီမင်ဝန်ကြီးချုပ် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်

ယီမင်ဝန်ကြီးချုပ် Ahmed Bin Mubarak သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၃ ရက်တွင် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်လိုက်ပြီဖြစ်ပါသည်။ ယီမင်နိုင်ငံ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ အပ်နှင်းထားသော ဝန်ကြီးချုပ်အာဏာများကို အပြည့်အဝ မရရှိခြင်း၊ အစိုးရအဖွဲ့ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် ကန့်သတ်ခံရခြင်းနှင့် နိုင်ငံရေးအငြင်းပွားမှုများကြောင့် လုပ်ငန်းတာဝန်များ ရပ်ဆိုင်းသွားရခြင်းကြောင့် ယခုကဲ့သို့ နုတ်ထွက်လိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သတင်းဌာနဖော်ပြချက်အရ သိရပါသည်။

ယီမင်ဝန်ကြီးချုပ် Ahmed Bin Mubarak သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၃ ရက်တွင် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်လိုက်ပြီဖြစ်ပါသည်။ ယီမင်နိုင်ငံ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ အပ်နှင်းထားသော ဝန်ကြီးချုပ်အာဏာများကို အပြည့်အဝ မရရှိခြင်း၊ အစိုးရအဖွဲ့ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် ကန့်သတ်ခံရခြင်းနှင့် နိုင်ငံရေးအငြင်းပွားမှုများကြောင့် လုပ်ငန်းတာဝန်များ ရပ်ဆိုင်းသွားရခြင်းကြောင့် ယခုကဲ့သို့ နုတ်ထွက်လိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သတင်းဌာနဖော်ပြချက်အရ သိရပါသည်။

Mubarak သည် Presidential Leadership Council (PLC) ဥက္ကဋ္ဌ Rashad al-Alimi နှင့် တင်းမာမှုများရှိခဲ့ကြပြီး အစိုးရအဖွဲ့ဝင် ဝန်ကြီး ၁၂ ဦးကို ရာထူးမှ ဖြုတ်ချရန် ကြိုးပမ်းမှုကို al-Alimi က တားဆီးပယ်ချခဲ့ပါသည်။

လတ်တလော၌ Mubarak နေရာတွင် PLC က ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဟောင်း Salem Saleh Bin Braik ကို ဝန်ကြီးချုပ်အသစ်အဖြစ် ခန့်အပ်ထားပါသည်။

ကိုးကား- The Guardian

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ယီမင်ဝန်ကြီးချုပ် Ahmed Bin Mubarak သည် ၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၃ ရက်တွင် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်လိုက်ပြီဖြစ်ပါသည်။ ယီမင်နိုင်ငံ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေအရ အပ်နှင်းထားသော ဝန်ကြီးချုပ်အာဏာများကို အပြည့်အဝ မရရှိခြင်း၊ အစိုးရအဖွဲ့ ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းရန် ကန့်သတ်ခံရခြင်းနှင့် နိုင်ငံရေးအငြင်းပွားမှုများကြောင့် လုပ်ငန်းတာဝန်များ ရပ်ဆိုင်းသွားရခြင်းကြောင့် ယခုကဲ့သို့ နုတ်ထွက်လိုက်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သတင်းဌာနဖော်ပြချက်အရ သိရပါသည်။

Mubarak သည် Presidential Leadership Council (PLC) ဥက္ကဋ္ဌ Rashad al-Alimi နှင့် တင်းမာမှုများရှိခဲ့ကြပြီး အစိုးရအဖွဲ့ဝင် ဝန်ကြီး ၁၂ ဦးကို ရာထူးမှ ဖြုတ်ချရန် ကြိုးပမ်းမှုကို al-Alimi က တားဆီးပယ်ချခဲ့ပါသည်။

လတ်တလော၌ Mubarak နေရာတွင် PLC က ဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီးဟောင်း Salem Saleh Bin Braik ကို ဝန်ကြီးချုပ်အသစ်အဖြစ် ခန့်အပ်ထားပါသည်။

ကိုးကား- The Guardian

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ပါကစ္စတန်အပေါ် အရေးယူမှု (၃) ရပ် မေ ၃ ရက်တွင် အိန္ဒိယ ချမှတ်

ဧပြီ ၂၂ ရက် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု နောက်ပိုင်းအခြေအနေ ပိုမိုတင်းမာလာသဖြင့် အိန္ဒိယအစိုးရက ပါကစ္စတန်အပေါ် စီးပွားရေးနှင့် သံတမန်ရေးရာ အရေးယူမှုများ (၃) ရပ်ကို မေ ၃ ရက်က ချမှတ်လိုက်ပါသည်။

ပါကစ္စတန်ထုတ်ကုန်များ (တိုက်ရိုက်၊ သွယ်ဝိုက်) တင်သွင်းခွင့်ကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်း၊ သင်္ဘောကြီးများအက်ဥပဒေ-၁၉၅၈ အရ အိန္ဒိယဆိပ်ကမ်းများတွင် ပါကစ္စတန်သင်္ဘောများ ဝင်ရောက်မှုကို ပိတ်ပင်ခြင်း၊ ပါကစ္စတန်မှ အိန္ဒိယသို့ စာပို့ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း (ပါကစ္စတန် IP လိပ်စာများကို အိန္ဒိယအင်တာနက်တွင် ပိတ်ဆို့ရန် စဉ်းစားခြင်း) တို့ဖြစ်ပါသည်။

ဧပြီ ၂၂ ရက် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု နောက်ပိုင်းအခြေအနေ ပိုမိုတင်းမာလာသဖြင့် အိန္ဒိယအစိုးရက ပါကစ္စတန်အပေါ် စီးပွားရေးနှင့် သံတမန်ရေးရာ အရေးယူမှုများ (၃) ရပ်ကို မေ ၃ ရက်က ချမှတ်လိုက်ပါသည်။

ပါကစ္စတန်ထုတ်ကုန်များ (တိုက်ရိုက်၊ သွယ်ဝိုက်) တင်သွင်းခွင့်ကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်း၊ သင်္ဘောကြီးများအက်ဥပဒေ-၁၉၅၈ အရ အိန္ဒိယဆိပ်ကမ်းများတွင် ပါကစ္စတန်သင်္ဘောများ ဝင်ရောက်မှုကို ပိတ်ပင်ခြင်း၊ ပါကစ္စတန်မှ အိန္ဒိယသို့ စာပို့ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း (ပါကစ္စတန် IP လိပ်စာများကို အိန္ဒိယအင်တာနက်တွင် ပိတ်ဆို့ရန် စဉ်းစားခြင်း) တို့ဖြစ်ပါသည်။

ကိုးကား- Mint

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ဧပြီ ၂၂ ရက် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု နောက်ပိုင်းအခြေအနေ ပိုမိုတင်းမာလာသဖြင့် အိန္ဒိယအစိုးရက ပါကစ္စတန်အပေါ် စီးပွားရေးနှင့် သံတမန်ရေးရာ အရေးယူမှုများ (၃) ရပ်ကို မေ ၃ ရက်က ချမှတ်လိုက်ပါသည်။

ပါကစ္စတန်ထုတ်ကုန်များ (တိုက်ရိုက်၊ သွယ်ဝိုက်) တင်သွင်းခွင့်ကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ခြင်း၊ သင်္ဘောကြီးများအက်ဥပဒေ-၁၉၅၈ အရ အိန္ဒိယဆိပ်ကမ်းများတွင် ပါကစ္စတန်သင်္ဘောများ ဝင်ရောက်မှုကို ပိတ်ပင်ခြင်း၊ ပါကစ္စတန်မှ အိန္ဒိယသို့ စာပို့ဝန်ဆောင်မှု ရပ်ဆိုင်းခြင်း (ပါကစ္စတန် IP လိပ်စာများကို အိန္ဒိယအင်တာနက်တွင် ပိတ်ဆို့ရန် စဉ်းစားခြင်း) တို့ဖြစ်ပါသည်။

ကိုးကား- Mint

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ယူကရိန်းခေါင်းဆောင် ဇီလန်စကီးက အမေရိကန်သမ္မတ ထရမ့်သည် ရုရှား-ယူကရိန်း ပဋိပက္ခနှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏အမြင်ကို ပြင်ဆင်လိုက်ကြောင်း ပြောကြား

ယူကရိန်းသမ္မတ ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးက အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်သည် ရုရှား-ယူကရိန်းပဋိပက္ခနှင့်ပတ်သက်သည့် ၎င်း၏အမြင်ကို လွန်ခဲ့သောသီတင်းပတ်က ဗာတီကန်ရှိ စိန့်ပီတာဘုရားကျောင်းတွင် ၎င်းတို့ချင်းတွေ့ဆုံပြီးနောက် ပြုပြင်လိုက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏အဆိုအရ၊ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲသည် ဖေဖော်ဝါရီလက အိမ်ဖြူတော်တွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အပြင်းအထန်ငြင်းခုံမှုနှင့် လုံးဝကွာခြား ခဲ့သည်။

ယူကရိန်းသမ္မတ ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးက အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်သည် ရုရှား-ယူကရိန်းပဋိပက္ခနှင့်ပတ်သက်သည့် ၎င်း၏အမြင်ကို လွန်ခဲ့သောသီတင်းပတ်က ဗာတီကန်ရှိ စိန့်ပီတာဘုရားကျောင်းတွင် ၎င်းတို့ချင်းတွေ့ဆုံပြီးနောက် ပြုပြင်လိုက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏အဆိုအရ၊ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲသည် ဖေဖော်ဝါရီလက အိမ်ဖြူတော်တွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အပြင်းအထန်ငြင်းခုံမှုနှင့် လုံးဝကွာခြား ခဲ့သည်။

ဧပြီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ဇီလန်စကီးနှင့် ထရမ့်တို့သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်၏ ဈာပနအခမ်းအနားတွင် တွေ့ဆုံပြီး အကြံပေးများနှင့် ဘာသာပြန်များမပါဘဲ ၁၅ မိနစ်ကြာ စကားပြောခဲ့ကြသည်။

“မိမိနှင့် ထရမ့်အကြား ယခုတစ်ကြိမ် စကားပြောခဲ့ခြင်းသည် ယခုထိ အကောင်းဆုံးဆွေးနွေးပွဲဖြစ်မည်ဟု ထင်မြင်မိပါသည်။ အချိန်ကာလ အနေဖြင့် တိုတောင်းသော်လည်း အရေးပါဆုံးအကြောင်းအရာများကိုပြောခဲ့ကြသည်။ မိမိတို့၏ အဖွဲ့များကို လေးစားမှုရှိစွာဖြင့် ပြောရမည် ဆိုပါက၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး တိုက်ရိုက်ပြောဆိုသည့် ပုံစံက အလုပ်ဖြစ်ခဲ့ ပါသည်။ ဆွေးနွေးပွဲသည် ကောင်းမွန်သည့် အငွေ့အသက်များ ရှိခဲ့ပါသည်” ဟု ဇီလန်စကီးက သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဗာတီကန်မှာ မိမိတို့ တွေ့ဆုံပြီးနောက်မှာ သမ္မတထရမ့်သည် အရာရာကို နည်းနည်းတော့ ကွဲပြားစွာ မြင်လာမည်ဟု ယုံကြည်ပါသည် မိမိတို့ နှစ်ဦးသည် တည်ငြိမ်စွာဖြင့် ယဉ်ကျေးမှုရှိရှိ ဆွေးနွေးနိုင်ခဲ့သည်ဆိုသည်မှာ အရေးကြီးပါသည်” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“ဇီလန်စကီးကို ပိုအေးဆေးသည့်ပုံစံဖြင့် မြင်မိပါသည်။ ၎င်းသည်အခြေအနေကို နားလည်နေပြီဟု ထင်မိပါသည်။ ပြီးတော့ ၎င်းသည် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရရန် လိုလားနေပါသည်” ဟု ထရမ့်က ဇီလန်စကီး နှင့်ပတ်သက်၍ ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ကိုးကား-RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

ယူကရိန်းသမ္မတ ဗလာဒီမာ ဇီလန်စကီးက အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ် ထရမ့်သည် ရုရှား-ယူကရိန်းပဋိပက္ခနှင့်ပတ်သက်သည့် ၎င်း၏အမြင်ကို လွန်ခဲ့သောသီတင်းပတ်က ဗာတီကန်ရှိ စိန့်ပီတာဘုရားကျောင်းတွင် ၎င်းတို့ချင်းတွေ့ဆုံပြီးနောက် ပြုပြင်လိုက်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်း၏အဆိုအရ၊ အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲသည် ဖေဖော်ဝါရီလက အိမ်ဖြူတော်တွင် ၎င်းတို့နှစ်ဦးဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အပြင်းအထန်ငြင်းခုံမှုနှင့် လုံးဝကွာခြား ခဲ့သည်။

ဧပြီလ ၂၆ ရက်နေ့တွင် ဇီလန်စကီးနှင့် ထရမ့်တို့သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဖရန်စစ်၏ ဈာပနအခမ်းအနားတွင် တွေ့ဆုံပြီး အကြံပေးများနှင့် ဘာသာပြန်များမပါဘဲ ၁၅ မိနစ်ကြာ စကားပြောခဲ့ကြသည်။

“မိမိနှင့် ထရမ့်အကြား ယခုတစ်ကြိမ် စကားပြောခဲ့ခြင်းသည် ယခုထိ အကောင်းဆုံးဆွေးနွေးပွဲဖြစ်မည်ဟု ထင်မြင်မိပါသည်။ အချိန်ကာလ အနေဖြင့် တိုတောင်းသော်လည်း အရေးပါဆုံးအကြောင်းအရာများကိုပြောခဲ့ကြသည်။ မိမိတို့၏ အဖွဲ့များကို လေးစားမှုရှိစွာဖြင့် ပြောရမည် ဆိုပါက၊ တစ်ဦးနှင့်တစ်ဦး တိုက်ရိုက်ပြောဆိုသည့် ပုံစံက အလုပ်ဖြစ်ခဲ့ ပါသည်။ ဆွေးနွေးပွဲသည် ကောင်းမွန်သည့် အငွေ့အသက်များ ရှိခဲ့ပါသည်” ဟု ဇီလန်စကီးက သတင်းထောက်များအား ပြောကြားခဲ့သည်။

“ဗာတီကန်မှာ မိမိတို့ တွေ့ဆုံပြီးနောက်မှာ သမ္မတထရမ့်သည် အရာရာကို နည်းနည်းတော့ ကွဲပြားစွာ မြင်လာမည်ဟု ယုံကြည်ပါသည် မိမိတို့ နှစ်ဦးသည် တည်ငြိမ်စွာဖြင့် ယဉ်ကျေးမှုရှိရှိ ဆွေးနွေးနိုင်ခဲ့သည်ဆိုသည်မှာ အရေးကြီးပါသည်” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောကြားခဲ့သည်။

“ဇီလန်စကီးကို ပိုအေးဆေးသည့်ပုံစံဖြင့် မြင်မိပါသည်။ ၎င်းသည်အခြေအနေကို နားလည်နေပြီဟု ထင်မိပါသည်။ ပြီးတော့ ၎င်းသည် သဘောတူညီချက်တစ်ခုရရန် လိုလားနေပါသည်” ဟု ထရမ့်က ဇီလန်စကီး နှင့်ပတ်သက်၍ ပြောကြားခဲ့သည်။ 

ကိုးကား-RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

အီရန်ထိပ်တန်းသံတမန် အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်သို့ သွားရောက်မည်

အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Abbas Araghchi သည် နှစ်နိုင်ငံကြား တင်းမာမှုများ ကြီးထွားလာသည့် ပါကစ္စတန်နှင့် အိန္ဒိယသို့ ယခုလာမည့် သီတင်းပတ်တွင် တရားဝင် အလည်အပတ်သွားရောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Esmail Baghaei က ပြောကြား ထားပါသည်။

မေလ ၅ ရက် (တနင်္လာနေ့)တွင် Araghchi သည် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး အပြင် လတ်တလော ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာတိုးတက်မှုများကို ဆွေးနွေးရန်အတွက် ယင်းခရီးစဉ်အတွင်း ပါကစ္စတန် အဆင့်မြင့်အရာရှိများနှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်ပါသည်။ 

အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Abbas Araghchi သည် နှစ်နိုင်ငံကြား တင်းမာမှုများ ကြီးထွားလာသည့် ပါကစ္စတန်နှင့် အိန္ဒိယသို့ ယခုလာမည့် သီတင်းပတ်တွင် တရားဝင် အလည်အပတ်သွားရောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Esmail Baghaei က ပြောကြား ထားပါသည်။

မေလ ၅ ရက် (တနင်္လာနေ့)တွင် Araghchi သည် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး အပြင် လတ်တလော ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာတိုးတက်မှုများကို ဆွေးနွေးရန်အတွက် ယင်းခရီးစဉ်အတွင်း ပါကစ္စတန် အဆင့်မြင့်အရာရှိများနှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်ပါသည်။ 

ထို့နောက် အီရန်ထိပ်တန်းသံတမန် Araghchi သည် လာမည့် သီတင်းပတ် နှောင်းပိုင်းတွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံသို့လည်း တရားဝင် လာရောက်လည်ပတ်မည် ဖြစ်ကြောင်း Baghaei က ထပ်လောင်းပြောကြားထားပါသည်။

ကိုးကား- TASS

Photo: The Straits Times

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Abbas Araghchi သည် နှစ်နိုင်ငံကြား တင်းမာမှုများ ကြီးထွားလာသည့် ပါကစ္စတန်နှင့် အိန္ဒိယသို့ ယခုလာမည့် သီတင်းပတ်တွင် တရားဝင် အလည်အပတ်သွားရောက်မည်ဖြစ်ကြောင်း အီရန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Esmail Baghaei က ပြောကြား ထားပါသည်။

မေလ ၅ ရက် (တနင်္လာနေ့)တွင် Araghchi သည် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေး အပြင် လတ်တလော ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာတိုးတက်မှုများကို ဆွေးနွေးရန်အတွက် ယင်းခရီးစဉ်အတွင်း ပါကစ္စတန် အဆင့်မြင့်အရာရှိများနှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်ပါသည်။ 

ထို့နောက် အီရန်ထိပ်တန်းသံတမန် Araghchi သည် လာမည့် သီတင်းပတ် နှောင်းပိုင်းတွင် အိန္ဒိယနိုင်ငံသို့လည်း တရားဝင် လာရောက်လည်ပတ်မည် ဖြစ်ကြောင်း Baghaei က ထပ်လောင်းပြောကြားထားပါသည်။

ကိုးကား- TASS

Photo: The Straits Times

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

Victory Day အထိမ်းအမှတ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ဥပဒေကြမ်း ဘယ်လာရုစ် အထက်လွှတ်တော် အတည်ပြု

ဘယ်လာရုစ် အမျိုးသားညီလာခံ၏ အထက်လွှတ်တော်ဖြစ်သော ကောင်စီအဖွဲ့သည် Great Patriotic War အောင်ပွဲ၏ ၈၀နှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ဥပဒေကြမ်းအား အတည်ပြုလိုက် ကြပါသည်။ 

ထိုဥပဒေကြမ်းအရ အကျဉ်းသား စုစုပေါင်း ၈,၀၀၀ နီးပါးခန့် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ရရှိမည်ဟု မျှော်မှန်းရကြောင်း ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး Ivan Kubrakov က အထက်လွှတ်တော်အမတ်များထံ ဥပဒေကြမ်းကို တင်ပြ ရာတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ဘယ်လာရုစ် အမျိုးသားညီလာခံ၏ အထက်လွှတ်တော်ဖြစ်သော ကောင်စီအဖွဲ့သည် Great Patriotic War အောင်ပွဲ၏ ၈၀နှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ဥပဒေကြမ်းအား အတည်ပြုလိုက် ကြပါသည်။ 

ထိုဥပဒေကြမ်းအရ အကျဉ်းသား စုစုပေါင်း ၈,၀၀၀ နီးပါးခန့် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ရရှိမည်ဟု မျှော်မှန်းရကြောင်း ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး Ivan Kubrakov က အထက်လွှတ်တော်အမတ်များထံ ဥပဒေကြမ်းကို တင်ပြ ရာတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ယင်းမတိုင်မီက ဘယ်လာရုစ် အောက်လွှတ်တော်ဖြစ်သော ကိုယ်စားပြု လွှတ်တော်သည် ယင်းဥပဒေကြမ်းအား အတည်ပြုထားခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

Photo: Belarusian news

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၃

ဘယ်လာရုစ် အမျိုးသားညီလာခံ၏ အထက်လွှတ်တော်ဖြစ်သော ကောင်စီအဖွဲ့သည် Great Patriotic War အောင်ပွဲ၏ ၈၀နှစ်မြောက် အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ဥပဒေကြမ်းအား အတည်ပြုလိုက် ကြပါသည်။ 

ထိုဥပဒေကြမ်းအရ အကျဉ်းသား စုစုပေါင်း ၈,၀၀၀ နီးပါးခန့် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ရရှိမည်ဟု မျှော်မှန်းရကြောင်း ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီး Ivan Kubrakov က အထက်လွှတ်တော်အမတ်များထံ ဥပဒေကြမ်းကို တင်ပြ ရာတွင် ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ယင်းမတိုင်မီက ဘယ်လာရုစ် အောက်လွှတ်တော်ဖြစ်သော ကိုယ်စားပြု လွှတ်တော်သည် ယင်းဥပဒေကြမ်းအား အတည်ပြုထားခဲ့ပြီး ဖြစ်ပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

Photo: Belarusian news

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၃

ကျူးဘား-တရုတ် ဆက်ဆံရေးက သမိုင်းတစ်လျှောက် အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေကြောင်း ကျူးဘားသမ္မတ ဆို

ကျူးဘားနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်သည့် ၆၅ နှစ် တာကာလအတွင်း နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးသည် နိုင်ငံတကာအခြေအနေ အပြောင်းအလဲများကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပြီး အမြဲတစေ တည်ငြိမ်စွာ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်လာခဲ့ရာ ယခုအချိန်အခါသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေကြောင်း ကျူးဘားသမ္မတ မီဂဲလ် ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က မေ ၂ ရက်တွင် ဟာဗားနားမြို့၌ ပြောကြားခဲ့သည်။

ကျူးဘားနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်သည့် ၆၅ နှစ် တာကာလအတွင်း နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးသည် နိုင်ငံတကာအခြေအနေ အပြောင်းအလဲများကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပြီး အမြဲတစေ တည်ငြိမ်စွာ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်လာခဲ့ရာ ယခုအချိန်အခါသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေကြောင်း ကျူးဘားသမ္မတ မီဂဲလ် ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က မေ ၂ ရက်တွင် ဟာဗားနားမြို့၌ ပြောကြားခဲ့သည်။

၄၃ ကြိမ်မြောက် ကျူးဘားနိုင်ငံတကာ ခရီးသွားလာရေးပြပွဲ၌ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ပြခန်းအား လှည့်လည်ကြည့်ရှုပြီးနောက် ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က ၆၅ နှစ်ကာလတစ်လျှောက် ကျူးဘား-တရုတ် နှစ်နိုင်ငံသည် ကဏ္ဍအသီးသီး၌ နီးကပ်စွာ ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးမှုများ ထိန်းသိမ်းထားပြီး နိုင်ငံတကာရေးရာများတွင် အပြန်အလှန် ပံ့ပိုးကူညီကာ နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများ အတွက် အကျိုးရှိစေမည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စီမံကိန်းများစွာကို အကောင် အထည်ဖော်ခဲ့ခြင်းဖြင့် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးကို အဆင့်သစ်သို့ စဉ်ဆက် မပြတ် တွန်းအားပေးခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာသတင်းထောက်အား ပြောကြား ခဲ့သည်။

ယခုအကြိမ် ပြပွဲ၏ ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်တော်နိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံသည် ပြခန်းကို အနုစိတ်ဒီဇိုင်းဖော်ခြင်းဖြင့် ကျူးဘားပြည်သူများထံ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြွယ်ဝလှသော ခရီးသွားအရင်းအမြစ်နှင့် နက်ရှိုင်းသော ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များကို ပြသခဲ့သည်။ ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်တော်နိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အရေးပါသော ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အထူးမှတ်ချက်ပြုကာ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ပြခန်းအား “အံ့ဖွယ်ခမ်းနားလှပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှည်လျားသည့် သမိုင်းကြောင်းနှင့် လင်းလက်တောက်ပသည့် ယဉ်ကျေးမှုများကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားစွာ ဖော်ကျူးထားသည်” ဟူ၍ ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က ချီးကျူးပြောကြားသည်။ ကျူးဘားသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများကို လေးစားပြီး တရုတ်ခရီးသွားဧည့်သည်များ ပိုမို လာရောက်လည်ပတ်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

မသေချာမရေရာမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေသော ယနေ့ခေတ်ကမ္ဘာကြီးတွင် တစ်ဖက်သတ် ဝါဒနှင့် ဗိုလ်ကျကြီးစိုးမှု လုပ်ရပ်ဖြင့် နိုင်ငံစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အစားထိုးရန် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် တန်းတူညီမျှမှု၊ လေးစားမှုရှိသော သဘောထားဖြင့် ကျူးဘားနှင့်အတူ အေးအတူပူအမျှ အသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ခဲ့ရာ ယင်းသည် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မြှင့်တင်မှုအတွက် အရေးပါသော အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိကြောင်း ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က အလေးအနက် ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား- Xinhua

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

ကျူးဘားနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်သည့် ၆၅ နှစ် တာကာလအတွင်း နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးသည် နိုင်ငံတကာအခြေအနေ အပြောင်းအလဲများကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပြီး အမြဲတစေ တည်ငြိမ်စွာ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်လာခဲ့ရာ ယခုအချိန်အခါသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေကြောင်း ကျူးဘားသမ္မတ မီဂဲလ် ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က မေ ၂ ရက်တွင် ဟာဗားနားမြို့၌ ပြောကြားခဲ့သည်။

၄၃ ကြိမ်မြောက် ကျူးဘားနိုင်ငံတကာ ခရီးသွားလာရေးပြပွဲ၌ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ပြခန်းအား လှည့်လည်ကြည့်ရှုပြီးနောက် ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က ၆၅ နှစ်ကာလတစ်လျှောက် ကျူးဘား-တရုတ် နှစ်နိုင်ငံသည် ကဏ္ဍအသီးသီး၌ နီးကပ်စွာ ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးမှုများ ထိန်းသိမ်းထားပြီး နိုင်ငံတကာရေးရာများတွင် အပြန်အလှန် ပံ့ပိုးကူညီကာ နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများ အတွက် အကျိုးရှိစေမည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စီမံကိန်းများစွာကို အကောင် အထည်ဖော်ခဲ့ခြင်းဖြင့် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးကို အဆင့်သစ်သို့ စဉ်ဆက် မပြတ် တွန်းအားပေးခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာသတင်းထောက်အား ပြောကြား ခဲ့သည်။

ယခုအကြိမ် ပြပွဲ၏ ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်တော်နိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံသည် ပြခန်းကို အနုစိတ်ဒီဇိုင်းဖော်ခြင်းဖြင့် ကျူးဘားပြည်သူများထံ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြွယ်ဝလှသော ခရီးသွားအရင်းအမြစ်နှင့် နက်ရှိုင်းသော ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များကို ပြသခဲ့သည်။ ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်တော်နိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အရေးပါသော ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အထူးမှတ်ချက်ပြုကာ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ပြခန်းအား “အံ့ဖွယ်ခမ်းနားလှပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှည်လျားသည့် သမိုင်းကြောင်းနှင့် လင်းလက်တောက်ပသည့် ယဉ်ကျေးမှုများကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားစွာ ဖော်ကျူးထားသည်” ဟူ၍ ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က ချီးကျူးပြောကြားသည်။ ကျူးဘားသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများကို လေးစားပြီး တရုတ်ခရီးသွားဧည့်သည်များ ပိုမို လာရောက်လည်ပတ်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

မသေချာမရေရာမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေသော ယနေ့ခေတ်ကမ္ဘာကြီးတွင် တစ်ဖက်သတ် ဝါဒနှင့် ဗိုလ်ကျကြီးစိုးမှု လုပ်ရပ်ဖြင့် နိုင်ငံစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အစားထိုးရန် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် တန်းတူညီမျှမှု၊ လေးစားမှုရှိသော သဘောထားဖြင့် ကျူးဘားနှင့်အတူ အေးအတူပူအမျှ အသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ခဲ့ရာ ယင်းသည် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မြှင့်တင်မှုအတွက် အရေးပါသော အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိကြောင်း ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က အလေးအနက် ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား- Xinhua

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

အီရန် နှင့် Eurotroika ဆွေးနွေးပွဲ ပျက်ပြယ်

မေ ၂ ရက်တွင် တွေ့ဆုံရန် စီစဉ်ထားသည့် အီရန်နှင့် ပြင်သစ်၊ ဗြိတိန်၊ ဂျာမနီ (E3) တို့အကြား ဆွေးနွေးပွဲ ပျက်ပြယ်သွားကြောင်း သိရပါသည်။

အီရန်နှင့် အမေရိကန်အကြား တီဟီရန်၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို အတည်ပြုချက်မရခြင်းကြောင့် မေ ၃ ရက် (စနေနေ့) တွင် ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည့် အီရန်နှင့် အမေရိကန် စတုတ္တအကြိမ် ဆွေးနွေးပွဲ ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ကြေညာအပြီး အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲ ရုပ်သိမ်းလိုက်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရပါသည်။ 

ကိုးကား- The National

မေ ၂ ရက်တွင် တွေ့ဆုံရန် စီစဉ်ထားသည့် အီရန်နှင့် ပြင်သစ်၊ ဗြိတိန်၊ ဂျာမနီ (E3) တို့အကြား ဆွေးနွေးပွဲ ပျက်ပြယ်သွားကြောင်း သိရပါသည်။

အီရန်နှင့် အမေရိကန်အကြား တီဟီရန်၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို အတည်ပြုချက်မရခြင်းကြောင့် မေ ၃ ရက် (စနေနေ့) တွင် ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည့် အီရန်နှင့် အမေရိကန် စတုတ္တအကြိမ် ဆွေးနွေးပွဲ ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ကြေညာအပြီး အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲ ရုပ်သိမ်းလိုက်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရပါသည်။ 

ကိုးကား- The National

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၃

မေ ၂ ရက်တွင် တွေ့ဆုံရန် စီစဉ်ထားသည့် အီရန်နှင့် ပြင်သစ်၊ ဗြိတိန်၊ ဂျာမနီ (E3) တို့အကြား ဆွေးနွေးပွဲ ပျက်ပြယ်သွားကြောင်း သိရပါသည်။

အီရန်နှင့် အမေရိကန်အကြား တီဟီရန်၏ နျူကလီးယား အစီအစဉ်ဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှုများကို အတည်ပြုချက်မရခြင်းကြောင့် မေ ၃ ရက် (စနေနေ့) တွင် ကျင်းပရန် စီစဉ်ထားသည့် အီရန်နှင့် အမေရိကန် စတုတ္တအကြိမ် ဆွေးနွေးပွဲ ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြောင်း ကြေညာအပြီး အဆိုပါဆွေးနွေးပွဲ ရုပ်သိမ်းလိုက်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း သိရပါသည်။ 

ကိုးကား- The National

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၃

စင်ကာပူနိုင်ငံ လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲ မဲပေးမှုစတင်

စင်ကာပူ လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မဲပေးခြင်းကို မေ ၃ ရက် နံနက် ၈ နာရီတွင် တရားဝင် စတင်ခဲ့သည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံ ၁၅ ကြိမ်မြောက် လွှတ်တော်အမတ် ရွေးချယ်ရန်အတွက် မဲဆန္ဒရှင် ၂.၆ သန်းကျော်သည် မဲရုံပေါင်း ၁,၂၄၀ ခုသို့ သွားရောက်၍ မဲပေးလျက်ရှိသည်။ ယခုအကြိမ် လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း စုစုပေါင်း ၂၁၁ ဦးက လွှတ်တော် အမတ်နေရာ ၉၇ ခုကို ယှဉ်ပြိုင်ရယူကြမည်ဖြစ်သည်။ မဲပေးချိန်သည် နံနက် ၈ နာရီမှ ည ၈ နာရီအထိဖြစ်ပြီး ယင်းနောက် မဲများကို ရေတွက်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါနေ့ ညပိုင်းတွင် ရွေးကောက်ပွဲ အရာရှိ Han Kok Juan က မဲဆန္ဒနယ် တစ်ခုစီ၏ ရလဒ်များကို ဆက်တိုက် ကြေညာသွားမည်ဖြစ်သည်။

စင်ကာပူ လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မဲပေးခြင်းကို မေ ၃ ရက် နံနက် ၈ နာရီတွင် တရားဝင် စတင်ခဲ့သည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံ ၁၅ ကြိမ်မြောက် လွှတ်တော်အမတ် ရွေးချယ်ရန်အတွက် မဲဆန္ဒရှင် ၂.၆ သန်းကျော်သည် မဲရုံပေါင်း ၁,၂၄၀ ခုသို့ သွားရောက်၍ မဲပေးလျက်ရှိသည်။ ယခုအကြိမ် လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း စုစုပေါင်း ၂၁၁ ဦးက လွှတ်တော် အမတ်နေရာ ၉၇ ခုကို ယှဉ်ပြိုင်ရယူကြမည်ဖြစ်သည်။ မဲပေးချိန်သည် နံနက် ၈ နာရီမှ ည ၈ နာရီအထိဖြစ်ပြီး ယင်းနောက် မဲများကို ရေတွက်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါနေ့ ညပိုင်းတွင် ရွေးကောက်ပွဲ အရာရှိ Han Kok Juan က မဲဆန္ဒနယ် တစ်ခုစီ၏ ရလဒ်များကို ဆက်တိုက် ကြေညာသွားမည်ဖြစ်သည်။ ယခုအကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲသည်စင်ကာပူနိုင်ငံ လက်ရှိဝန်ကြီးချုပ် လောရန့်စ်ဝေါင် ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် တာဝန် ထမ်းဆောင်ချိန်မှစ၍ ပထမဆုံးအကြိမ် အာဏာရ ပြည်သူ့လှုပ်ရှားမှုပါတီကို ဦးဆောင်ကာ လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲ၌ ပါဝင်ခြင်းဖြစ်သည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံ လွှတ်တော်သည် လွှတ်တော်တစ်ရပ်တည်းစနစ်ကို ကျင့်သုံးသည်။ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များကို မဲဆန္ဒရှင်များ၏ မဲပေး ရွေးကောက်မှုမှတစ်ဆင့် တင်မြှောက်ကြကာ ရာထူးသက်တမ်းမှာ ၅ နှစ် ဖြစ်ပြီး လွှတ်တော်တွင် အမတ်နေရာအများစုရရှိထားသည့် ပါတီသည် အစိုးရ ဖွဲ့နိုင်သည်။ 

ကိုးကား- Xinhua

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

စင်ကာပူ လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲအတွက် မဲပေးခြင်းကို မေ ၃ ရက် နံနက် ၈ နာရီတွင် တရားဝင် စတင်ခဲ့သည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံ ၁၅ ကြိမ်မြောက် လွှတ်တော်အမတ် ရွေးချယ်ရန်အတွက် မဲဆန္ဒရှင် ၂.၆ သန်းကျော်သည် မဲရုံပေါင်း ၁,၂၄၀ ခုသို့ သွားရောက်၍ မဲပေးလျက်ရှိသည်။ ယခုအကြိမ် လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲတွင် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း စုစုပေါင်း ၂၁၁ ဦးက လွှတ်တော် အမတ်နေရာ ၉၇ ခုကို ယှဉ်ပြိုင်ရယူကြမည်ဖြစ်သည်။ မဲပေးချိန်သည် နံနက် ၈ နာရီမှ ည ၈ နာရီအထိဖြစ်ပြီး ယင်းနောက် မဲများကို ရေတွက်မည်ဖြစ်သည်။ အဆိုပါနေ့ ညပိုင်းတွင် ရွေးကောက်ပွဲ အရာရှိ Han Kok Juan က မဲဆန္ဒနယ် တစ်ခုစီ၏ ရလဒ်များကို ဆက်တိုက် ကြေညာသွားမည်ဖြစ်သည်။ ယခုအကြိမ် ရွေးကောက်ပွဲသည်စင်ကာပူနိုင်ငံ လက်ရှိဝန်ကြီးချုပ် လောရန့်စ်ဝေါင် ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် တာဝန် ထမ်းဆောင်ချိန်မှစ၍ ပထမဆုံးအကြိမ် အာဏာရ ပြည်သူ့လှုပ်ရှားမှုပါတီကို ဦးဆောင်ကာ လွှတ်တော်ရွေးကောက်ပွဲ၌ ပါဝင်ခြင်းဖြစ်သည်။ စင်ကာပူနိုင်ငံ လွှတ်တော်သည် လွှတ်တော်တစ်ရပ်တည်းစနစ်ကို ကျင့်သုံးသည်။ လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ်များကို မဲဆန္ဒရှင်များ၏ မဲပေး ရွေးကောက်မှုမှတစ်ဆင့် တင်မြှောက်ကြကာ ရာထူးသက်တမ်းမှာ ၅ နှစ် ဖြစ်ပြီး လွှတ်တော်တွင် အမတ်နေရာအများစုရရှိထားသည့် ပါတီသည် အစိုးရ ဖွဲ့နိုင်သည်။ 

ကိုးကား- Xinhua

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂