ထရမ့်အစိုးရသည် အရပ်ဘက်သတင်းထောက်လှမ်းရေး အရင်းအမြစ် များက အီရန်နျူကလီးယားစက်ရုံများ ထိခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အဆင့်မြင့် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကိုဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ကွန်ဂရက် နှင့် လုံခြုံမှုအဆင့်အတန်းသတ်မှတ်ထားသော အချက်အလက် မျှဝေမှု ကို ကန့်သတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ထရမ့်အစိုးရသည် အရပ်ဘက်သတင်းထောက်လှမ်းရေး အရင်းအမြစ် များက အီရန်နျူကလီးယားစက်ရုံများ ထိခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အဆင့်မြင့် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကိုဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ကွန်ဂရက် နှင့် လုံခြုံမှုအဆင့်အတန်းသတ်မှတ်ထားသော အချက်အလက် မျှဝေမှု ကို ကန့်သတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။
အိမ်ဖြူတော်အရာရှိများက ဇွန်လ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ထရမ့်အစိုးရသည် ကွန်ဂရက်နှင့်မျှဝေသည့် လျှို့ဝှက်အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော အချက် အလက်များကို ကန့်သတ်ရန် စီစဉ်နေကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အမေရိကန်မီဒီယာများက အမည်မဖော်လိုသော အရင်းအမြစ်များကို ကိုးကား၍ လေတပ်တိုက်ခိုက်မှုခံရပြီးနောက် အီရန်၏နျူကလီးယားစက်ရုံများထိခိုက်မှုဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေး ထောက်လှမ်းရေး အေဂျင်စီ (DIA) ၏ လျှို့ဝှက်အစီရင်ခံစာကို ဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ချမှတ် ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပိဟက်ဆက်ကလည်း ယင်းနေ့တွင်ပင် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ ပေါက်ကြားမှုကို ပင်တဂွန်က စုံစမ်း စစ်ဆေးနေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ဟက်ဆက်က မီဒီယာ မှဖော်ပြသောသတင်းအချက်အလက်များသည် “ကနဦးအဆင့်သာရှိသေး၍ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုမရှိသေးကြောင်း” ဝေဖန် ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထရမ့်အစိုးရ၏ အဆိုပါလုပ်ဆောင်ချက်သည် အထူးသဖြင့် ဒီမိုကရက်တစ် ပါတီဝင်များအပါအဝင် ဥပဒေပြုသူများ၏ ကန့်ကွက်မှုကို ရင်ဆိုင် နေရသည်။ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီဝင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ် ဂျင်မ် ဟိုင်းမက်စ်က လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ ပေါက်ကြားမှုသည် “လက်သင့် မခံနိုင်ဖွယ်ဖြစ်ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုလိုအပ်ကြောင်း” ပြောကြားခဲ့သော်လည်း အစိုးရအနေဖြင့် ပေါက်ကြားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အခြေအမြစ်မရှိဘဲ မှန်းဆချက်များ မပြုလုပ်သင့်ကြောင်း ဖြည့်စွက်ပြောဆိုခဲ့သည်။
“ဥပဒေအရ ကွန်ဂရက်ထောက်လှမ်းရေးကော်မတီများကို အပြည့်အဝ အသိပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်းအနေဖြင့် ဥပဒေနှင့်အညီ လိုက်နာဆောင်ရွက်မည်ဟု မိမိမျှော်လင့်ပါသည်” ဟု မစ္စတာဟိုင်းမက်စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
CNN က ယခင်က CIA ၏ လျှို့ဝှက်အစီရင်ခံစာမှ အချက်အလက်များကို ကိုးကားဖော်ပြခဲ့ပြီး အမေရိကန်၏ တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏ နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို အပြီးတိုင်ဖျက်ဆီးနိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ “လအနည်းငယ်သာ” နောက်ဆုတ်သွားစေမည်ဟု အကဲဖြတ်ထားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
အဆိုပါအချက်သည် ထရမ့်အစိုးရ၏ အီရန်၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို “ဆယ်စုနှစ်များစွာ” နောက်ပြန်ဆုတ်သွားစေခဲ့သည်ဟူသော အခိုင်အမာ ပြောဆိုချက်နှင့် ဆန့်ကျင်နေသည်။ ထရမ့်က အဆိုပါ သတင်းကို ဖော်ပြ ခဲ့သည့် CNN သတင်းထောက်အား အလုပ်မှထုတ်ပယ်ရန် တောင်းဆို ခဲ့သည်။
အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပိဟက်ဆက်၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို၊ ပူးပေါင်းညှိနှိုင်းကွပ်ကဲရေးမှူးချုပ် ဒန်ကိန်းနှင့် CIA ဒါရိုက်တာ ဂျွန်ရက်ကလစ်ဖို့တို့သည် ဇွန်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် အီရန် နှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို ဆီးနိတ်လွှတ်တော်သို့ အသိပေး ဆွေးနွေးမည်ဖြစ်သည်။
ကိုးကား- VN Express
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ထရမ့်အစိုးရသည် အရပ်ဘက်သတင်းထောက်လှမ်းရေး အရင်းအမြစ် များက အီရန်နျူကလီးယားစက်ရုံများ ထိခိုက်မှုနှင့်ပတ်သက်သည့် အဆင့်မြင့် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များကိုဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ကွန်ဂရက် နှင့် လုံခြုံမှုအဆင့်အတန်းသတ်မှတ်ထားသော အချက်အလက် မျှဝေမှု ကို ကန့်သတ်သွားမည်ဖြစ်သည်။
အိမ်ဖြူတော်အရာရှိများက ဇွန်လ ၂၅ ရက်နေ့တွင် ထရမ့်အစိုးရသည် ကွန်ဂရက်နှင့်မျှဝေသည့် လျှို့ဝှက်အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော အချက် အလက်များကို ကန့်သတ်ရန် စီစဉ်နေကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။ အဆိုပါ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အမေရိကန်မီဒီယာများက အမည်မဖော်လိုသော အရင်းအမြစ်များကို ကိုးကား၍ လေတပ်တိုက်ခိုက်မှုခံရပြီးနောက် အီရန်၏နျူကလီးယားစက်ရုံများထိခိုက်မှုဆိုင်ရာ ကာကွယ်ရေး ထောက်လှမ်းရေး အေဂျင်စီ (DIA) ၏ လျှို့ဝှက်အစီရင်ခံစာကို ဖော်ပြခဲ့ပြီးနောက် ချမှတ် ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပိဟက်ဆက်ကလည်း ယင်းနေ့တွင်ပင် လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ ပေါက်ကြားမှုကို ပင်တဂွန်က စုံစမ်း စစ်ဆေးနေကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ဟက်ဆက်က မီဒီယာ မှဖော်ပြသောသတင်းအချက်အလက်များသည် “ကနဦးအဆင့်သာရှိသေး၍ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုမရှိသေးကြောင်း” ဝေဖန် ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထရမ့်အစိုးရ၏ အဆိုပါလုပ်ဆောင်ချက်သည် အထူးသဖြင့် ဒီမိုကရက်တစ် ပါတီဝင်များအပါအဝင် ဥပဒေပြုသူများ၏ ကန့်ကွက်မှုကို ရင်ဆိုင် နေရသည်။ ဒီမိုကရက်တစ်ပါတီဝင် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ် ဂျင်မ် ဟိုင်းမက်စ်က လျှို့ဝှက်အချက်အလက်များ ပေါက်ကြားမှုသည် “လက်သင့် မခံနိုင်ဖွယ်ဖြစ်ပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုလိုအပ်ကြောင်း” ပြောကြားခဲ့သော်လည်း အစိုးရအနေဖြင့် ပေါက်ကြားမှုနှင့်ပတ်သက်၍ အခြေအမြစ်မရှိဘဲ မှန်းဆချက်များ မပြုလုပ်သင့်ကြောင်း ဖြည့်စွက်ပြောဆိုခဲ့သည်။
“ဥပဒေအရ ကွန်ဂရက်ထောက်လှမ်းရေးကော်မတီများကို အပြည့်အဝ အသိပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ ထောက်လှမ်းရေးအသိုင်းအဝိုင်းအနေဖြင့် ဥပဒေနှင့်အညီ လိုက်နာဆောင်ရွက်မည်ဟု မိမိမျှော်လင့်ပါသည်” ဟု မစ္စတာဟိုင်းမက်စ်က ပြောကြားခဲ့သည်။
CNN က ယခင်က CIA ၏ လျှို့ဝှက်အစီရင်ခံစာမှ အချက်အလက်များကို ကိုးကားဖော်ပြခဲ့ပြီး အမေရိကန်၏ တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏ နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို အပြီးတိုင်ဖျက်ဆီးနိုင်မည်မဟုတ်ဘဲ “လအနည်းငယ်သာ” နောက်ဆုတ်သွားစေမည်ဟု အကဲဖြတ်ထားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
အဆိုပါအချက်သည် ထရမ့်အစိုးရ၏ အီရန်၏နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကို “ဆယ်စုနှစ်များစွာ” နောက်ပြန်ဆုတ်သွားစေခဲ့သည်ဟူသော အခိုင်အမာ ပြောဆိုချက်နှင့် ဆန့်ကျင်နေသည်။ ထရမ့်က အဆိုပါ သတင်းကို ဖော်ပြ ခဲ့သည့် CNN သတင်းထောက်အား အလုပ်မှထုတ်ပယ်ရန် တောင်းဆို ခဲ့သည်။
အမေရိကန်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ပိဟက်ဆက်၊ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယို၊ ပူးပေါင်းညှိနှိုင်းကွပ်ကဲရေးမှူးချုပ် ဒန်ကိန်းနှင့် CIA ဒါရိုက်တာ ဂျွန်ရက်ကလစ်ဖို့တို့သည် ဇွန်လ ၂၆ ရက်နေ့တွင် အီရန် နှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များကို ဆီးနိတ်လွှတ်တော်သို့ အသိပေး ဆွေးနွေးမည်ဖြစ်သည်။
ကိုးကား- VN Express
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Thu, 26-Jun-2025
ဗြိတိန်နိုင်ငံသည် ယခုနှစ်အတွင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်အား နိုင်ငံတော်အဆင့် ဧည့်ခံပွဲကျင်းပမည်ဖြစ်သော်လည်း ဘုရင် ချားလ်စ် နှင့် အမေရိကန် သမ္မတ တို့သည် နွေရာသီကာလအတွင်း သာမန်တွေ့ဆုံနိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း CNN သတင်းအရ သိရှိရသည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့၏ အလုပ်အချိန် ဇယားများ ပြည့်နှက်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုပါသည်။
“Manu Regia” (ဘုရင်မှ လက်မှတ်ရေးထိုးသော တရားဝင် ဖိတ်ကြားလွှာ)ကို လွန်ခဲ့သော သီတင်းပတ်က ဗြိတိန်သံရုံး ကိုယ်စားလှယ်များမှ အိမ်ဖြူတော်သို့ ကိုယ်တိုင် ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။
ဗြိတိန်နိုင်ငံသည် ယခုနှစ်အတွင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်အား နိုင်ငံတော်အဆင့် ဧည့်ခံပွဲကျင်းပမည်ဖြစ်သော်လည်း ဘုရင် ချားလ်စ် နှင့် အမေရိကန် သမ္မတ တို့သည် နွေရာသီကာလအတွင်း သာမန်တွေ့ဆုံနိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း CNN သတင်းအရ သိရှိရသည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့၏ အလုပ်အချိန် ဇယားများ ပြည့်နှက်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုပါသည်။
“Manu Regia” (ဘုရင်မှ လက်မှတ်ရေးထိုးသော တရားဝင် ဖိတ်ကြားလွှာ)ကို လွန်ခဲ့သော သီတင်းပတ်က ဗြိတိန်သံရုံး ကိုယ်စားလှယ်များမှ အိမ်ဖြူတော်သို့ ကိုယ်တိုင် ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။
ဖေဖော်ဝါရီလက ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်မှ တိုက်ရိုက်ပေးပို့ခဲ့သောစာတွင် ဘုရင် ချားလ်စ် (၇၆ နှစ်) သည် ထရမ့်နှင့် စကော့တလန်ရှိ Dumfries House (သို့) Balmoral တွင် တွေ့ဆုံရန် အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း အချိန် ဇယား ပြင်ဆင်ရန် အခက်အခဲများကြောင့် ၎င်းအစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ရသည်။ သို့ရာတွင် နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ်မတိုင်မီ သီးသန့်တွေ့ဆုံနိုင်မှု မရှိခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ နှစ်ဖက်စလုံးမှ အကြောင်းပြချက်ကို နားလည် လက်ခံထားကြောင်း သိရသည်။
နန်းတော်မှ အကြံပေးတစ်ဦးက CNN သို့ ပြောကြားရာတွင် “ဘုရင်မင်းမြတ် သည် သမ္မတ ထရမ့်နှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ သိကျွမ်းပြီး ယခုနှစ် နှောင်းပိုင်း တွင် ၎င်းနှင့် First Lady (သမ္မတကတော်) တို့အား ဧည့်ခံရန် စောင့်မျှော် လျက်ရှိပါသည်” ဟု ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။ နန်းတော်မှ လာရောက်မည့် ခရီးစဉ်ကို အတည်ပြုလိုက်ခြင်းဖြင့် သမ္မတထရမ့်၏ နိုင်ငံတော်အဆင့် ခရီးစဉ်အတွက် တရားဝင်စီစဉ်မှုများ စတင်လုပ်ဆောင်နေပြီ ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ အချိန်အတိအကျ မသတ်မှတ်ရသေးသော်လည်း စက်တင်ဘာလအတွင်း အများဆုံးဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းကြသည်။
၂၀၁၉ ခုနှစ်က သမ္မတထရမ့်၏ ပထမသက်တမ်းအတွင်း နှောင်းပိုင်း ကာလတွင် ဘုရင်မကြီး အဲလိဇဘက် ၂ က ၎င်းအား ဗြိတိန်သို့ သုံးရက်ကြာ နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ဖူးသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဒုတိယသက်တမ်းရှိ သမ္မတများကို Windsor Castle တွင် ဘုရင်နှင့် နေ့လယ်စာ (သို့) လက်ဖက်ရည်ပွဲဖြင့်သာ ဧည့်ခံလေ့ရှိသည်။ သမ္မတ ဘာရက် အိုဘားမား နှင့် ဂျော့ခ်ျ ဒဗလျူ ဘုရှ်တို့အပေါ် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးသည်။
သို့သော် လွန်ခဲ့သော လေးလက ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Keir Starmer က ဝါရှင်တန်ဒီစီသို့သွားရောက်စဉ် ဘုရင်၏ကိုယ်စား ဒုတိယအကြိမ်မြောက် “မကြုံစဖူး” နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ်ကို ကမ်းလှမ်းခဲ့ရာ ထရမ့်က လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ လက်ခံခဲ့သည်။
ကိုးကား- CNN
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ဗြိတိန်နိုင်ငံသည် ယခုနှစ်အတွင်း ဒေါ်နယ်ထရမ့်အား နိုင်ငံတော်အဆင့် ဧည့်ခံပွဲကျင်းပမည်ဖြစ်သော်လည်း ဘုရင် ချားလ်စ် နှင့် အမေရိကန် သမ္မတ တို့သည် နွေရာသီကာလအတွင်း သာမန်တွေ့ဆုံနိုင်မည် မဟုတ်ကြောင်း CNN သတင်းအရ သိရှိရသည်။ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့၏ အလုပ်အချိန် ဇယားများ ပြည့်နှက်နေသောကြောင့် ဖြစ်သည်ဟု ဆိုပါသည်။
“Manu Regia” (ဘုရင်မှ လက်မှတ်ရေးထိုးသော တရားဝင် ဖိတ်ကြားလွှာ)ကို လွန်ခဲ့သော သီတင်းပတ်က ဗြိတိန်သံရုံး ကိုယ်စားလှယ်များမှ အိမ်ဖြူတော်သို့ ကိုယ်တိုင် ပို့ဆောင်ခဲ့သည်။
ဖေဖော်ဝါရီလက ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ်မှ တိုက်ရိုက်ပေးပို့ခဲ့သောစာတွင် ဘုရင် ချားလ်စ် (၇၆ နှစ်) သည် ထရမ့်နှင့် စကော့တလန်ရှိ Dumfries House (သို့) Balmoral တွင် တွေ့ဆုံရန် အဆိုပြုခဲ့သော်လည်း အချိန် ဇယား ပြင်ဆင်ရန် အခက်အခဲများကြောင့် ၎င်းအစီအစဉ်ကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ရသည်။ သို့ရာတွင် နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ်မတိုင်မီ သီးသန့်တွေ့ဆုံနိုင်မှု မရှိခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ နှစ်ဖက်စလုံးမှ အကြောင်းပြချက်ကို နားလည် လက်ခံထားကြောင်း သိရသည်။
နန်းတော်မှ အကြံပေးတစ်ဦးက CNN သို့ ပြောကြားရာတွင် “ဘုရင်မင်းမြတ် သည် သမ္မတ ထရမ့်နှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ သိကျွမ်းပြီး ယခုနှစ် နှောင်းပိုင်း တွင် ၎င်းနှင့် First Lady (သမ္မတကတော်) တို့အား ဧည့်ခံရန် စောင့်မျှော် လျက်ရှိပါသည်” ဟု ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။ နန်းတော်မှ လာရောက်မည့် ခရီးစဉ်ကို အတည်ပြုလိုက်ခြင်းဖြင့် သမ္မတထရမ့်၏ နိုင်ငံတော်အဆင့် ခရီးစဉ်အတွက် တရားဝင်စီစဉ်မှုများ စတင်လုပ်ဆောင်နေပြီ ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။ အချိန်အတိအကျ မသတ်မှတ်ရသေးသော်လည်း စက်တင်ဘာလအတွင်း အများဆုံးဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းကြသည်။
၂၀၁၉ ခုနှစ်က သမ္မတထရမ့်၏ ပထမသက်တမ်းအတွင်း နှောင်းပိုင်း ကာလတွင် ဘုရင်မကြီး အဲလိဇဘက် ၂ က ၎င်းအား ဗြိတိန်သို့ သုံးရက်ကြာ နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ် ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ဖူးသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် ဒုတိယသက်တမ်းရှိ သမ္မတများကို Windsor Castle တွင် ဘုရင်နှင့် နေ့လယ်စာ (သို့) လက်ဖက်ရည်ပွဲဖြင့်သာ ဧည့်ခံလေ့ရှိသည်။ သမ္မတ ဘာရက် အိုဘားမား နှင့် ဂျော့ခ်ျ ဒဗလျူ ဘုရှ်တို့အပေါ် ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခဲ့ဖူးသည်။
သို့သော် လွန်ခဲ့သော လေးလက ဗြိတိန်ဝန်ကြီးချုပ် Keir Starmer က ဝါရှင်တန်ဒီစီသို့သွားရောက်စဉ် ဘုရင်၏ကိုယ်စား ဒုတိယအကြိမ်မြောက် “မကြုံစဖူး” နိုင်ငံတော်ခရီးစဉ်ကို ကမ်းလှမ်းခဲ့ရာ ထရမ့်က လှိုက်လှိုက်လှဲလှဲ လက်ခံခဲ့သည်။
ကိုးကား- CNN
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Thu, 26-Jun-2025
သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က အီရန်အပေါ် အမေရိကန်လေတပ်က ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက်မှုကို ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက ဟီရိုရှီမားနှင့် နာဂါဆာကီ မြို့ များကို အဏုမြူဗုံးကြဲခဲ့သည့်အဖြစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ ပြောကြားခဲ့သည်။
နယ်သာလန်နိုင်ငံ သည်ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပသည့် NATO အစည်းအဝေး တွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားရာတွင် ထရမ့်က အမေရိကန် တို့၏ အီရန်ဗုံးကြဲမှုက အစ္စရေးနှင့် ပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်သွားစေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က အီရန်အပေါ် အမေရိကန်လေတပ်က ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက်မှုကို ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက ဟီရိုရှီမားနှင့် နာဂါဆာကီ မြို့ များကို အဏုမြူဗုံးကြဲခဲ့သည့်အဖြစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ ပြောကြားခဲ့သည်။
နယ်သာလန်နိုင်ငံ သည်ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပသည့် NATO အစည်းအဝေး တွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားရာတွင် ထရမ့်က အမေရိကန် တို့၏ အီရန်ဗုံးကြဲမှုက အစ္စရေးနှင့် ပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်သွားစေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
“မိမိအနေဖြင့် အဆိုပါကိစ္စအပေါ် ဟီရိုရှီမားဖြစ်စဉ်ဖြင့် သာဓက မပေးချင်ပါ။ နာဂါဆာကီဖြစ်စဉ်ဖြင့်လည်း သာဓက မပေးချင်သော်လည်း ဖြစ်စဉ် က အလားသဏ္ဌာန် တူတူဖြစ်ပါသည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် စစ်ကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပါသည်။ ယခုအခါလည်း စစ်ကိုအဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့ပါသည်” ဟု ၎င်းကပြောကြားခဲ့သည်။
၎င်းအနေဖြင့် ထိုကဲ့သို့ မဖြေရှင်းခဲ့ပါက ယခုအချိန်တွင် စစ်ပွဲများ ထပ်မံဖြစ်ပွားနေမည်ဟု အမေရိကန်သမ္မတက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။
ထရမ့်က အီရန်အပေါ် အမေရိကန်ဗုံးကြဲမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို လျှော့ပေါ့ဖော်ပြသည်ဟု စွပ်စွဲထားသော “သတင်းမှား” များကိုလည်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့သည်။
“သတင်းထောက်ကောင်းတွေလည်း ရှိသော်လည်း ကျင့်ဝတ် မလိုက်နာ သည့် သတင်းဌာနတွေလည်း ရှိပါသည်” ဟု ၎င်းက CNN၊ MSNBC နှင့် New York Times တို့ကို ရည်ညွှန်းကာ ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က အီရန်အပေါ် အမေရိကန်လေတပ်က ဗုံးကြဲ တိုက်ခိုက်မှုကို ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းက ဟီရိုရှီမားနှင့် နာဂါဆာကီ မြို့ များကို အဏုမြူဗုံးကြဲခဲ့သည့်အဖြစ်နှင့် နှိုင်းယှဉ်ကာ ပြောကြားခဲ့သည်။
နယ်သာလန်နိုင်ငံ သည်ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပသည့် NATO အစည်းအဝေး တွင် သတင်းထောက်များအား ပြောကြားရာတွင် ထရမ့်က အမေရိကန် တို့၏ အီရန်ဗုံးကြဲမှုက အစ္စရေးနှင့် ပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်သွားစေခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။
“မိမိအနေဖြင့် အဆိုပါကိစ္စအပေါ် ဟီရိုရှီမားဖြစ်စဉ်ဖြင့် သာဓက မပေးချင်ပါ။ နာဂါဆာကီဖြစ်စဉ်ဖြင့်လည်း သာဓက မပေးချင်သော်လည်း ဖြစ်စဉ် က အလားသဏ္ဌာန် တူတူဖြစ်ပါသည်။ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် စစ်ကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပါသည်။ ယခုအခါလည်း စစ်ကိုအဆုံးသတ်နိုင်ခဲ့ပါသည်” ဟု ၎င်းကပြောကြားခဲ့သည်။
၎င်းအနေဖြင့် ထိုကဲ့သို့ မဖြေရှင်းခဲ့ပါက ယခုအချိန်တွင် စစ်ပွဲများ ထပ်မံဖြစ်ပွားနေမည်ဟု အမေရိကန်သမ္မတက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။
ထရမ့်က အီရန်အပေါ် အမေရိကန်ဗုံးကြဲမှု၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို လျှော့ပေါ့ဖော်ပြသည်ဟု စွပ်စွဲထားသော “သတင်းမှား” များကိုလည်း ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဝေဖန်ခဲ့သည်။
“သတင်းထောက်ကောင်းတွေလည်း ရှိသော်လည်း ကျင့်ဝတ် မလိုက်နာ သည့် သတင်းဌာနတွေလည်း ရှိပါသည်” ဟု ၎င်းက CNN၊ MSNBC နှင့် New York Times တို့ကို ရည်ညွှန်းကာ ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Thu, 26-Jun-2025
NATO အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် Mark Rutte က အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump ၏ အီရန်နှင့် အစ္စရေးတို့အပေါ် မကြာသေးမီက ကြမ်းတမ်းစွာဝေဖန်မှုကို ကာကွယ်ရန် ပြောဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းကို "Daddy" က ပြင်းထန်သော စကားလုံးများ သုံးခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
NATO အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် Mark Rutte က အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump ၏ အီရန်နှင့် အစ္စရေးတို့အပေါ် မကြာသေးမီက ကြမ်းတမ်းစွာဝေဖန်မှုကို ကာကွယ်ရန် ပြောဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းကို "Daddy" က ပြင်းထန်သော စကားလုံးများ သုံးခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
Trump က အမေရိကန်ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးခဲ့သော စစ်ရပ်စဲရေးကို ချိုးဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲကာ နှစ်နိုင်ငံစလုံးကို ဝေဖန်ခဲ့ပြီး The Hague ရှိ NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ မထွက်ခွာမီ သတင်းထောက်များအား “အနောက်ဂျေရုဆလင်နှင့် တီဟီရန်တို့သည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ အပြင်းအထန် တိုက်ခိုက်နေကြပြီး ၎င်းတို့ဘာလုပ်နေကြောင်းကို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် မသိကြ” ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထိုပြောဆိုမှုသည် ၎င်းကိုယ်တိုင် ကြေညာခဲ့သော စစ်ရပ်စဲရေးကို အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့မှ ချိုးဖောက်မှုများ မကြာမီက ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု သတင်းများထွက်ပေါ်ပြီးနောက် နာရီပိုင်းအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
နောက်နေ့တွင် ပူးတွဲသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌ ထိုအချက်နှင့်ပတ်သက်၍ မေးမြန်းခံရသောအခါ Trump က နှစ်နိုင်ငံကို “ကျောင်းဝင်းအတွင်းက ရန်ဖြစ်နေသောကလေးများ” နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပြောဆိုခဲ့သည့်အပေါ် ၎င်း၏ ဘေးတွင် ထိုင်နေသော Rutte က “ပြီးတော့ Daddy က တခါတလေ ပြင်းထန်သည့်စကားလုံးတွေ သုံးရသည်” ဟု ဖြည့်စွက် ပြောဆိုခဲ့သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် သတင်းထောက်တစ်ဦးက ထိုမှတ်ချက်ကို ပြန်လည် မေးမြန်းသောအခါ Trump က ရယ်မောကာ ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ပြီး NATO ခေါင်းဆောင်၏ စကားသည် “ချစ်ခင်မှုအရ” ခေါ်ဆိုခြင်းဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့ကာ “မိမိ မကြိုက်ပါက ပြန်လာပြီး ၎င်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်မည်” ဟု Trump က ဟာသလုပ်ကာ ပြောဆိုခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
NATO အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် Mark Rutte က အမေရိကန် သမ္မတ Donald Trump ၏ အီရန်နှင့် အစ္စရေးတို့အပေါ် မကြာသေးမီက ကြမ်းတမ်းစွာဝေဖန်မှုကို ကာကွယ်ရန် ပြောဆိုခဲ့ပြီး ၎င်းကို "Daddy" က ပြင်းထန်သော စကားလုံးများ သုံးခြင်းသာဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့သည်။
Trump က အမေရိကန်ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးခဲ့သော စစ်ရပ်စဲရေးကို ချိုးဖောက်သည်ဟု စွပ်စွဲကာ နှစ်နိုင်ငံစလုံးကို ဝေဖန်ခဲ့ပြီး The Hague ရှိ NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ မထွက်ခွာမီ သတင်းထောက်များအား “အနောက်ဂျေရုဆလင်နှင့် တီဟီရန်တို့သည် အချိန်ကြာမြင့်စွာ အပြင်းအထန် တိုက်ခိုက်နေကြပြီး ၎င်းတို့ဘာလုပ်နေကြောင်းကို ၎င်းတို့ကိုယ်တိုင် မသိကြ” ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထိုပြောဆိုမှုသည် ၎င်းကိုယ်တိုင် ကြေညာခဲ့သော စစ်ရပ်စဲရေးကို အစ္စရေးနှင့် အီရန်တို့မှ ချိုးဖောက်မှုများ မကြာမီက ပြုလုပ်ခဲ့သည်ဟု သတင်းများထွက်ပေါ်ပြီးနောက် နာရီပိုင်းအတွင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။
နောက်နေ့တွင် ပူးတွဲသတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ၌ ထိုအချက်နှင့်ပတ်သက်၍ မေးမြန်းခံရသောအခါ Trump က နှစ်နိုင်ငံကို “ကျောင်းဝင်းအတွင်းက ရန်ဖြစ်နေသောကလေးများ” နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပြောဆိုခဲ့သည့်အပေါ် ၎င်း၏ ဘေးတွင် ထိုင်နေသော Rutte က “ပြီးတော့ Daddy က တခါတလေ ပြင်းထန်သည့်စကားလုံးတွေ သုံးရသည်” ဟု ဖြည့်စွက် ပြောဆိုခဲ့သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် သတင်းထောက်တစ်ဦးက ထိုမှတ်ချက်ကို ပြန်လည် မေးမြန်းသောအခါ Trump က ရယ်မောကာ ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ပြီး NATO ခေါင်းဆောင်၏ စကားသည် “ချစ်ခင်မှုအရ” ခေါ်ဆိုခြင်းဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့ကာ “မိမိ မကြိုက်ပါက ပြန်လာပြီး ၎င်းကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရိုက်မည်” ဟု Trump က ဟာသလုပ်ကာ ပြောဆိုခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Thu, 26-Jun-2025
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း နာဇီဝါဒလွှမ်းမိုးမှုများကို တိုက်ဖျက်ရန် ၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော VOA သည် စစ်အေး တိုက်ပွဲ ကာလ အတွင်း အမေရိကန်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးရေးတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင် ခဲ့သည်။
သို့သော် ထရမ့်က ယခုဆယ်စုနှစ်များအတွင်း VOA သည် ပါတီစွဲ သဘောထားများ ပိုမိုပါဝင်လာပြီး အစိုးရ၏ အလဟသ အသုံးစရိတ် များကို ဖြတ်တောက်ရန် ၎င်း၏ စီမံချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ၎င်းအား ပိတ်သိမ်းမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း နာဇီဝါဒလွှမ်းမိုးမှုများကို တိုက်ဖျက်ရန် ၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော VOA သည် စစ်အေး တိုက်ပွဲ ကာလ အတွင်း အမေရိကန်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးရေးတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင် ခဲ့သည်။
သို့သော် ထရမ့်က ယခုဆယ်စုနှစ်များအတွင်း VOA သည် ပါတီစွဲ သဘောထားများ ပိုမိုပါဝင်လာပြီး အစိုးရ၏ အလဟသ အသုံးစရိတ် များကို ဖြတ်တောက်ရန် ၎င်း၏ စီမံချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ၎င်းအား ပိတ်သိမ်းမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဇွန် ၂၅) က ၎င်း၏ Truth Social လူမှုမီဒီယာပေါ်တွင် “ရီပတ်ဘလီကန်တစ်ဦးတစ်ယောက်က ဒီမိုကရက်များ၏ ပါးစပ်ပေါက် (VOA) ကို ဆက်ရှိမနေသင့်ပါ၊ ယင်းသည် လက်ဝဲယိမ်းများ၏ ဘေးထွက် ဆိုးကျိုးဖြစ်ပြီး ရီပတ်ဘလီကန်များက ဆက်လက်ရှင်သန်ခွင့်ပေးရန် မဲမပေးသင့်ဘဲ ဖျက်ဆီးပစ်ရမည်” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
ထိုနေ့ အစောပိုင်းတွင် ထရမ့်၏ ဝါရင့်အကြံပေး ကာရီ လိတ်က VOA ကို ကြီးကြပ်သည့် USAGM (US Agency for Global Media) အေဂျင်စီသည် “အူမကြီးအထိ ပုပ်ပွနေပြီ” ဖြစ်ကာ ထရမ့်၏ “America First” မဟာဗျူဟာနှင့်ကိုက်ညီအောင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်သင့်ကြောင်း လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးကော်မတီသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Brian Mast က USAGM အား “သူလျှို၊ အလိမ်အညာနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုအလွဲများ၏ အညစ်အကြေးများစုစည်းရာနေရာ” အဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး “၎င်းတို့ အနိုင်ယူရန် ဖန်တီးထားသည့် ဝါဒဖြန့်မှုများကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်” ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။
ထို့အပြင် ၎င်းက အဖွဲ့အစည်းအနေဖြင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်ခန့်ထားမှု အများအပြားမှာ “လုံခြုံရေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သူများ” ဖြစ်သည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထရမ့်၏ အကြံပေး Kari Lake က USAGM နှင့် VOA တို့မှ အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်း ၆၄၀ နီးပါးနှင့် ကန်ထရိုက်ဝန်ထမ်း ၅၀၀ ကျော်အား အလုပ်မှထုတ်ပယ်ခဲ့ကြောင်း လွန်ခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က ထုတ်ဖော် ပြောဆို ခဲ့သည်။
ဒီမိုကရက်များနှင့် မီဒီယာလွတ်လပ်ခွင့်လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့များက အဆိုပါ လုပ်ရပ်ကို ဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။ Reporters Without Borders USA ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Clayton Weimers က “VOA ကဲ့သို့သော အများ ပြည်သူမီဒီယာများကို အလုံးစုံဖျက်သိမ်းခြင်းသည် တရုတ်၊ အီရန်ကဲ့သို့သော အာဏာရှင်စနစ်ကျင့်သုံးသည့်နိုင်ငံများအတွက် ထရမ့်မှ မကြုံစဖူး လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း နာဇီဝါဒလွှမ်းမိုးမှုများကို တိုက်ဖျက်ရန် ၁၉၄၂ ခုနှစ်တွင် စတင်တည်ထောင်ခဲ့သော VOA သည် စစ်အေး တိုက်ပွဲ ကာလ အတွင်း အမေရိကန်၏ သြဇာလွှမ်းမိုးရေးတွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင် ခဲ့သည်။
သို့သော် ထရမ့်က ယခုဆယ်စုနှစ်များအတွင်း VOA သည် ပါတီစွဲ သဘောထားများ ပိုမိုပါဝင်လာပြီး အစိုးရ၏ အလဟသ အသုံးစရိတ် များကို ဖြတ်တောက်ရန် ၎င်း၏ စီမံချက်၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေဖြင့် ၎င်းအား ပိတ်သိမ်းမည်ဟု ကတိပြုခဲ့သည်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဇွန် ၂၅) က ၎င်း၏ Truth Social လူမှုမီဒီယာပေါ်တွင် “ရီပတ်ဘလီကန်တစ်ဦးတစ်ယောက်က ဒီမိုကရက်များ၏ ပါးစပ်ပေါက် (VOA) ကို ဆက်ရှိမနေသင့်ပါ၊ ယင်းသည် လက်ဝဲယိမ်းများ၏ ဘေးထွက် ဆိုးကျိုးဖြစ်ပြီး ရီပတ်ဘလီကန်များက ဆက်လက်ရှင်သန်ခွင့်ပေးရန် မဲမပေးသင့်ဘဲ ဖျက်ဆီးပစ်ရမည်” ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
ထိုနေ့ အစောပိုင်းတွင် ထရမ့်၏ ဝါရင့်အကြံပေး ကာရီ လိတ်က VOA ကို ကြီးကြပ်သည့် USAGM (US Agency for Global Media) အေဂျင်စီသည် “အူမကြီးအထိ ပုပ်ပွနေပြီ” ဖြစ်ကာ ထရမ့်၏ “America First” မဟာဗျူဟာနှင့်ကိုက်ညီအောင် ပြန်လည်ပြင်ဆင်သင့်ကြောင်း လွှတ်တော် နိုင်ငံခြားရေးကော်မတီသို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
ကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ Brian Mast က USAGM အား “သူလျှို၊ အလိမ်အညာနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုအလွဲများ၏ အညစ်အကြေးများစုစည်းရာနေရာ” အဖြစ် သတ်မှတ်ပြီး “၎င်းတို့ အနိုင်ယူရန် ဖန်တီးထားသည့် ဝါဒဖြန့်မှုများကို မြှင့်တင်ခဲ့သည်” ဟု စွပ်စွဲခဲ့သည်။
ထို့အပြင် ၎င်းက အဖွဲ့အစည်းအနေဖြင့် နိုင်ငံခြားသား အလုပ်ခန့်ထားမှု အများအပြားမှာ “လုံခြုံရေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သူများ” ဖြစ်သည်ဟု ပြောဆိုခဲ့သည်။
ထရမ့်၏ အကြံပေး Kari Lake က USAGM နှင့် VOA တို့မှ အချိန်ပြည့်ဝန်ထမ်း ၆၄၀ နီးပါးနှင့် ကန်ထရိုက်ဝန်ထမ်း ၅၀၀ ကျော်အား အလုပ်မှထုတ်ပယ်ခဲ့ကြောင်း လွန်ခဲ့သည့်သီတင်းပတ်က ထုတ်ဖော် ပြောဆို ခဲ့သည်။
ဒီမိုကရက်များနှင့် မီဒီယာလွတ်လပ်ခွင့်လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့များက အဆိုပါ လုပ်ရပ်ကို ဝေဖန်ခဲ့ကြသည်။ Reporters Without Borders USA ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Clayton Weimers က “VOA ကဲ့သို့သော အများ ပြည်သူမီဒီယာများကို အလုံးစုံဖျက်သိမ်းခြင်းသည် တရုတ်၊ အီရန်ကဲ့သို့သော အာဏာရှင်စနစ်ကျင့်သုံးသည့်နိုင်ငံများအတွက် ထရမ့်မှ မကြုံစဖူး လက်ဆောင်တစ်ခုဖြစ်သည်” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-ပြည်တွင်းသတင်းများ - Thu, 26-Jun-2025
နေပြည်တော် ဇွန် ၂၅
“ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ရွေးကောက်ပွဲနှင့်ဖက်ဒရယ်စနစ်တို့ပေါင်းစည်းခြင်းမှ အေးချမ်းသာယာဝပြောသည့် နိုင်ငံတော်သစ်ဆီသို့” သုံးသပ်ဆွေးနွေးပွဲငြိမ်းချမ်းရေးဖိုရမ် - Peace Forum 2025 ကို ယနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် နေပြည်တော်ရှိ မင်္ဂလာသီရိဟိုတယ်ခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။
နေပြည်တော် ဇွန် ၂၅
“ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ရွေးကောက်ပွဲနှင့်ဖက်ဒရယ်စနစ်တို့ပေါင်းစည်းခြင်းမှ အေးချမ်းသာယာဝပြောသည့် နိုင်ငံတော်သစ်ဆီသို့” သုံးသပ်ဆွေးနွေးပွဲငြိမ်းချမ်းရေးဖိုရမ် - Peace Forum 2025 ကို ယနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် နေပြည်တော်ရှိ မင်္ဂလာသီရိဟိုတယ်ခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးဖိုရမ်သို့ အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်မှု ညှိနှိုင်းရေးကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးရာပြည့်နှင့် ညှိနှိုင်းရေးကော်မတီဝင်များ၊ တပ်မတော်အငြိမ်းစား အရာရှိကြီးများ၊ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုရပ်စဲရေးဆိုင်ရာ ပူးတွဲစောင့်ကြည့်ရေးကော်မတီ (JMC)မှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ နိုင်ငံရေးပါတီများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ NCA လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ NCA လက်မှတ်ရေးထိုးထားခြင်းမရှိသေးသည့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်သူများ၊ ပါဝင်သင့်ပါဝင်ထိုက်သူများ၊ အသိပညာရှင်၊ အတတ်ပညာရှင်များ၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးဌာနများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများမှ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်များ၊ တက္ကသိုလ်များမှ ပါမောက္ခများ၊ အစိုးရမဟုတ်သော နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ၊ အစိုးရမဟုတ်သော ပြည်တွင်းအဖွဲ့အစည်းများ၊ အသင်းအဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်များ၊ မီဒီယာများနှင့် လေ့လာသူများ စုစုပေါင်း ၂၅၉ ဦး တက်ရောက်ကြသည်။
အပြည့်အစုံဖတ်ရှုရန်- https://www.moi.gov.mm/news/71500
နေပြည်တော် ဇွန် ၂၅
“ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ရွေးကောက်ပွဲနှင့်ဖက်ဒရယ်စနစ်တို့ပေါင်းစည်းခြင်းမှ အေးချမ်းသာယာဝပြောသည့် နိုင်ငံတော်သစ်ဆီသို့” သုံးသပ်ဆွေးနွေးပွဲငြိမ်းချမ်းရေးဖိုရမ် - Peace Forum 2025 ကို ယနေ့နံနက်ပိုင်းတွင် နေပြည်တော်ရှိ မင်္ဂလာသီရိဟိုတယ်ခန်းမ၌ ကျင်းပသည်။
ငြိမ်းချမ်းရေးဖိုရမ်သို့ အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်မှု ညှိနှိုင်းရေးကော်မတီဥက္ကဋ္ဌ ဒုတိယဗိုလ်ချုပ်ကြီးရာပြည့်နှင့် ညှိနှိုင်းရေးကော်မတီဝင်များ၊ တပ်မတော်အငြိမ်းစား အရာရှိကြီးများ၊ ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုရပ်စဲရေးဆိုင်ရာ ပူးတွဲစောင့်ကြည့်ရေးကော်မတီ (JMC)မှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ နိုင်ငံရေးပါတီများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ NCA လက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ NCA လက်မှတ်ရေးထိုးထားခြင်းမရှိသေးသည့် တိုင်းရင်းသားလက်နက်ကိုင်အဖွဲ့အစည်းများမှ ကိုယ်စားလှယ်များ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်သူများ၊ ပါဝင်သင့်ပါဝင်ထိုက်သူများ၊ အသိပညာရှင်၊ အတတ်ပညာရှင်များ၊ ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးဌာနများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများမှ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်များ၊ တက္ကသိုလ်များမှ ပါမောက္ခများ၊ အစိုးရမဟုတ်သော နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ၊ အစိုးရမဟုတ်သော ပြည်တွင်းအဖွဲ့အစည်းများ၊ အသင်းအဖွဲ့ကိုယ်စားလှယ်များ၊ မီဒီယာများနှင့် လေ့လာသူများ စုစုပေါင်း ၂၅၉ ဦး တက်ရောက်ကြသည်။
အပြည့်အစုံဖတ်ရှုရန်- https://www.moi.gov.mm/news/71500
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Wed, 25-Jun-2025
ဟန်ဂေရီဝန်ကြီးချုပ် ဗစ်တာ အော်ဘန်က အမေရိကန်အပါအဝင် NATO အဖွဲ့ဝင်အချို့နိုင်ငံများသည် နယ်သာလန်နိုင်ငံ သည်ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပလျက်ရှိသည့် အရေးပါသော ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမီယာ ဇီလန်စကီးနှင့် တွေ့ဆုံရန် တမင်တကာ ရှောင်ဖယ်နေကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဟန်ဂေရီဝန်ကြီးချုပ် ဗစ်တာ အော်ဘန်က အမေရိကန်အပါအဝင် NATO အဖွဲ့ဝင်အချို့နိုင်ငံများသည် နယ်သာလန်နိုင်ငံ သည်ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပလျက်ရှိသည့် အရေးပါသော ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမီယာ ဇီလန်စကီးနှင့် တွေ့ဆုံရန် တမင်တကာ ရှောင်ဖယ်နေကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဇွန် ၂၅) တွင် ကျင်းပမည့် အစည်းအဝေးမတိုင်မီ ပြောကြားရာ တွင် အော်ဘန်က ဇီလန်စကီးသည် အလွတ်သဘော ညစာစားပွဲသို့သာ တက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး "NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် တရားဝင် ပုံစံဖြင့် ပါဝင်မည်မဟုတ်"ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းက "ယခင်အခန်း ကဏ္ဍ ပြီးဆုံးသွားပြီဆိုသည့် ရှင်းလင်းသည့်အချက်ပါ"ဟု မှတ်ချက်ပြု ခဲ့သည်။
ဟန်ဂေရီဝန်ကြီးချုပ်က ယခင်နှစ်များနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက ထိုအခြေအနေ သည် ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့ပြီး "အမေရိကန်၊ တူရကီ၊ ဆလိုဗက်ကီးယားနှင့် မိမိတို့သည် NATO ကိစ္စမှာ ဇီလန်စကီး နှင့် တစ်တန်းတည်း မထိုင်လိုသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောခဲ့ပြီးပြီ"ဟု ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့အပြင် ၎င်းက ယူကရိန်းအား NATO (သို့မဟုတ်) EU တွင် ပါဝင် ခွင့်ပေးရန် ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ၏ ဆန့်ကျင်မှုကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်း ထားမည် ဖြစ်ကြောင်း အားလုံးသိအောင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အော်ဘန် က ယူကရိန်း၏ မည်သည့်အဖွဲ့တွင်မဆို အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှုသည် အနောက် နိုင်ငံများအား ရုရှားနှင့် တိုက်ရိုက်ပဋိပက္ခအတွင်း ဆွဲသွင်းလိမ့်မည်ဟု အကြိမ်ကြိမ်သတိပေးခဲ့သည်။
ထိုအတောအတွင်း ဟန်ဂေရီနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ပီတာ ဆီဂျာတိုက ၂၀၂၅ ခုနှစ် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ယူကရိန်း အား ထောက်ပံ့မှုမြှင့်တင်ရန်အစား ပထမဆုံးအကြိမ် NATO အဖွဲ့၏ စုပေါင်းကာကွယ်ရေးစွမ်းရည် မြှင့်တင်ရေးကို အဓိကထားသည့် အစည်း အဝေးဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။
"ယူကရိန်း၏ NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေးကိစ္စ မှတ်တမ်းမှ ဖယ်ရှားခံ ရခြင်းဖြင့် ရုရှားနှင့် တိုက်ရိုက်ရင်ဆိုင်မှုကို ရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့ပါပြီ။ ယခုအခါ ဆင်ခြင်တုံတရားက အနိုင်ရလာပါပြီ" ဟု ၎င်းက ဖြည့်စွက် ပြောကြား ခဲ့သည်။
အခြားတစ်ဖက်တွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထိပ်သီး အစည်းအဝေးဘေးဘက်မှ ဇီလန်စကီးနှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည့် တွေ့ဆုံမှု အကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သော်လည်း ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်အား "ခက်ခဲသော အခြေအနေတွင်" ရှိနေသူအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင် "၎င်းသည် အစကတည်းက ထိုနေရာတွင် မရှိသင့်ပါ" ဟု ထည့်သွင်း ပြောကြား ခဲ့သည်။
ဇီလန်စကီးနှင့် ထရမ့်ကြား တင်းမာမှုများ ဆက်လက်ရှိနေကြောင်း ညွှန်ပြနေသည့် အခြားလက္ခဏာအနေဖြင့် Washington Post သတင်းစာ က NATO ခေါင်းဆောင်များသည် အစည်းအဝေးအတွင်း "အက်ကြောင်းများကို သတိထားရှောင်ဖယ်လျက်" "ညီညွတ်မှု၏ အပေါ်ယံပုံရိပ်ကို" ပြသရန် ကြိုးစားနေကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
ထိုသတင်းစာတွင် "NATO အရာရှိများသည် ထရမ့်နှင့် ဇီလန်စကီးတို့ကို အများမြင်ကွင်းတွင် တတ်နိုင်သမျှ ခွဲထားရန် ကြိုးစားနေကြသည်။ ယင်းမှာ ထရမ့်၏ ဇီလန်စကီးအပေါ် အခါအားလျော်စွာ ပေါက်ကွဲတတ်သော မနှစ်မြို့မှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းပင်" ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
အဆိုပါအချက်နှင့်အညီ C-SPAN ကြားဖြတ်ထုတ်လွှင့်မှုအရ NATO စီစဉ်သူများသည် တရားဝင် ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမှုအခမ်းအနားတွင် ဇီလန်စကီး အား ထရမ့်၏ ဝေးရာတွင် နေရာချထားခဲ့ကြောင်း မြင်တွေ့ရသည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ဟန်ဂေရီဝန်ကြီးချုပ် ဗစ်တာ အော်ဘန်က အမေရိကန်အပါအဝင် NATO အဖွဲ့ဝင်အချို့နိုင်ငံများသည် နယ်သာလန်နိုင်ငံ သည်ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပလျက်ရှိသည့် အရေးပါသော ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ယူကရိန်း ခေါင်းဆောင် ဗလာဒီမီယာ ဇီလန်စကီးနှင့် တွေ့ဆုံရန် တမင်တကာ ရှောင်ဖယ်နေကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဇွန် ၂၅) တွင် ကျင်းပမည့် အစည်းအဝေးမတိုင်မီ ပြောကြားရာ တွင် အော်ဘန်က ဇီလန်စကီးသည် အလွတ်သဘော ညစာစားပွဲသို့သာ တက်ရောက်မည်ဖြစ်ပြီး "NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် တရားဝင် ပုံစံဖြင့် ပါဝင်မည်မဟုတ်"ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ ၎င်းက "ယခင်အခန်း ကဏ္ဍ ပြီးဆုံးသွားပြီဆိုသည့် ရှင်းလင်းသည့်အချက်ပါ"ဟု မှတ်ချက်ပြု ခဲ့သည်။
ဟန်ဂေရီဝန်ကြီးချုပ်က ယခင်နှစ်များနှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါက ထိုအခြေအနေ သည် ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း ရှင်းပြခဲ့ပြီး "အမေရိကန်၊ တူရကီ၊ ဆလိုဗက်ကီးယားနှင့် မိမိတို့သည် NATO ကိစ္စမှာ ဇီလန်စကီး နှင့် တစ်တန်းတည်း မထိုင်လိုသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ပြောခဲ့ပြီးပြီ"ဟု ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။
ထို့အပြင် ၎င်းက ယူကရိန်းအား NATO (သို့မဟုတ်) EU တွင် ပါဝင် ခွင့်ပေးရန် ဟန်ဂေရီနိုင်ငံ၏ ဆန့်ကျင်မှုကို ဆက်လက် ထိန်းသိမ်း ထားမည် ဖြစ်ကြောင်း အားလုံးသိအောင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အော်ဘန် က ယူကရိန်း၏ မည်သည့်အဖွဲ့တွင်မဆို အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်မှုသည် အနောက် နိုင်ငံများအား ရုရှားနှင့် တိုက်ရိုက်ပဋိပက္ခအတွင်း ဆွဲသွင်းလိမ့်မည်ဟု အကြိမ်ကြိမ်သတိပေးခဲ့သည်။
ထိုအတောအတွင်း ဟန်ဂေရီနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ပီတာ ဆီဂျာတိုက ၂၀၂၅ ခုနှစ် ထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် ၂၀၂၂ ခုနှစ်နောက်ပိုင်း ယူကရိန်း အား ထောက်ပံ့မှုမြှင့်တင်ရန်အစား ပထမဆုံးအကြိမ် NATO အဖွဲ့၏ စုပေါင်းကာကွယ်ရေးစွမ်းရည် မြှင့်တင်ရေးကို အဓိကထားသည့် အစည်း အဝေးဖြစ်ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည်။
"ယူကရိန်း၏ NATO အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်ရေးကိစ္စ မှတ်တမ်းမှ ဖယ်ရှားခံ ရခြင်းဖြင့် ရုရှားနှင့် တိုက်ရိုက်ရင်ဆိုင်မှုကို ရှောင်ရှားနိုင်ခဲ့ပါပြီ။ ယခုအခါ ဆင်ခြင်တုံတရားက အနိုင်ရလာပါပြီ" ဟု ၎င်းက ဖြည့်စွက် ပြောကြား ခဲ့သည်။
အခြားတစ်ဖက်တွင် အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထိပ်သီး အစည်းအဝေးဘေးဘက်မှ ဇီလန်စကီးနှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည့် တွေ့ဆုံမှု အကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သော်လည်း ယူကရိန်းခေါင်းဆောင်အား "ခက်ခဲသော အခြေအနေတွင်" ရှိနေသူအဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည်။ ထို့အပြင် "၎င်းသည် အစကတည်းက ထိုနေရာတွင် မရှိသင့်ပါ" ဟု ထည့်သွင်း ပြောကြား ခဲ့သည်။
ဇီလန်စကီးနှင့် ထရမ့်ကြား တင်းမာမှုများ ဆက်လက်ရှိနေကြောင်း ညွှန်ပြနေသည့် အခြားလက္ခဏာအနေဖြင့် Washington Post သတင်းစာ က NATO ခေါင်းဆောင်များသည် အစည်းအဝေးအတွင်း "အက်ကြောင်းများကို သတိထားရှောင်ဖယ်လျက်" "ညီညွတ်မှု၏ အပေါ်ယံပုံရိပ်ကို" ပြသရန် ကြိုးစားနေကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
ထိုသတင်းစာတွင် "NATO အရာရှိများသည် ထရမ့်နှင့် ဇီလန်စကီးတို့ကို အများမြင်ကွင်းတွင် တတ်နိုင်သမျှ ခွဲထားရန် ကြိုးစားနေကြသည်။ ယင်းမှာ ထရမ့်၏ ဇီလန်စကီးအပေါ် အခါအားလျော်စွာ ပေါက်ကွဲတတ်သော မနှစ်မြို့မှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းပင်" ဟု ရေးသားခဲ့သည်။
အဆိုပါအချက်နှင့်အညီ C-SPAN ကြားဖြတ်ထုတ်လွှင့်မှုအရ NATO စီစဉ်သူများသည် တရားဝင် ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးမှုအခမ်းအနားတွင် ဇီလန်စကီး အား ထရမ့်၏ ဝေးရာတွင် နေရာချထားခဲ့ကြောင်း မြင်တွေ့ရသည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Wed, 25-Jun-2025
ဒတ်ချ်ဘုရင် ဝီလီယမ်-အလက်ဇန်းဒါးနှင့် ဘုရင်မ မက်ဆီမားတို့သည် ယနေ့ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပသည့် နေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ နိုင်ငံ ပေါင်း ၃၂ နိုင်ငံမှ ခေါင်းဆောင်များအား ရိုးရာဓလေ့အရ ကြိုဆိုခဲ့သည်။
NYPost သတင်းစာက ၅၄ နှစ်အရွယ် ဘုရင်မ မက်ဆီမားအား အစိမ်းရောင် ဝတ်စုံနှင့် တောက်ပသော အပြုံးတို့ဖြင့် "ကမ္ဘာ့အစွမ်းထက်ဆုံး ခေါင်းဆောင် အချို့ထက် ပိုမိုထင်ရှားစေခဲ့သည်" ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
ဒတ်ချ်ဘုရင် ဝီလီယမ်-အလက်ဇန်းဒါးနှင့် ဘုရင်မ မက်ဆီမားတို့သည် ယနေ့ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပသည့် နေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ နိုင်ငံ ပေါင်း ၃၂ နိုင်ငံမှ ခေါင်းဆောင်များအား ရိုးရာဓလေ့အရ ကြိုဆိုခဲ့သည်။
NYPost သတင်းစာက ၅၄ နှစ်အရွယ် ဘုရင်မ မက်ဆီမားအား အစိမ်းရောင် ဝတ်စုံနှင့် တောက်ပသော အပြုံးတို့ဖြင့် "ကမ္ဘာ့အစွမ်းထက်ဆုံး ခေါင်းဆောင် အချို့ထက် ပိုမိုထင်ရှားစေခဲ့သည်" ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
အာဂျင်တီးနားနွယ်ဖွား ဒတ်ချ်ဘုရင်မသည် လန်းဆန်းတောက်ပသော ဖက်ရှင်စတိုင်ဖြင့် အမြဲချီးကျူးခံရသူဖြစ်သည်။ နယူးယောက်မြို့တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဘဏ်လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးသော သမီးသုံးဦး၏ မိခင်ဖြစ်သူ အား မီဒီယာများက "ဥရောပ၏ အစွမ်းထက်ဆုံး ဘုရင်မ" အဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
၁၉၉၉ ခုနှစ်က စပိန်နိုင်ငံရှိ ပါတီပွဲတစ်ခုတွင် ဘုရင်မ မက်ဆီမားသည် သူမ၏ခင်ပွန်း ဒတ်ချ်ဘုရင် ဝီလီယမ်-အလက်ဇန်းဒါး (ထိုစဉ်က မင်းသား) တို့ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က မက်ဆီမားသည် နယူးယောက် ရှိ Deutsche Bank တွင် စီးပွားရေးပညာရှင်အဖြစ် အလုပ်လုပ်ကိုင် နေသူဖြစ်ပြီး၊ နှစ်ဦးစလုံး နက်ရှိုင်းစွာ ချစ်ခဲ့ကြကာ ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် လက်ထပ် ခဲ့ကြသည်။
ဒတ်ချ်ဘုရင်မ ဘီထရစ်က သူမ၏သားကြီးအား မက်ဆီမားနှင့် လက်ထပ် ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး သူမအား "ဉာဏ်ရည်ထက်မြတ်၍ ခေတ်မီသော အမျိုးသမီး" အဖြစ် ချီးကျူးခဲ့သည်။ မက်ဆီမားသည် ဒတ်ချ်နိုင်ငံ၏ မင်းသမီးအဖြစ် ရောက်ရှိလာပြီး သူမ၏ ဆွဲဆောင်မှုနှင့် ဉာဏ်ရည်ကြောင့် လူချစ်လူခင် ခံရသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူမသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှင့် LGBTQ+ အခွင့်အရေးကဲ့သို့သော နိုင်ငံရေးအကြောင်းအရာများကိုလည်း ရှောင်ရှားခြင်း မရှိဘဲ ပါဝင်ဆွေးနွေးလေ့ရှိသည်။ ထို့အပြင် သူမသည် ဖက်ရှင် လောက ၏ စံနမူနာတစ်ဦးအဖြစ်လည်း ကျော်ကြားသည်။
၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင် ဘုရင်မ ဘီထရစ် ထီးနန်းစွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီးနောက် ဝီလီယမ် -အလက်ဇန်းဒါးသည် ဒတ်ချ်ဘုရင်အဖြစ် နန်းတက်ခဲ့သည်။ ဘုရင်နှင့် ဘုရင်မတို့သည် ရိုးရှင်းသော ဘုရင့်မိသားစုဘဝဖြင့် ပြည်သူများ၏ ချစ်ခင်လေးစားမှုကို ရရှိထားသူများဖြစ်သည်။
၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် နန်းတက်ပွဲအခမ်းအနားကို မပြုလုပ်ဘဲ၊ ၎င်းတို့၏ သမီးများဖြစ်သည့် မင်းသမီး ကက်သရီနာ-အမာလီအာ (၂၁ နှစ်)၊ မင်းသမီး အလက်ဆီယာ (၁၉ နှစ်) နှင့် မင်းသမီး အရီယန်း (၁၈ နှစ်) တို့အား သာမန်ကျောင်းများတွင် ပညာသင်ကြားစေခဲ့သည် (သီးသန့် ကျောင်းများအစား)။ မင်းသမီး ကက်သရီနာ-အမာလီအာသည် ယခုအခါ ဒတ်ချ်ထီးနန်း၏ အိမ်ရှေ့စံဖြစ်သည်။
နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ကျင်းပမည့် နေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် အလွန်တိုတောင်းသော အစီအစဉ်ဖြင့်သာ ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး ပထမနေ့ တွင် ဘုရင် ဝီလီယမ်-အလက်ဇန်းဒါး၏ ဧည့်ခံပွဲနှင့် ဒုတိယနေ့တွင် အဖွဲ့ဝင် ၃၂ နိုင်ငံမှ ခေါင်းဆောင်များနှင့် နှစ်နာရီခွဲကြာ အစည်းအဝေး ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
ကျွမ်းကျင်သူများက ယခုနှစ်က အစည်းအဝေးကို အထိခိုက်မခံသော အကြောင်းအရာများကို ရှောင်ရှားကာ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှစ်သက်စေရန် ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်အပေါ် အဓိကထား ဆွေးနွေးမည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
မူလစီစဉ်ထားသည့် ကမ်းခြေဟိုတယ် အစား ဒတ်ချ်ဘုရင်က သမ္မတ ထရမ့်အား သည်ဟိတ်မြို့ရှိ ဘုရင့်နန်းတော်တွင် တည်းခိုနေထိုင်ရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- VN Express
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ဒတ်ချ်ဘုရင် ဝီလီယမ်-အလက်ဇန်းဒါးနှင့် ဘုရင်မ မက်ဆီမားတို့သည် ယနေ့ဟိတ်မြို့တွင် ကျင်းပသည့် နေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးသို့ နိုင်ငံ ပေါင်း ၃၂ နိုင်ငံမှ ခေါင်းဆောင်များအား ရိုးရာဓလေ့အရ ကြိုဆိုခဲ့သည်။
NYPost သတင်းစာက ၅၄ နှစ်အရွယ် ဘုရင်မ မက်ဆီမားအား အစိမ်းရောင် ဝတ်စုံနှင့် တောက်ပသော အပြုံးတို့ဖြင့် "ကမ္ဘာ့အစွမ်းထက်ဆုံး ခေါင်းဆောင် အချို့ထက် ပိုမိုထင်ရှားစေခဲ့သည်" ဟု မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
အာဂျင်တီးနားနွယ်ဖွား ဒတ်ချ်ဘုရင်မသည် လန်းဆန်းတောက်ပသော ဖက်ရှင်စတိုင်ဖြင့် အမြဲချီးကျူးခံရသူဖြစ်သည်။ နယူးယောက်မြို့တွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုဘဏ်လုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်ခဲ့ဖူးသော သမီးသုံးဦး၏ မိခင်ဖြစ်သူ အား မီဒီယာများက "ဥရောပ၏ အစွမ်းထက်ဆုံး ဘုရင်မ" အဖြစ် သတ်မှတ်ကြသည်။
၁၉၉၉ ခုနှစ်က စပိန်နိုင်ငံရှိ ပါတီပွဲတစ်ခုတွင် ဘုရင်မ မက်ဆီမားသည် သူမ၏ခင်ပွန်း ဒတ်ချ်ဘုရင် ဝီလီယမ်-အလက်ဇန်းဒါး (ထိုစဉ်က မင်းသား) တို့ ပထမဆုံးတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ထိုအချိန်က မက်ဆီမားသည် နယူးယောက် ရှိ Deutsche Bank တွင် စီးပွားရေးပညာရှင်အဖြစ် အလုပ်လုပ်ကိုင် နေသူဖြစ်ပြီး၊ နှစ်ဦးစလုံး နက်ရှိုင်းစွာ ချစ်ခဲ့ကြကာ ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် လက်ထပ် ခဲ့ကြသည်။
ဒတ်ချ်ဘုရင်မ ဘီထရစ်က သူမ၏သားကြီးအား မက်ဆီမားနှင့် လက်ထပ် ခွင့်ပြုခဲ့ပြီး သူမအား "ဉာဏ်ရည်ထက်မြတ်၍ ခေတ်မီသော အမျိုးသမီး" အဖြစ် ချီးကျူးခဲ့သည်။ မက်ဆီမားသည် ဒတ်ချ်နိုင်ငံ၏ မင်းသမီးအဖြစ် ရောက်ရှိလာပြီး သူမ၏ ဆွဲဆောင်မှုနှင့် ဉာဏ်ရည်ကြောင့် လူချစ်လူခင် ခံရသူဖြစ်လာခဲ့သည်။ သူမသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှုနှင့် LGBTQ+ အခွင့်အရေးကဲ့သို့သော နိုင်ငံရေးအကြောင်းအရာများကိုလည်း ရှောင်ရှားခြင်း မရှိဘဲ ပါဝင်ဆွေးနွေးလေ့ရှိသည်။ ထို့အပြင် သူမသည် ဖက်ရှင် လောက ၏ စံနမူနာတစ်ဦးအဖြစ်လည်း ကျော်ကြားသည်။
၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင် ဘုရင်မ ဘီထရစ် ထီးနန်းစွန့်လွှတ်ခဲ့ပြီးနောက် ဝီလီယမ် -အလက်ဇန်းဒါးသည် ဒတ်ချ်ဘုရင်အဖြစ် နန်းတက်ခဲ့သည်။ ဘုရင်နှင့် ဘုရင်မတို့သည် ရိုးရှင်းသော ဘုရင့်မိသားစုဘဝဖြင့် ပြည်သူများ၏ ချစ်ခင်လေးစားမှုကို ရရှိထားသူများဖြစ်သည်။
၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင် ၎င်းတို့သည် နန်းတက်ပွဲအခမ်းအနားကို မပြုလုပ်ဘဲ၊ ၎င်းတို့၏ သမီးများဖြစ်သည့် မင်းသမီး ကက်သရီနာ-အမာလီအာ (၂၁ နှစ်)၊ မင်းသမီး အလက်ဆီယာ (၁၉ နှစ်) နှင့် မင်းသမီး အရီယန်း (၁၈ နှစ်) တို့အား သာမန်ကျောင်းများတွင် ပညာသင်ကြားစေခဲ့သည် (သီးသန့် ကျောင်းများအစား)။ မင်းသမီး ကက်သရီနာ-အမာလီအာသည် ယခုအခါ ဒတ်ချ်ထီးနန်း၏ အိမ်ရှေ့စံဖြစ်သည်။
နယ်သာလန်နိုင်ငံတွင် ကျင်းပမည့် နေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးသည် အလွန်တိုတောင်းသော အစီအစဉ်ဖြင့်သာ ကျင်းပမည်ဖြစ်ပြီး ပထမနေ့ တွင် ဘုရင် ဝီလီယမ်-အလက်ဇန်းဒါး၏ ဧည့်ခံပွဲနှင့် ဒုတိယနေ့တွင် အဖွဲ့ဝင် ၃၂ နိုင်ငံမှ ခေါင်းဆောင်များနှင့် နှစ်နာရီခွဲကြာ အစည်းအဝေး ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။
ကျွမ်းကျင်သူများက ယခုနှစ်က အစည်းအဝေးကို အထိခိုက်မခံသော အကြောင်းအရာများကို ရှောင်ရှားကာ အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်နှစ်သက်စေရန် ကာကွယ်ရေးအသုံးစရိတ်အပေါ် အဓိကထား ဆွေးနွေးမည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
မူလစီစဉ်ထားသည့် ကမ်းခြေဟိုတယ် အစား ဒတ်ချ်ဘုရင်က သမ္မတ ထရမ့်အား သည်ဟိတ်မြို့ရှိ ဘုရင့်နန်းတော်တွင် တည်းခိုနေထိုင်ရန် ဖိတ်ကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- VN Express
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Wed, 25-Jun-2025
အီရန်၏နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီက အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ အဏုမြူစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်မှုများနောက်ပိုင်းတွင် အဏုမြူလက်နက်မပြန့်ပွားရေး အဓိကစာချုပ် (NPT) အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်မှ ပြန်လည်စဉ်းစားနိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက် ပြောကြားလိုက်သည်။
“မိမိတို့၏အဏုမြူစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏ အနာဂတ်လမ်းကြောင်းအပေါ် ကြီးမားသောသက်ရောက်မှုရှိမည်” ဟု ၎င်းက ကာတာသတင်းဌာန Al Araby Al Jadeed သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်၏နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီက အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ အဏုမြူစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်မှုများနောက်ပိုင်းတွင် အဏုမြူလက်နက်မပြန့်ပွားရေး အဓိကစာချုပ် (NPT) အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်မှ ပြန်လည်စဉ်းစားနိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက် ပြောကြားလိုက်သည်။
“မိမိတို့၏အဏုမြူစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏ အနာဂတ်လမ်းကြောင်းအပေါ် ကြီးမားသောသက်ရောက်မှုရှိမည်” ဟု ၎င်းက ကာတာသတင်းဌာန Al Araby Al Jadeed သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်သည် NPT (အဏုမြူလက်နက်မပြန့်ပွားရေးစာချုပ်) ခေါင်းစဉ်ဖြင့် နိုင်ငံတကာတွင် အဏုမြူလက်နက်များ မပြန့်ပွားစေရန်နှင့် အဏုမြူ နည်းပညာ၏ ငြိမ်းချမ်းရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုမှုကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် သဘောတူညီချက်တစ်ခုတွင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ အဆိုပါစာချုပ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော မည်သည့်နိုင်ငံမဆို အဏုမြူလက်နက်မရှိပါက ၎င်းတို့ကို ရှာဖွေထုတ်လုပ်ရန် တားမြစ် ထားသည်။
NPT လိုက်နာမှုကို စောင့်ကြည့်သည့် ကုလသမဂ္ဂ၏ အဏုမြူ စွမ်းအင် အဖွဲ့ (IAEA) က မကြာသေးမီလများအတွင်း အီရန်၏ အဏုမြူ အစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများကို အဖြေမပေးနိုင်ကြောင်း အစီရင်ခံစာများ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
အစ္စလာမ္မစ်သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်သော အီရန်က ၎င်း၏အဏုမြူ အစီအစဉ်သည် ငြိမ်းချမ်းစွာအသုံးပြုရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာ ဆိုထားသော်လည်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ၂၀၁၅ ခုနှစ် တွင် အီရန်နှင့် အမေရိကန်အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ အင်အားကြီး နိုင်ငံများ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် သဘောတူညီချက်မှ ပထမ သက်တမ်းအတွင်း နုတ်ထွက်ပြီးနောက် ယူရေနီယမ်ကို လက်နက် ထုတ်လုပ် နိုင်သည့် အဆင့်နီးပါး သန့်စင်ခြင်းကို စတင်ခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သည့်သီတင်းပတ်တွင် ထရမ့်က အီရန်၏အဏုမြူအစီအစဉ်ကို တိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး ၎င်းအစီအစဉ်ကို အပြီးတိုင် ဖျက်ဆီးလိုက်ပြီ ဟု ပြောဆိုသော်လည်း ပင်တဂွန်မှ လျှို့ဝှက်ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုအရ တိုက်ခိုက်မှုများသည် လအနည်းငယ်သာ နောက်ဆုတ်သွားစေနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
“မိမိတို့သည် NPT ကို ကမ္ဘာ့အသိုင်းအဝိုင်းအား သစ္စာရှိစွာ လိုက်နာကြောင်း သက်သေပြရန်နှင့် ၎င်း၏ဘောင်အတွင်းလုပ်ဆောင်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သို့သော် ကံမကောင်းစွာပင် အဆိုပါစာချုပ်သည် မိမိတို့ကိုဖြစ်စေ၊ မိမိတို့၏အဏုမြူ အစီအစဉ်ကို ဖြစ်စေ ကာကွယ်နိုင်ခြင်းမရှိပါ” ဟု အာရက်ချီက ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်၏ အဆင့်အမြင့်ဆုံးသံတမန်က အီရန်က မည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကို ဆွေးနွေးရန် အချိန်စောနေသေးကြောင်း ပြောကြားသော်လည်း အီရန်၏ “အဏုမြူအစီအစဉ်နှင့် လက်နက်မပြန့်ပွားရေးစနစ်အပေါ် အမြင်ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ပြီး မည်သည့်လမ်းကြောင်းသို့ ဦးတည်မည်ကို မိမိအနေဖြင့် မပြောနိုင်သေးပါ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- CNN
Photo: yenisafak.com
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
အီရန်၏နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အဘတ်စ် အာရက်ချီက အမေရိကန်နှင့် အစ္စရေးတို့၏ အဏုမြူစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်မှုများနောက်ပိုင်းတွင် အဏုမြူလက်နက်မပြန့်ပွားရေး အဓိကစာချုပ် (NPT) အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်မှ ပြန်လည်စဉ်းစားနိုင်ကြောင်း အရိပ်အမြွက် ပြောကြားလိုက်သည်။
“မိမိတို့၏အဏုမြူစက်ရုံများကို တိုက်ခိုက်မှုသည် အီရန်၏ အနာဂတ်လမ်းကြောင်းအပေါ် ကြီးမားသောသက်ရောက်မှုရှိမည်” ဟု ၎င်းက ကာတာသတင်းဌာန Al Araby Al Jadeed သို့ ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်သည် NPT (အဏုမြူလက်နက်မပြန့်ပွားရေးစာချုပ်) ခေါင်းစဉ်ဖြင့် နိုင်ငံတကာတွင် အဏုမြူလက်နက်များ မပြန့်ပွားစေရန်နှင့် အဏုမြူ နည်းပညာ၏ ငြိမ်းချမ်းရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုမှုကို မြှင့်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည့် သဘောတူညီချက်တစ်ခုတွင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။ အဆိုပါစာချုပ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးထားသော မည်သည့်နိုင်ငံမဆို အဏုမြူလက်နက်မရှိပါက ၎င်းတို့ကို ရှာဖွေထုတ်လုပ်ရန် တားမြစ် ထားသည်။
NPT လိုက်နာမှုကို စောင့်ကြည့်သည့် ကုလသမဂ္ဂ၏ အဏုမြူ စွမ်းအင် အဖွဲ့ (IAEA) က မကြာသေးမီလများအတွင်း အီရန်၏ အဏုမြူ အစီအစဉ်နှင့်ပတ်သက်၍ မေးခွန်းများကို အဖြေမပေးနိုင်ကြောင်း အစီရင်ခံစာများ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
အစ္စလာမ္မစ်သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်သော အီရန်က ၎င်း၏အဏုမြူ အစီအစဉ်သည် ငြိမ်းချမ်းစွာအသုံးပြုရေးရည်ရွယ်ချက်ဖြင့်သာဖြစ်ကြောင်း အခိုင်အမာ ဆိုထားသော်လည်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ၂၀၁၅ ခုနှစ် တွင် အီရန်နှင့် အမေရိကန်အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ အင်အားကြီး နိုင်ငံများ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည့် သဘောတူညီချက်မှ ပထမ သက်တမ်းအတွင်း နုတ်ထွက်ပြီးနောက် ယူရေနီယမ်ကို လက်နက် ထုတ်လုပ် နိုင်သည့် အဆင့်နီးပါး သန့်စင်ခြင်းကို စတင်ခဲ့သည်။
လွန်ခဲ့သည့်သီတင်းပတ်တွင် ထရမ့်က အီရန်၏အဏုမြူအစီအစဉ်ကို တိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပြီး ၎င်းအစီအစဉ်ကို အပြီးတိုင် ဖျက်ဆီးလိုက်ပြီ ဟု ပြောဆိုသော်လည်း ပင်တဂွန်မှ လျှို့ဝှက်ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုအရ တိုက်ခိုက်မှုများသည် လအနည်းငယ်သာ နောက်ဆုတ်သွားစေနိုင်ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
“မိမိတို့သည် NPT ကို ကမ္ဘာ့အသိုင်းအဝိုင်းအား သစ္စာရှိစွာ လိုက်နာကြောင်း သက်သေပြရန်နှင့် ၎င်း၏ဘောင်အတွင်းလုပ်ဆောင်ရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ သို့သော် ကံမကောင်းစွာပင် အဆိုပါစာချုပ်သည် မိမိတို့ကိုဖြစ်စေ၊ မိမိတို့၏အဏုမြူ အစီအစဉ်ကို ဖြစ်စေ ကာကွယ်နိုင်ခြင်းမရှိပါ” ဟု အာရက်ချီက ပြောကြားခဲ့သည်။
အီရန်၏ အဆင့်အမြင့်ဆုံးသံတမန်က အီရန်က မည်သို့တုံ့ပြန်မည်ကို ဆွေးနွေးရန် အချိန်စောနေသေးကြောင်း ပြောကြားသော်လည်း အီရန်၏ “အဏုမြူအစီအစဉ်နှင့် လက်နက်မပြန့်ပွားရေးစနစ်အပေါ် အမြင်ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်ပြီး မည်သည့်လမ်းကြောင်းသို့ ဦးတည်မည်ကို မိမိအနေဖြင့် မပြောနိုင်သေးပါ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ကိုးကား- CNN
Photo: yenisafak.com
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
နိုင်ငံရေးကဏ္ဍသတင်းများ, နိုင်ငံရေး-နိုင်ငံတကာသတင်း - Wed, 25-Jun-2025
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ယူကရိန်း၏ ရန်လိုမှုများကို အဆုံးသတ်နိုင်မည့် ရုရှားနှင့် သဘောတူညီမှုတစ်ရပ် ရရှိစေလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အင်္ဂါနေ့ (ဇွန် ၂၄) မွန်းတည့်ပိုင်းက နယ်သာလန်နိုင်ငံ၊ သည်ဟိတ် မြို့တွင် ကျင်းပမည့် NATO အစည်းအဝေးသို့ သွားရောက်စဉ် Air Force One လေယာဉ်ပေါ်၌ သတင်းထောက်များနှင့် ရှင်းလင်းစဉ် ပြောကြား ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ယူကရိန်း၏ ရန်လိုမှုများကို အဆုံးသတ်နိုင်မည့် ရုရှားနှင့် သဘောတူညီမှုတစ်ရပ် ရရှိစေလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အင်္ဂါနေ့ (ဇွန် ၂၄) မွန်းတည့်ပိုင်းက နယ်သာလန်နိုင်ငံ၊ သည်ဟိတ် မြို့တွင် ကျင်းပမည့် NATO အစည်းအဝေးသို့ သွားရောက်စဉ် Air Force One လေယာဉ်ပေါ်၌ သတင်းထောက်များနှင့် ရှင်းလင်းစဉ် ပြောကြား ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အစည်းအဝေး၏ နိဂုံးကြေညာချက်တွင် ရုရှားကို ရှုတ်ချသည့် စကားလုံးများ ပါဝင်ပါက ၎င်း၏တုံ့ပြန်မှုကို မေးမြန်းရာတွင် ထရမ့်က “မိမိအနေဖြင့် ရုရှားနှင့် သဘောတူညီမှုတစ်ခုရဖို့ လိုချင်ပါသည်” ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။
ထရမ့်က မကြာသေးမီက ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်နှင့် ဖုန်းစကား ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း၊ ပူတင်က အီရန်နှင့် ညှိနှိုင်းမှုများ လွယ်ကူ ချောမွေ့စေရန် အကူအညီပေးရန် အဆိုပြုခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော် ထရမ့်က ထိုကိစ္စတွင် အကူအညီမလိုအပ်သေးဟု ငြင်းဆန်ကာ ယူကရိန်း ပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်ရန် မော်စကိုနှင့် သဘောတူညီမှုရရှိရေးကိုသာ အာရုံစိုက်နေကြောင်း ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ဇန်နဝါရီလတွင် ရာထူးပြန်လည်ရရှိပြီးနောက် ထရမ့်သည် အဓိက အားဖြင့် ယခင်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင် လက်ထက်တွင် ပြတ်တောက် သွားခဲ့သည့် ရုရှားနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်တည့်မတ်ရန် ကြိုးပမ်း ခဲ့သည်။ မော်စကိုကလည်း အဆိုပါ ပြောင်းလဲမှုကို ကြိုဆိုကာ ဆက်ဆံရေး ပုံမှန်ဖြစ်စေရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
ထရမ့်၏ သံတမန်ရေးဆိုင်ရာ အားထုတ်မှုကြောင့် ရုရှားနှင့် ယူကရိန်း တို့အကြား တိုက်ရိုက်ညှိနှိုင်းမှုများ ပြန်လည်စတင်နိုင်ခဲ့သည်။ ယူကရိန်း က ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် အနောက်နိုင်ငံများ၏ တိုက်တွန်းမှုဖြင့် ညှိနှိုင်းမှု များမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သည့် လအတွင်း တူရကီနိုင်ငံ တွင် ညှိနှိုင်းမှုအသစ် နှစ်ကြိမ် စတင်ခဲ့သည်။
ထရမ့်သည် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ အဆင်မပြေဖြစ်နေသည့် နှစ်ဖက်စလုံး အပေါ် စိတ်ပျက်မှုကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး ပဋိပက္ခ မပြီးဆုံးပါက ဝါရှင်တန် ဘက်မှ ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းနှစ်နိုင်ငံလုံးကို ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ ချမှတ် နိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ ဥရောပခေါင်းဆောင်များ၏ ဖိအားများကို ယခုထိ ခံနေရသော်လည်း မော်စကိုအပေါ် အခြားပြစ်ဒဏ်များ ထပ်မံ ချမှတ်ခြင်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများကို ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း ၎င်းက ဆိုခဲ့သည်။
မော်စကိုဘက်မှ “မည်သည့်ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်မှမရှိဘဲ” ဆွေးနွေးရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေကြောင်း အထပ်ထပ်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ပူတင်က မကြာသေးမီက စိန့်ပီတာစဘတ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ စီးပွားရေးဖိုရမ် (SPIEF) တွင် မည်သည့်ရေရှည်တည်တံ့သောအဖြေမဆို လက်တွေ့ မြေပြင်အခြေအနေကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ယူကရိန်း၏ ကြားနေရေး တို့ ပါဝင်ရမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ရုရှားခေါင်းဆောင်၏အဆိုအရ တတိယအကြိမ်မြောက် ညှိနှိုင်းမှုများ ဖြစ်နိုင်ခြေအတွက် နှစ်ဖက်စလုံး အဆက်အသွယ်များ ဆက်လက် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ယူကရိန်း၏ ရန်လိုမှုများကို အဆုံးသတ်နိုင်မည့် ရုရှားနှင့် သဘောတူညီမှုတစ်ရပ် ရရှိစေလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အင်္ဂါနေ့ (ဇွန် ၂၄) မွန်းတည့်ပိုင်းက နယ်သာလန်နိုင်ငံ၊ သည်ဟိတ် မြို့တွင် ကျင်းပမည့် NATO အစည်းအဝေးသို့ သွားရောက်စဉ် Air Force One လေယာဉ်ပေါ်၌ သတင်းထောက်များနှင့် ရှင်းလင်းစဉ် ပြောကြား ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အစည်းအဝေး၏ နိဂုံးကြေညာချက်တွင် ရုရှားကို ရှုတ်ချသည့် စကားလုံးများ ပါဝင်ပါက ၎င်း၏တုံ့ပြန်မှုကို မေးမြန်းရာတွင် ထရမ့်က “မိမိအနေဖြင့် ရုရှားနှင့် သဘောတူညီမှုတစ်ခုရဖို့ လိုချင်ပါသည်” ဟု ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည်။
ထရမ့်က မကြာသေးမီက ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်နှင့် ဖုန်းစကား ပြောဆိုခဲ့ကြောင်း၊ ပူတင်က အီရန်နှင့် ညှိနှိုင်းမှုများ လွယ်ကူ ချောမွေ့စေရန် အကူအညီပေးရန် အဆိုပြုခဲ့ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။ သို့သော် ထရမ့်က ထိုကိစ္စတွင် အကူအညီမလိုအပ်သေးဟု ငြင်းဆန်ကာ ယူကရိန်း ပဋိပက္ခကို အဆုံးသတ်ရန် မော်စကိုနှင့် သဘောတူညီမှုရရှိရေးကိုသာ အာရုံစိုက်နေကြောင်း ထပ်လောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။
ဇန်နဝါရီလတွင် ရာထူးပြန်လည်ရရှိပြီးနောက် ထရမ့်သည် အဓိက အားဖြင့် ယခင်သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင် လက်ထက်တွင် ပြတ်တောက် သွားခဲ့သည့် ရုရှားနှင့် ဆက်ဆံရေးကို ပြန်လည်တည့်မတ်ရန် ကြိုးပမ်း ခဲ့သည်။ မော်စကိုကလည်း အဆိုပါ ပြောင်းလဲမှုကို ကြိုဆိုကာ ဆက်ဆံရေး ပုံမှန်ဖြစ်စေရန် ဆန္ဒရှိကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။
ထရမ့်၏ သံတမန်ရေးဆိုင်ရာ အားထုတ်မှုကြောင့် ရုရှားနှင့် ယူကရိန်း တို့အကြား တိုက်ရိုက်ညှိနှိုင်းမှုများ ပြန်လည်စတင်နိုင်ခဲ့သည်။ ယူကရိန်း က ၂၀၂၂ ခုနှစ်တွင် အနောက်နိုင်ငံများ၏ တိုက်တွန်းမှုဖြင့် ညှိနှိုင်းမှု များမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ လွန်ခဲ့သည့် လအတွင်း တူရကီနိုင်ငံ တွင် ညှိနှိုင်းမှုအသစ် နှစ်ကြိမ် စတင်ခဲ့သည်။
ထရမ့်သည် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ အဆင်မပြေဖြစ်နေသည့် နှစ်ဖက်စလုံး အပေါ် စိတ်ပျက်မှုကို ဖော်ပြခဲ့ပြီး ပဋိပက္ခ မပြီးဆုံးပါက ဝါရှင်တန် ဘက်မှ ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းနှစ်နိုင်ငံလုံးကို ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ ချမှတ် နိုင်ကြောင်း သတိပေးခဲ့သည်။ ဥရောပခေါင်းဆောင်များ၏ ဖိအားများကို ယခုထိ ခံနေရသော်လည်း မော်စကိုအပေါ် အခြားပြစ်ဒဏ်များ ထပ်မံ ချမှတ်ခြင်းသည် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများကို ထိခိုက်စေနိုင်ကြောင်း ၎င်းက ဆိုခဲ့သည်။
မော်စကိုဘက်မှ “မည်သည့်ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်မှမရှိဘဲ” ဆွေးနွေးရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေကြောင်း အထပ်ထပ်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ပူတင်က မကြာသေးမီက စိန့်ပီတာစဘတ်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ စီးပွားရေးဖိုရမ် (SPIEF) တွင် မည်သည့်ရေရှည်တည်တံ့သောအဖြေမဆို လက်တွေ့ မြေပြင်အခြေအနေကို အသိအမှတ်ပြုရန်နှင့် ယူကရိန်း၏ ကြားနေရေး တို့ ပါဝင်ရမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
ရုရှားခေါင်းဆောင်၏အဆိုအရ တတိယအကြိမ်မြောက် ညှိနှိုင်းမှုများ ဖြစ်နိုင်ခြေအတွက် နှစ်ဖက်စလုံး အဆက်အသွယ်များ ဆက်လက် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂