ကျူးဘားနှင့် တရုတ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေး ထူထောင်သည့် ၆၅ နှစ် တာကာလအတွင်း နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးသည် နိုင်ငံတကာအခြေအနေ အပြောင်းအလဲများကို ဖြတ်သန်းခဲ့ပြီး အမြဲတစေ တည်ငြိမ်စွာ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်လာခဲ့ရာ ယခုအချိန်အခါသည် သမိုင်းတစ်လျှောက် အမြင့်ဆုံးအဆင့်သို့ ရောက်ရှိနေကြောင်း ကျူးဘားသမ္မတ မီဂဲလ် ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က မေ ၂ ရက်တွင် ဟာဗားနားမြို့၌ ပြောကြားခဲ့သည်။

၄၃ ကြိမ်မြောက် ကျူးဘားနိုင်ငံတကာ ခရီးသွားလာရေးပြပွဲ၌ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ပြခန်းအား လှည့်လည်ကြည့်ရှုပြီးနောက် ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က ၆၅ နှစ်ကာလတစ်လျှောက် ကျူးဘား-တရုတ် နှစ်နိုင်ငံသည် ကဏ္ဍအသီးသီး၌ နီးကပ်စွာ ဆက်သွယ်ဆွေးနွေးမှုများ ထိန်းသိမ်းထားပြီး နိုင်ငံတကာရေးရာများတွင် အပြန်အလှန် ပံ့ပိုးကူညီကာ နှစ်နိုင်ငံ ပြည်သူများ အတွက် အကျိုးရှိစေမည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု စီမံကိန်းများစွာကို အကောင် အထည်ဖော်ခဲ့ခြင်းဖြင့် နှစ်နိုင်ငံ ဆက်ဆံရေးကို အဆင့်သစ်သို့ စဉ်ဆက် မပြတ် တွန်းအားပေးခဲ့ကြောင်း ဆင်ဟွာသတင်းထောက်အား ပြောကြား ခဲ့သည်။

ယခုအကြိမ် ပြပွဲ၏ ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်တော်နိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံသည် ပြခန်းကို အနုစိတ်ဒီဇိုင်းဖော်ခြင်းဖြင့် ကျူးဘားပြည်သူများထံ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ကြွယ်ဝလှသော ခရီးသွားအရင်းအမြစ်နှင့် နက်ရှိုင်းသော ယဉ်ကျေးမှု အမွေအနှစ်များကို ပြသခဲ့သည်။ ဂုဏ်ပြုဧည့်သည်တော်နိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အရေးပါသော ပံ့ပိုးကူညီမှုကို အထူးမှတ်ချက်ပြုကာ တရုတ်နိုင်ငံဆိုင်ရာ ပြခန်းအား “အံ့ဖွယ်ခမ်းနားလှပြီး တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှည်လျားသည့် သမိုင်းကြောင်းနှင့် လင်းလက်တောက်ပသည့် ယဉ်ကျေးမှုများကို သက်ဝင်လှုပ်ရှားစွာ ဖော်ကျူးထားသည်” ဟူ၍ ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က ချီးကျူးပြောကြားသည်။ ကျူးဘားသည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ယဉ်ကျေးမှုနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု ဆိုင်ရာ အောင်မြင်မှုများကို လေးစားပြီး တရုတ်ခရီးသွားဧည့်သည်များ ပိုမို လာရောက်လည်ပတ်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။

မသေချာမရေရာမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေသော ယနေ့ခေတ်ကမ္ဘာကြီးတွင် တစ်ဖက်သတ် ဝါဒနှင့် ဗိုလ်ကျကြီးစိုးမှု လုပ်ရပ်ဖြင့် နိုင်ငံစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို အစားထိုးရန် ကြိုးပမ်းနေချိန်တွင် တရုတ်နိုင်ငံသည် တန်းတူညီမျှမှု၊ လေးစားမှုရှိသော သဘောထားဖြင့် ကျူးဘားနှင့်အတူ အေးအတူပူအမျှ အသိုက်အဝန်း တည်ဆောက်ခဲ့ရာ ယင်းသည် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး မြှင့်တင်မှုအတွက် အရေးပါသော အနက်အဓိပ္ပာယ်ရှိကြောင်း ဒီရပ်စ်-ကနဲလ်က အလေးအနက် ပြောကြားခဲ့သည်။

ကိုးကား- Xinhua

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊နစက-၂

သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ ဒုတိယသက်တမ်းအတွင်း အစိုးရမူဝါဒများကို မကြိုက်နှစ်သက်သဖြင့် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာဖြင့် ဆန္ဒပြပွဲများကို အမေရိကန် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း၌ပြုလုပ်ခဲ့ပြီး အဆိုပါလှုပ်ရှားမှုကို ၅၀၅၀၁ ဟု အမည်ပေးထားကြောင်းသိရှိရသည်။ အမေရိကန် ပြည်နယ် ၅၀ အတွင်း ဆန္ဒပြပွဲ ၅၀ ကို မေလ ၁ ရက်နေ့ (နိုင်ငံတကာ အလုပ်သမားနေ့) တွင် ပြုလုပ်သည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရပါသည်။ 

၂၀၂၅ ခုနှစ်၊ မေလ ၁ ရက်တွင် အမေရိကန်တစ်ဝှမ်းရှိ မြို့ကြီးများတွင် အလုပ်သမားများ၏ အမွေအနှစ်များကို ဂုဏ်ပြုသောအားဖြင့် ၈ နာရီ ကြာ ဆန္ဒပြမှုကို ပြုလုပ်ခဲ့ကြခြင်းဖြစ်သည်။ Trump အုပ်ချုပ်ရေးယန္တရား အီလွန်မက်နှင့် စည်းစိမ်ဥစ္စာလိုလားသော မူဝါဒများကို ကာကွယ်ရန် မေလ ၁ ရက်နေ့ ဆန္ဒပြပွဲများကို “အမျိုးသားစည်းလုံးညီညွတ်ရေးနေ့” ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့ကြသည်။ 

၁၈၈၀ ခုနှစ်များအတွင်း စတင်ခဲ့သော အဆိုပါနေ့သည် အလုပ်ချိန် ရှစ်နာရီနှင့် အခြားမရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အလုပ်သမားကာကွယ်မှုများအတွက် တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့ကြသော အမေရိကန် အလုပ်သမားများ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု အထိမ်းအမှတ်နေ့ဖြစ်ပါသည်။ မေဒေးနေ့သည် အမေရိကန်တွင် တရားဝင်ရုံးပိတ်ရက်မဟုတ်သော်လည်း ကနေဒါ နှင့် ဥရောပ ကဲ့သို့သော နိုင်ငံအများအပြားတွင် မေဒေးနေ့သည် ဆန္ဒပြပွဲများ၊ ချီတက်ပွဲများနှင့် အလုပ်သမားအခွင့်အရေးများကို အဓိကထား လုပ်ဆောင်သည့် နိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုများအတွက် အဓိကရက်စွဲတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား-Myanmar National Post

အမေရိကန်ဒုတိယသမ္မတ ဂျေဒီဗန့်(စ်) က ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ (ဧပြီ ၃၀) တွင် ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည့် Fox News အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ထရမ့်အစိုးရအနေဖြင့် ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းအကြား ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်ရရှိရန် နောက်ထပ် ရက် ၁၀၀ အချိန်ပေးကြိုးပမ်းသွားမည်ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။ ၎င်းက ပဋိပက္ခကိုဖြေရှင်းရန် နှစ်ဖက်စလုံးမှ အယူအဆများကို တင်ပြနိုင်ခဲ့သည့်အတွက် အမေရိကန်အနေဖြင့် တိုးတက်မှုရရှိထားကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည်။

“ပထမအဆင့်အနေဖြင့် ငြိမ်းချမ်းရေးအဆိုပြုချက်ကို ထုတ်ပြန်နိုင်ခဲ့ပြီ” ဟု ဒုတိယသမ္မတက ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ ဒုတိယသက်တမ်း ပထမ ရက် ၁၀၀ အတွေ့အကြုံများကို ရှုမြင်သုံးသပ်ချက်ပေးစဉ် ပြောကြားခဲ့သည်။ “နောက်ထပ် ၁၀၀ ရက်အတွင်းတွင် နှစ်ဖက်ကို စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရန် အပြင်းအထန် ကြိုးစားသွားမည်” ဟု ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

ဗန့်စ်က ထရမ့်အစိုးရ မပါဝင်မီက မော်စကိုနှင့် ကိယက်ဗ် တို့သည် “တစ်ဖက်နှင့်တစ်ဖက် စကားပြောဆိုမှု မရှိခဲ့ဘဲ စစ်တိုက်နေကြသည်” ဟု ထောက်ပြ ခဲ့သည်။ “ယခုအချိန်တွင် ရုရှားနှင့်ယူကရိန်းအား ညှိနှိုင်းနိုင်ရန် သံတမန်ရေးရာလုပ်ငန်းများ လုပ်ဆောင်နေပါပြီ” ဟု ၎င်းက ရှင်းပြခဲ့ပြီး “ရုရှားနှင့် ယူကရိန်းအကြား လိုလားချက်များတွင် ကြီးမားသည့် ကွာဟချက်များ ရှိနေသေးသည်” ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။

ကိုးကား-RT

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

အိန္ဒိယက ထိန်းချုပ်ထားသည့် ဂျမူးနှင့် ကက်ရှ်မီးယားဒေသတွင် ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်အတွင်း သေနတ်သမားများက ကမ္ဘာလှည့် ခရီးသွားများအပေါ် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း လူပေါင်း ၂၆ ဦး သေဆုံးခဲ့သည့် ဖြစ်စဉ်ကြောင့်အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်တို့အကြား တင်းမာမှုများ ဆက်လက် ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကုလသမဂ္ဂက နှစ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ထိန်းထိန်းသိမ်းသိမ်း ဆောင်ရွက်ကြရန် တိုက်တွန်းတောင်းဆိုလျက်ရှိသည်။

ယခုကဲ့သို့ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားများအား ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်မှုအပေါ် အိန္ဒိယရဲတပ်ဖွဲ့က စုံစမ်းစစ်ဆေးလျက်ရှိသော်လည်း မည်သူ့၌ တာဝန်ရှိသည်ဆိုသည်မှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မသိရှိရသေးပေ။ ယခုဖြစ်စဉ်တွင် နောက်ကွယ်မှ ပါကစ္စတန်က ပါဝင်ပတ်သက်မှုရှိကြောင်းနှင့် လက်တုန့်ပြန် တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်နိုင်ကြောင်း အိန္ဒိယ အစိုးရက စွပ်စွဲထားသော်လည်း ပါကစ္စတန်ဘက်ကမူ အိန္ဒိယ၏ စွပ်စွဲချက်ကို ငြင်းဆိုထားသည်။

နှစ်နိုင်ငံတပ်ဖွဲ့များသည် နယ်စပ်တစ်လျှောက် တိုက်ခိုက်မှုများဖြစ်ပွားလျက်ရှိပြီး သံတမန်လမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် ညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်လျက်ရှိသကဲ့သို့ နှစ်နိုင်ငံလေကြောင်းခရီးစဉ်များကို ရပ်နားထားကြောင်းလည်း သိရှိရပါသည်။

ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် Antonio Guterres က ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ် Shehbaz Sharif နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Subrahmanyam Jaishankar တို့ကို ဧပြီလ ၃၀ ရက်နေ့က တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး နှစ်နိုင်ငံ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုသည် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံများအတွက် ဆိုးကျိုးကို ဖြစ်နိုင်သဖြင့် နှစ်ဖက်၏တင်းမာမှုကို ဖြေလျှော့ရန် တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား-NHK World

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးထက်ထက်အောင်၊ ဒုတိယဦးစီးမှူး၊ နစက-၄

အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး မာကိုရူဘီယိုသည် ပါကစ္စတန် ဝန်ကြီးချုပ် မိုဟာမက်ရှာဘတ်ရှာရစ်နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဆူဘရာမန်ယမ် ဂျိုင်ရှန်ကားတို့နှင့် ဖုန်းဆက်ပြောဆိုကာ နှစ်နိုင်ငံအကြား တင်းမာမှုများ လျှော့ချရန် တိုက်တွန်းခဲ့ကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ထုတ်ပြန်ချက်အရ သိရပါသည်။

တောင်အာရှတွင် တင်းမာမှုလျှော့ချရန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းရန်အတွက် ပါကစ္စတန်နှင့်အတူ လုပ်ဆောင်ရန် ဝန်ကြီး ရူဘီယိုက အိန္ဒိယ ကို တိုက်တွန်းထားကြောင်း သီးသန့်ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုတွင် ဖော်ပြ ထားသည်။

ကိုးကား- TASS

Photo: The Financial Express

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

Mike Waltz အား ကုလသမဂ္ဂဆိုင်ရာ အမေရိကန်သံအမတ်ကြီးအဖြစ် အဆိုပြုလိုက်ပြီး ၎င်း၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အကြံပေးတာဝန်ကို နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Marco Rubio အား ယာယီပူးတွဲတာဝန်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်က မေလ ၁ ရက်တွင် ၎င်း၏ Truth Social လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာ၌ ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား- The Guardian

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

သမ္မတအသစ် ရွေးကောက်ပွဲတွင် ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေပြင်ဆင်ရေး အစွမ်းကုန် တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်သွားမည် ဟု ကတိပြုကြောင်း တောင်ကိုရီးယား ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Han Duck-soo က မေ ၂ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။ Han Duck-soo က ရွေးကောက်ပွဲတွင်ပါဝင်ယှဉ်ပြိုင်မည့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ယင်းနေ့က လွှတ်တော်၌ ကျင်းပသော သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ကြေညာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ သမ္မတ အဖြစ် အောင်မြင်စွာ ရွေးချယ်ခံရပါက ၎င်းတာဝန်ထမ်းဆောင်သည့် ပထမ နေ့တွင် သမ္မတ တိုက်ရိုက်လက်အောက်ခံ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်မှု ပံ့ပိုးရေးအဖွဲ့ကို တည်ထောင်သွားမည် ဖြစ်ကာ အခြေခံဥပဒေပြင်ဆင်မှု အောင်မြင်ရေးကို အစွမ်းကုန် တွန်းအားပေး ဆောင်ရွက်သွားမည် ဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ကတိပြုခဲ့သည်။ ၎င်း၏သမ္မတသက်တမ်း ပထမနှစ် တွင် အခြေခံဥပဒေ ပြင်ဆင်ရေး ရေးဆွဲသွားမည်ဖြစ်သလို ဒုတိယနှစ် တွင်မူ အခြေခံဥပဒေပြင်ဆင်ရေး ပြီးမြောက်အောင် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပြီး တတိယနှစ်၌ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသစ်အရ လွှတ်တော် ရွေးကောက်ပွဲနှင့် သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲ ကျင်းပပြီးနောက် သမ္မတရာထူးမှချက်ချင်း နုတ်ထွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ Han Duck-soo သည် မေ ၁ ရက်က ပြည်သူများအား မိန့်ခွန်းပြောကြားခဲ့ရာ ယာယီသမ္မတနှင့် နိုင်ငံတော်ဝန်ကြီးချုပ်ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

ဧပြီ ၄ ရက်တွင် တောင်ကိုရီးယား အခြေခံဥပဒေ တရားရုံးက သမ္မတ ယွန်းဆက်ယို၏ စွဲချက်တင်မှု ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အတည်ပြုကြောင်းကြေညာခဲ့ရာ ယွန်းဆက်ယို ရာထူးမှ ချက်ချင်းဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည်။ သမ္မတ အသစ် ရွေးကောက်ပွဲကို ဇွန် ၃ ရက်တွင် ကျင်းပမည် ဖြစ်ကြောင်း သိရ သည်။

ကိုးကား- Xinhua

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂

ဝါရှင်တန်၊ နိုင်ငံရေး

ယူကရိန်းက ရုရှားနိုင်ငံသို့ နယ်မြေများကိုပေးရန်ဆန္ဒရှိနေသည်ဟု အမေရိကန် သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်၏ အထူးကိုယ်စားလှယ် ကိပ်ကဲလော့ကပြောကြောင်းသိရသည်။

ယူကရိန်းအစိုးရအနေဖြင့် ရုရှားနိုင်ငံက ထိန်းချုပ်ထားသော ခရိုင်းမီးယားဒေသ အပါအဝင် အခြားသော ဒေသလေးခုကိုပါ ရုရှားနိုင်ငံပိုင်အဖြစ် သဘောထားပေးလိုကြောင်း၊ သို့သော်တရားဝင်ထုတ်ပြန်မှုကိုမူ လုပ်ဆောင်မည်မဟုတ်ကြောင်းကိပ်ကဲလော့ကဆက်ပြောသည်။

ထို့ပြင် ရုရှားထိန်းချုပ်ထားသောနယ်မြေများကို ယူကရိန်းကစွန့်လွှတ်ကြောင်း ရုရှား၏တောင်းဆိုချက်အပေါ် အမေရိကန်ကလက်ခံနိုင်ခြင်းရှိ၊ မရှိနှင့်ပတ်သက်၍ Fox News သတင်းဌာနက မေးမြန်းရာ ၎င်းတို့အနေဖြင့်လက်ခံနိုင်ကြောင်း ကိပ်ကဲလော့က ပြောသည်ဟုသတင်းဌာနကဖော်ပြထားသည်။

ထို့ပြင် ယူကရိန်းဘက်က လက်ရှိရုရှား ထိန်းချုပ်ခံနယ်မြေများတွင် ရုရှားကိုနေရာယူစေပြီး အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကို အလိုရှိနေကြောင်း ၎င်းကပြောသည်။      

Ref: RT

Source: https://myawady.net.mm/

အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ်မိုဒီသည် မေလ ၉ ရက်တွင် မော်စကိုမြို့၌ ကျင်းပမည့် Victory Day အောင်ပွဲနေ့အခမ်းအနားသို့ တက်ရောက်မည် မဟုတ်ကြောင်း ကရင်မလင် ပြောခွင့်ရ ဒီမီထရီ ပက်စ်ကော့ဗ်က ဧပြီ ၃၀ ရက် (ဗုဒ္ဓဟူးနေ့) တွင် ပြောကြားလိုက်ပါသည်။

“အိန္ဒိယခေါင်းဆောင်မလာဖြစ်ပါ။ ယခုအခမ်းအနားကို အိန္ဒိယက အမြင့်ဆုံးအဆင့် ကိုယ်စားမပြုတော့ပါ” ဟု ၎င်းက ပြောကြားထား ပါသည်။

လတ်တလော အိန္ဒိယ- ပါကစ္စတန်အကြား တင်းမာနေမှုကြောင့် ထိုသို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ရပြီး အိန္ဒိယဘက်မှ အခြားအဆင့် ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ ကိုသာ ကိုယ်စားစေလွှတ်တော့မည်ဖြစ်သည်ဟု သိရပါသည်။

ကိုးကား- ကရင်မလင်

Photo: Mint

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

တောင်ကိုရီးယားဝန်ကြီးချုပ်နှင့် ယာယီသမ္မတ ဟန်ဒက်ဆူသည် ဇွန်လ ၃ ရက်တွင် ကျင်းပမည့် သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ၌ ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရန် ရာထူးမှ နုတ်ထွက်လိုက်ပြီဖြစ်ကြောင်း ယွန်ဟတ်သတင်းဌာန ဖော်ပြချက် အရ သိရပါသည်။

“မိမိတို့ရင်ဆိုင်နေရသည့် အကျပ်အတည်းကို ကျော်လွှားရန် မိမိ လုပ်နိုင်သည်များဆောင်ရွက်ရန် ယခုလို ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်” ဟု ဟန်က ယွန်ဟတ်သတင်းဌာနကို ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ 

ရွေးကောက်ပွဲတွင် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်နိုင်ရန် ဟန်အနေဖြင့် မေလ ၄ ရက်နေ့မတိုင်မီ နုတ်ထွက်ရန် လိုအပ်ခဲ့ပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ- ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃