ဂါဇာပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို စစ်ရေးအရ အပြည့်အဝသိမ်းပိုက်ရန်နှင့် ပါလက်စတိုင်းနေထိုင်သူများအား ဒေသ၏တောင်ပိုင်းသို့ အတင်းအကျပ် ရွှေ့ပြောင်းရန် အစ္စရေးအစိုးရက အစီအစဉ်တစ်ရပ်ကို အတည်ပြုလိုက်ကြောင်း နိုင်ငံတကာမီဒီယာများက အမည်မဖော်လိုသော အရာရှိများကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။
အမေရိကန်သတင်းဌာန AP ၏ ဖော်ပြချက်အရ အဆိုပါအစီအစဉ်သည် အစ္စရေး၏ စစ်ရေးရည်မှန်းချက်ဖြစ်သော ဟားမက်အုပ်စုကို ချေမှုန်းရန်နှင့် ဂါဇာတွင်အကျဉ်းချထားသော အစ္စရေးနိုင်ငံသား ၅၉ ဦးကို ကယ်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
ဂါဇာပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို စစ်ရေးအရ အပြည့်အဝသိမ်းပိုက်ရန်နှင့် ပါလက်စတိုင်းနေထိုင်သူများအား ဒေသ၏တောင်ပိုင်းသို့ အတင်းအကျပ် ရွှေ့ပြောင်းရန် အစ္စရေးအစိုးရက အစီအစဉ်တစ်ရပ်ကို အတည်ပြုလိုက်ကြောင်း နိုင်ငံတကာမီဒီယာများက အမည်မဖော်လိုသော အရာရှိများကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။
အမေရိကန်သတင်းဌာန AP ၏ ဖော်ပြချက်အရ အဆိုပါအစီအစဉ်သည် အစ္စရေး၏ စစ်ရေးရည်မှန်းချက်ဖြစ်သော ဟားမက်အုပ်စုကို ချေမှုန်းရန်နှင့် ဂါဇာတွင်အကျဉ်းချထားသော အစ္စရေးနိုင်ငံသား ၅၉ ဦးကို ကယ်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် ဘင်ဂျမင် နေတန်ယာဟု၏ အစိုးရအဖွဲ့က တနင်္လာနေ့ (မေ ၅) နံနက်ပိုင်းတွင် အဆိုပါနည်းဗျူဟာအတွက် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။
အစ္စရေးကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ (IDF) ၏ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး အဲရယ်ဇာမီးယားက အရန်တပ်ဖွဲ့ဝင် သောင်းနှင့်ချီသူများအား ထပ်မံခေါ်ယူမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
“ထိုအစီအစဉ်တွင် ဂါဇာကမ်းမြှောင်ဒေသကို သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ နယ်မြေများကို ထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် ဂါဇာပြည်သူများအား ၎င်းတို့၏လုံခြုံရေးအတွက် တောင်ပိုင်းသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းတို့ ပါဝင်မည်” ဟု ပြင်သစ်သတင်းဌာန AFP က အစ္စရေးအရာရှိတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။
AP ၏ အဆိုအရ ထိုဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပါလက်စတိုင်းနေထိုင်သူ သိန်းနှင့် ချီအား အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်စေနိုင်ပြီး လက်ရှိပြင်းထန်နေသော လူသားချင်း စာနာရေး အကျပ်အတည်းကို ပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်သည်။
ကုလသမဂ္ဂနှင့် လူသားချင်းစာနာရေးအဖွဲ့အစည်းများက အရပ်သားများ၏ အသက်အန္တရာယ်နှင့် အခြေခံလိုအပ်ချက်များ ပိုမိုချို့တဲ့လာနိုင်သည်ကို စိုးရိမ်ပူပန်နေကြသည်။
အာရပ်နိုင်ငံများနှင့် နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းက အစ္စရေး၏ အဆိုပါ လုပ်ရပ်ကို အပြင်းအထန်ဝေဖန်နေပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများ ပြုလုပ်ရန် တိုက်တွန်းနေကြသည်။
အကယ်၍ အစ္စရေးက အဆိုပါအစီအစဉ်ကို အပြည့်အဝ အကောင်အထည်ဖော်ပါက ဟားမက်အုပ်စု အားနည်းသွားနိုင်သော်လည်း ပါလက်စတိုင်း ပြည်သူများ၏ ဒေါသနှင့် နိုင်ငံတကာဝေဖန်မှုများ ပိုမိုများပြားလာနိုင်သည်။
ထိုအခြေအနေသည် အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်း ပဋိပက္ခကို လပေါင်းများစွာ သို့မဟုတ် နှစ်များစွာ ဆက်လက်ကြာရှည်စေနိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
ဂါဇာပြည်နယ်တစ်ခုလုံးကို စစ်ရေးအရ အပြည့်အဝသိမ်းပိုက်ရန်နှင့် ပါလက်စတိုင်းနေထိုင်သူများအား ဒေသ၏တောင်ပိုင်းသို့ အတင်းအကျပ် ရွှေ့ပြောင်းရန် အစ္စရေးအစိုးရက အစီအစဉ်တစ်ရပ်ကို အတည်ပြုလိုက်ကြောင်း နိုင်ငံတကာမီဒီယာများက အမည်မဖော်လိုသော အရာရှိများကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။
အမေရိကန်သတင်းဌာန AP ၏ ဖော်ပြချက်အရ အဆိုပါအစီအစဉ်သည် အစ္စရေး၏ စစ်ရေးရည်မှန်းချက်ဖြစ်သော ဟားမက်အုပ်စုကို ချေမှုန်းရန်နှင့် ဂါဇာတွင်အကျဉ်းချထားသော အစ္စရေးနိုင်ငံသား ၅၉ ဦးကို ကယ်တင်ရန် ရည်ရွယ်သည်။
အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ် ဘင်ဂျမင် နေတန်ယာဟု၏ အစိုးရအဖွဲ့က တနင်္လာနေ့ (မေ ၅) နံနက်ပိုင်းတွင် အဆိုပါနည်းဗျူဟာအတွက် သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။
အစ္စရေးကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ (IDF) ၏ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး အဲရယ်ဇာမီးယားက အရန်တပ်ဖွဲ့ဝင် သောင်းနှင့်ချီသူများအား ထပ်မံခေါ်ယူမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။
“ထိုအစီအစဉ်တွင် ဂါဇာကမ်းမြှောင်ဒေသကို သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ နယ်မြေများကို ထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် ဂါဇာပြည်သူများအား ၎င်းတို့၏လုံခြုံရေးအတွက် တောင်ပိုင်းသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်းတို့ ပါဝင်မည်” ဟု ပြင်သစ်သတင်းဌာန AFP က အစ္စရေးအရာရှိတစ်ဦး၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့သည်။
AP ၏ အဆိုအရ ထိုဆုံးဖြတ်ချက်သည် ပါလက်စတိုင်းနေထိုင်သူ သိန်းနှင့် ချီအား အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်စေနိုင်ပြီး လက်ရှိပြင်းထန်နေသော လူသားချင်း စာနာရေး အကျပ်အတည်းကို ပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်သည်။
ကုလသမဂ္ဂနှင့် လူသားချင်းစာနာရေးအဖွဲ့အစည်းများက အရပ်သားများ၏ အသက်အန္တရာယ်နှင့် အခြေခံလိုအပ်ချက်များ ပိုမိုချို့တဲ့လာနိုင်သည်ကို စိုးရိမ်ပူပန်နေကြသည်။
အာရပ်နိုင်ငံများနှင့် နိုင်ငံတကာအသိုင်းအဝိုင်းက အစ္စရေး၏ အဆိုပါ လုပ်ရပ်ကို အပြင်းအထန်ဝေဖန်နေပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများ ပြုလုပ်ရန် တိုက်တွန်းနေကြသည်။
အကယ်၍ အစ္စရေးက အဆိုပါအစီအစဉ်ကို အပြည့်အဝ အကောင်အထည်ဖော်ပါက ဟားမက်အုပ်စု အားနည်းသွားနိုင်သော်လည်း ပါလက်စတိုင်း ပြည်သူများ၏ ဒေါသနှင့် နိုင်ငံတကာဝေဖန်မှုများ ပိုမိုများပြားလာနိုင်သည်။
ထိုအခြေအနေသည် အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်း ပဋိပက္ခကို လပေါင်းများစွာ သို့မဟုတ် နှစ်များစွာ ဆက်လက်ကြာရှည်စေနိုင်သည်ဟု ခန့်မှန်းရသည်။
ကိုးကား- RT
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးဝင်းဇော်ထွန်း၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၂
တောင်အာရှဒေသ၏ နောက်ဆုံးဖြစ်ပွားခဲ့သော အခြေအနေများနှင့် ပတ်သက်၍ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီသို့ တရားဝင် အကြောင်းကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက မေ ၅ ရက်တွင် ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
တောင်အာရှဒေသ၏ နောက်ဆုံးဖြစ်ပွားခဲ့သော အခြေအနေများနှင့် ပတ်သက်၍ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီသို့ တရားဝင် အကြောင်းကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက မေ ၅ ရက်တွင် ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသည် အထူးသဖြင့် အိန္ဒိယ၏ “ကျူးကျော်လာမှုလုပ်ရပ်များ၊ အကြိမ်ကြိမ်အဖန်ဖန် ရန်စမှုများနှင့် လှုံ့ဆော်မှုပြုသော ပြောဆိုချက်များသည် ဒေသတွင်းနှင့် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် မည်သို့သော ဆိုးရွားသည့် ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်စေကြောင်း”ကို လုံခြုံရေးကောင်စီသို့ အကြောင်းကြားသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း၊ ထို့အပြင် အိန္ဒိယနိုင်ငံက “အိန္ဒုမြစ်ရေမျှဝေသုံးစွဲမှုစာချုပ်ကို တရားမဝင် တစ်ဖက်သတ်ဆိုင်းငံ့ရန် ကြိုးပမ်းမှုလုပ်ရပ်သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံတကာတာဝန်များကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်နေခြင်း ဖြစ်ကြောင်း” ကိုလည်း အကြောင်းကြားသွားမည်ဖြစ်ပြီး အထက်တွင် ဖော်ပြထားသော “စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ အခြေအနေများ” ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင် ရန် လုံခြုံရေးကောင်စီက သင့်လျော်သော အစီအမံများ ချမှတ်ဆောင်ရွက်ရန် တိုက်တွန်းကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ဒေသစံတော်ချိန် မေ ၄ ရက် ည ၁၁ နာရီ ၄၅ မိနစ်ခန့်တွင် အိန္ဒိယစစ်တပ် က ကက်ရှ်မီးယားဒေသရှိ အိန္ဒိယ-ပါကစ္စတန် အမှန်တကယ် ထိန်းချုပ်မှုမျဉ်း ပါကစ္စတန်ဘက်ခြမ်းရှိ ကင်းစခန်းများကို ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ ပါကစ္စတန် စစ်တပ်ကလည်း “အပြည့်အဝတုံ့ပြန်ခဲ့ကြောင်း” ပါကစ္စတန် စစ်တပ်အရာရှိ က မေ ၅ ရက်တွင် ဆင်ဟွာသတင်းထောက်အား ပြောကြားခဲ့သည်။
ဧပြီ ၂၂ ရက်တွင် အိန္ဒိယ ထိန်းချုပ်သည့် ကက်ရှ်မီးယားဒေသတွင် ခရီးသွား ဧည့်သည်များကို ဦးတည်သည့် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ရာ လူအများအပြား သေဆုံးဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတို့က တင်းမာသော အစီအမံများ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြပြီး အခြေအနေများ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန်အစိုးရက အိန္ဒိယမှ ထုတ်လုပ်သော ကုန်ပစ္စည်းများကို ကုန်းလမ်း၊ ရေလမ်းနှင့် လေကြောင်းလမ်းမှ ပြောင်းရွှေ့သယ်ယူခြင်းကို တားမြစ်ကြောင်းနှင့် တတိယနိုင်ငံများမှ အိန္ဒိယသို့ တင်ပို့သော ကုန်ပစ္စည်းများ ပါကစ္စတန်မှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းခြင်းကိုလည်း တားမြစ်ကြောင်း မေ ၄ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။
ကိုးကား-Xinhua
တောင်အာရှဒေသ၏ နောက်ဆုံးဖြစ်ပွားခဲ့သော အခြေအနေများနှင့် ပတ်သက်၍ ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီသို့ တရားဝင် အကြောင်းကြားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကြောင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက မေ ၅ ရက်တွင် ကြေညာချက်ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသည် အထူးသဖြင့် အိန္ဒိယ၏ “ကျူးကျော်လာမှုလုပ်ရပ်များ၊ အကြိမ်ကြိမ်အဖန်ဖန် ရန်စမှုများနှင့် လှုံ့ဆော်မှုပြုသော ပြောဆိုချက်များသည် ဒေသတွင်းနှင့် ကမ္ဘာ့ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် မည်သို့သော ဆိုးရွားသည့် ခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်စေကြောင်း”ကို လုံခြုံရေးကောင်စီသို့ အကြောင်းကြားသွားမည် ဖြစ်ကြောင်း၊ ထို့အပြင် အိန္ဒိယနိုင်ငံက “အိန္ဒုမြစ်ရေမျှဝေသုံးစွဲမှုစာချုပ်ကို တရားမဝင် တစ်ဖက်သတ်ဆိုင်းငံ့ရန် ကြိုးပမ်းမှုလုပ်ရပ်သည် ၎င်း၏ နိုင်ငံတကာတာဝန်များကို ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ချိုးဖောက်နေခြင်း ဖြစ်ကြောင်း” ကိုလည်း အကြောင်းကြားသွားမည်ဖြစ်ပြီး အထက်တွင် ဖော်ပြထားသော “စိုးရိမ်ဖွယ်ရာ အခြေအနေများ” ကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင် ရန် လုံခြုံရေးကောင်စီက သင့်လျော်သော အစီအမံများ ချမှတ်ဆောင်ရွက်ရန် တိုက်တွန်းကြောင်း ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။
ဒေသစံတော်ချိန် မေ ၄ ရက် ည ၁၁ နာရီ ၄၅ မိနစ်ခန့်တွင် အိန္ဒိယစစ်တပ် က ကက်ရှ်မီးယားဒေသရှိ အိန္ဒိယ-ပါကစ္စတန် အမှန်တကယ် ထိန်းချုပ်မှုမျဉ်း ပါကစ္စတန်ဘက်ခြမ်းရှိ ကင်းစခန်းများကို ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ ပါကစ္စတန် စစ်တပ်ကလည်း “အပြည့်အဝတုံ့ပြန်ခဲ့ကြောင်း” ပါကစ္စတန် စစ်တပ်အရာရှိ က မေ ၅ ရက်တွင် ဆင်ဟွာသတင်းထောက်အား ပြောကြားခဲ့သည်။
ဧပြီ ၂၂ ရက်တွင် အိန္ဒိယ ထိန်းချုပ်သည့် ကက်ရှ်မီးယားဒေသတွင် ခရီးသွား ဧည့်သည်များကို ဦးတည်သည့် ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ရာ လူအများအပြား သေဆုံးဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံတို့က တင်းမာသော အစီအမံများ ဆောင်ရွက်ခဲ့ကြပြီး အခြေအနေများ ပိုမိုဆိုးရွားလာခဲ့သည်။ ပါကစ္စတန်အစိုးရက အိန္ဒိယမှ ထုတ်လုပ်သော ကုန်ပစ္စည်းများကို ကုန်းလမ်း၊ ရေလမ်းနှင့် လေကြောင်းလမ်းမှ ပြောင်းရွှေ့သယ်ယူခြင်းကို တားမြစ်ကြောင်းနှင့် တတိယနိုင်ငံများမှ အိန္ဒိယသို့ တင်ပို့သော ကုန်ပစ္စည်းများ ပါကစ္စတန်မှတစ်ဆင့် ဖြတ်သန်းခြင်းကိုလည်း တားမြစ်ကြောင်း မေ ၄ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။
ကိုးကား-Xinhua
ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်သည် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီအစည်းအဝေးကို ခေါ်ယူခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။ အိန္ဒိယ၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို “နိုင်ငံသည် အင်အားအပြည့်ဖြင့် တုံ့ပြန် ပိုင်ခွင့်ရှိသည်” ဟုလည်း ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ် က ပြောကြားခဲ့သည်။
ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်က အိန္ဒိယ၏ တိုက်ခိုက်မှုသည် “စစ်ကြေညာခြင်း” ဟု သတ်မှတ်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် ၎င်းတို့နိုင်ငံရှိ ကျေးရွာ ၅ ရွာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား - GEO TV
ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်သည် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီအစည်းအဝေးကို ခေါ်ယူခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။ အိန္ဒိယ၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို “နိုင်ငံသည် အင်အားအပြည့်ဖြင့် တုံ့ပြန် ပိုင်ခွင့်ရှိသည်” ဟုလည်း ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ် က ပြောကြားခဲ့သည်။
ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်က အိန္ဒိယ၏ တိုက်ခိုက်မှုသည် “စစ်ကြေညာခြင်း” ဟု သတ်မှတ်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် ၎င်းတို့နိုင်ငံရှိ ကျေးရွာ ၅ ရွာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား - GEO TV
ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်သည် အမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီအစည်းအဝေးကို ခေါ်ယူခဲ့ကြောင်း သိရှိရပါသည်။ အိန္ဒိယ၏ တိုက်ခိုက်မှုများကို “နိုင်ငံသည် အင်အားအပြည့်ဖြင့် တုံ့ပြန် ပိုင်ခွင့်ရှိသည်” ဟုလည်း ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ် က ပြောကြားခဲ့သည်။
ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်က အိန္ဒိယ၏ တိုက်ခိုက်မှုသည် “စစ်ကြေညာခြင်း” ဟု သတ်မှတ်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် ၎င်းတို့နိုင်ငံရှိ ကျေးရွာ ၅ ရွာကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြောင်း ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ်က ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား - GEO TV
အိန္ဒိယလေတပ်၏ ပြင်သစ်နိုင်ငံထုတ် Rafale တိုက်လေယာဉ်နှစ်စင်းကို ပါကစ္စတန်လေကြောင်းကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့များက ပစ်ချခဲ့ကြောင်း အစ္စလာမ္မစ်သမ္မတနိုင်ငံ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုများမှ သတင်းရင်းမြစ် များကို ကိုးကား၍ SAMAA ရုပ်သံလိုင်းမှ သတင်းပေးပို့ခဲ့ပါသည်။
အစောပိုင်းတွင် ပါကစ္စတန်ဘက်မှ အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း အိန္ဒိယစစ်တပ်က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ နယ်စပ်ဒေသ အသီးသီးတွင် ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။
ကိုးကား - Tass
အိန္ဒိယလေတပ်၏ ပြင်သစ်နိုင်ငံထုတ် Rafale တိုက်လေယာဉ်နှစ်စင်းကို ပါကစ္စတန်လေကြောင်းကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့များက ပစ်ချခဲ့ကြောင်း အစ္စလာမ္မစ်သမ္မတနိုင်ငံ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုများမှ သတင်းရင်းမြစ် များကို ကိုးကား၍ SAMAA ရုပ်သံလိုင်းမှ သတင်းပေးပို့ခဲ့ပါသည်။
အစောပိုင်းတွင် ပါကစ္စတန်ဘက်မှ အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း အိန္ဒိယစစ်တပ်က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ နယ်စပ်ဒေသ အသီးသီးတွင် ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။
ကိုးကား - Tass
အိန္ဒိယလေတပ်၏ ပြင်သစ်နိုင်ငံထုတ် Rafale တိုက်လေယာဉ်နှစ်စင်းကို ပါကစ္စတန်လေကြောင်းကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့များက ပစ်ချခဲ့ကြောင်း အစ္စလာမ္မစ်သမ္မတနိုင်ငံ လုံခြုံရေးဝန်ဆောင်မှုများမှ သတင်းရင်းမြစ် များကို ကိုးကား၍ SAMAA ရုပ်သံလိုင်းမှ သတင်းပေးပို့ခဲ့ပါသည်။
အစောပိုင်းတွင် ပါကစ္စတန်ဘက်မှ အမြောက်များဖြင့် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း အိန္ဒိယစစ်တပ်က သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ နယ်စပ်ဒေသ အသီးသီးတွင် ပစ်ခတ်မှု ဖြစ်ပွားခဲ့ကြောင်း သတင်းရရှိပါသည်။
ကိုးကား - Tass
အိန္ဒိယ၏ တတိယမြောက် လေယာဉ်ကို ကက်ရှ်မီးယားဒေသ၊ အဝန်တီပူရ် မြို့အနီးတွင် ပစ်ချခဲ့ကြောင်း ပါကစ္စတန် မီဒီယာများက ဖော်ပြထားပါသည်။
ကိုးကား-ပါကစ္စတန် မီဒီယာ
အိန္ဒိယ၏ တတိယမြောက် လေယာဉ်ကို ကက်ရှ်မီးယားဒေသ၊ အဝန်တီပူရ် မြို့အနီးတွင် ပစ်ချခဲ့ကြောင်း ပါကစ္စတန် မီဒီယာများက ဖော်ပြထားပါသည်။
ကိုးကား-ပါကစ္စတန် မီဒီယာ
အိန္ဒိယ၏ တတိယမြောက် လေယာဉ်ကို ကက်ရှ်မီးယားဒေသ၊ အဝန်တီပူရ် မြို့အနီးတွင် ပစ်ချခဲ့ကြောင်း ပါကစ္စတန် မီဒီယာများက ဖော်ပြထားပါသည်။
ကိုးကား-ပါကစ္စတန် မီဒီယာ
အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် ပါကစ္စတန်နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော ဒေသများတွင် လေကြောင်းကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့အားလုံးကို အရေးပေါ် အခြေအနေများအတွက် အသင့်တပ်စွဲထားကြောင်း ANI သတင်းဌာနကကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကိုယ်စားလှယ်များ၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။
“မမျှော်လင့်ထားသော ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်နိုင်ရန် အိန္ဒိယ-ပါကစ္စတန်နယ်စပ်တစ်လျှောက် လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ အားလုံးကို အသင့်ပြင်ထားပြီးဖြစ်သည်” ဟု ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါသည်။
အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် ပါကစ္စတန်နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော ဒေသများတွင် လေကြောင်းကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့အားလုံးကို အရေးပေါ် အခြေအနေများအတွက် အသင့်တပ်စွဲထားကြောင်း ANI သတင်းဌာနကကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကိုယ်စားလှယ်များ၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။
“မမျှော်လင့်ထားသော ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်နိုင်ရန် အိန္ဒိယ-ပါကစ္စတန်နယ်စပ်တစ်လျှောက် လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ အားလုံးကို အသင့်ပြင်ထားပြီးဖြစ်သည်” ဟု ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါသည်။
အဆိုပါသတင်းမတိုင်မီက အိန္ဒိယစစ်တပ်က ပါကစ္စတန်ဘက်မှ ကြားနေ ဇုန် (Line of Control) တွင် အမြောက်များ ပစ်ခတ်မှုကိုစတင်ခဲ့ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ နယ်စပ်တစ်လျှောက် ဒေသအမျိုးမျိုးတွင်ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည်ဟုလည်း သတင်းရရှိထားသည်။
ကိုးကား - Tass
အိန္ဒိယနိုင်ငံသည် ပါကစ္စတန်နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသော ဒေသများတွင် လေကြောင်းကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့အားလုံးကို အရေးပေါ် အခြေအနေများအတွက် အသင့်တပ်စွဲထားကြောင်း ANI သတင်းဌာနကကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန၏ ကိုယ်စားလှယ်များ၏ ပြောကြားချက်ကို ကိုးကား၍ ဖော်ပြခဲ့ပါသည်။
“မမျှော်လင့်ထားသော ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်နိုင်ရန် အိန္ဒိယ-ပါကစ္စတန်နယ်စပ်တစ်လျှောက် လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေး တပ်ဖွဲ့ အားလုံးကို အသင့်ပြင်ထားပြီးဖြစ်သည်” ဟု ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပါသည်။
အဆိုပါသတင်းမတိုင်မီက အိန္ဒိယစစ်တပ်က ပါကစ္စတန်ဘက်မှ ကြားနေ ဇုန် (Line of Control) တွင် အမြောက်များ ပစ်ခတ်မှုကိုစတင်ခဲ့ကြောင်း သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့ပါသည်။ နယ်စပ်တစ်လျှောက် ဒေသအမျိုးမျိုးတွင်ပစ်ခတ်တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသည်ဟုလည်း သတင်းရရှိထားသည်။
ကိုးကား - Tass
အစ္စလာမ်မာဘတ်၊ ကာကွယ်ရေး
အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်တို့ကြား တင်းမာနေစဉ်အတွင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံက Fatah အမျိုးအစား တာတိုပစ်ဒုံးကျည်တစ်စင်းကို မေလ ၅ ရက်တွင် အောင်မြင်စွာစမ်းသပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
အစ္စလာမ်မာဘတ်၊ ကာကွယ်ရေး
အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်တို့ကြား တင်းမာနေစဉ်အတွင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံက Fatah အမျိုးအစား တာတိုပစ်ဒုံးကျည်တစ်စင်းကို မေလ ၅ ရက်တွင် အောင်မြင်စွာစမ်းသပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ယခုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုသည် သုံးရက်အတွင်း ပါကစ္စတန်က ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ မြေပြင်မှဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်သည် အကွာအဝေး ၁၂၀ ကီလိုမီတာအထိပစ်ခတ်နိုင်ပြီး ပါကစ္စတန်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ တိုက်ပွဲဝင်အသင့်ဖြစ်မှုအတွက် အသင့်ဖြစ်စေရန်နှင့် အဆိုပါဒုံးကျည်၏ လမ်းကြောင်းရှာစနစ်နှင့် တိကျမှုတို့ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပါကစ္စတန်ကထုတ်ပြန်သည်။
ထို့ပြင် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသည် မေလ ၃ ရက်ကလည်း Abdali လက်နက်စနစ်ဟုအမည်ပေးထားသည့် မြေပြင်မှမြေပြင်ပစ်ဒုံးကျည်တစ်စင်းကိုပစ်ခတ်စမ်းသပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
Abdali လက်နက်စနစ်သည် အကွာအဝေး ၄၅၀ ကီလိုမီတာ ၂၈၀ မိုင် အကွာအထိ ပစ်ခတ်နိုင်ပြီး ပါကစ္စတန်တပ်မတော်က အဆိုပါဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုများအား Exercise Indus ဟူသော စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသအဖြစ် ပစ်ခတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
အဆိုပါဒုံးကျည်စမ်းသပ်ပစ်ခတ်မှုများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အိန္ဒိယနိုင်ငံက တရားဝင် တုံ့ပြန်ပြောကြားထားခြင်းမရှိသော်လည်း အဆိုပါဒုံးကျည်စမ်းသပ်ပစ်ခတ်မှုများကို ရန်စခြင်းဖြစ်သည်ဟု အိန္ဒိယအစိုးရက စွပ်စွဲထားကြောင်းသိရသည်။
Ref: RT
Source: https://myawady.net.mm/
အစ္စလာမ်မာဘတ်၊ ကာကွယ်ရေး
အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်တို့ကြား တင်းမာနေစဉ်အတွင်း ပါကစ္စတန်နိုင်ငံက Fatah အမျိုးအစား တာတိုပစ်ဒုံးကျည်တစ်စင်းကို မေလ ၅ ရက်တွင် အောင်မြင်စွာစမ်းသပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
ယခုလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့်ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုသည် သုံးရက်အတွင်း ပါကစ္စတန်က ဒုတိယအကြိမ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါ မြေပြင်မှဝေဟင်ပစ်ဒုံးကျည်သည် အကွာအဝေး ၁၂၀ ကီလိုမီတာအထိပစ်ခတ်နိုင်ပြီး ပါကစ္စတန်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ တိုက်ပွဲဝင်အသင့်ဖြစ်မှုအတွက် အသင့်ဖြစ်စေရန်နှင့် အဆိုပါဒုံးကျည်၏ လမ်းကြောင်းရှာစနစ်နှင့် တိကျမှုတို့ကို တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပါကစ္စတန်ကထုတ်ပြန်သည်။
ထို့ပြင် ပါကစ္စတန်နိုင်ငံသည် မေလ ၃ ရက်ကလည်း Abdali လက်နက်စနစ်ဟုအမည်ပေးထားသည့် မြေပြင်မှမြေပြင်ပစ်ဒုံးကျည်တစ်စင်းကိုပစ်ခတ်စမ်းသပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။
Abdali လက်နက်စနစ်သည် အကွာအဝေး ၄၅၀ ကီလိုမီတာ ၂၈၀ မိုင် အကွာအထိ ပစ်ခတ်နိုင်ပြီး ပါကစ္စတန်တပ်မတော်က အဆိုပါဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုများအား Exercise Indus ဟူသော စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ဒေသအဖြစ် ပစ်ခတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
အဆိုပါဒုံးကျည်စမ်းသပ်ပစ်ခတ်မှုများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ အိန္ဒိယနိုင်ငံက တရားဝင် တုံ့ပြန်ပြောကြားထားခြင်းမရှိသော်လည်း အဆိုပါဒုံးကျည်စမ်းသပ်ပစ်ခတ်မှုများကို ရန်စခြင်းဖြစ်သည်ဟု အိန္ဒိယအစိုးရက စွပ်စွဲထားကြောင်းသိရသည်။
Ref: RT
Source: https://myawady.net.mm/
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်နှင့် အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရန်ဒရာ မိုဒီတို့ ဖုန်းဆက်ပြောကြားစဉ် မည်သည့်အကြမ်းဖက်ဝါဒ ပုံစံမျိုးကိုမဆို သံသယမရှိ တိုက်ဖျက်ရန် အရေးကြီးသည်ဟု ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးက အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်ဟု ကရင်မလင်မှ ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။
ဧပြီလ ၂၂ ရက်က ကက်ရှ်မီးယားဒေသတောင်ပိုင်း ပါဟယ်ဂမ်တွင် အိန္ဒိယ နိုင်ငံသားများ သတ်ဖြတ်ခံရမှုအတွက် အထူးဝမ်းနည်းကြောင်း ရုရှား သမ္မတက ထပ်မံထုတ်ဖော်ပြောကြားထားပါသည်။
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်နှင့် အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရန်ဒရာ မိုဒီတို့ ဖုန်းဆက်ပြောကြားစဉ် မည်သည့်အကြမ်းဖက်ဝါဒ ပုံစံမျိုးကိုမဆို သံသယမရှိ တိုက်ဖျက်ရန် အရေးကြီးသည်ဟု ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးက အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်ဟု ကရင်မလင်မှ ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။
ဧပြီလ ၂၂ ရက်က ကက်ရှ်မီးယားဒေသတောင်ပိုင်း ပါဟယ်ဂမ်တွင် အိန္ဒိယ နိုင်ငံသားများ သတ်ဖြတ်ခံရမှုအတွက် အထူးဝမ်းနည်းကြောင်း ရုရှား သမ္မတက ထပ်မံထုတ်ဖော်ပြောကြားထားပါသည်။
ကက်ရှ်မီးယားအကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုအပြီး အိန္ဒိယသည် ပါကစ္စတန်ရှိ ၎င်း၏သံရုံးဝန်ထမ်းအရေအတွက်ကို တစ်ဝက်ခန့်လျှော့ချခဲ့ပြီး ပါကစ္စတန်နှင့် ရေအရင်းအမြစ်ခွဲဝေမှုသဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ပါကစ္စတန်သံရုံးမှ စစ်တပ်အကြံပေးများကို "personae non gratae" (မလိုလားအပ်သူများ) အဖြစ် ကြေညာကာ ပါကစ္စတန် နိုင်ငံသားများအား ဗီဇာထုတ်ပေးမှုကိုလည်း ယာယီရပ်ဆိုင်းခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား- ကရင်မလင်
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာ ပူတင်နှင့် အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် နာရန်ဒရာ မိုဒီတို့ ဖုန်းဆက်ပြောကြားစဉ် မည်သည့်အကြမ်းဖက်ဝါဒ ပုံစံမျိုးကိုမဆို သံသယမရှိ တိုက်ဖျက်ရန် အရေးကြီးသည်ဟု ခေါင်းဆောင်နှစ်ဦးက အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်ဟု ကရင်မလင်မှ ထုတ်ပြန်ထားပါသည်။
ဧပြီလ ၂၂ ရက်က ကက်ရှ်မီးယားဒေသတောင်ပိုင်း ပါဟယ်ဂမ်တွင် အိန္ဒိယ နိုင်ငံသားများ သတ်ဖြတ်ခံရမှုအတွက် အထူးဝမ်းနည်းကြောင်း ရုရှား သမ္မတက ထပ်မံထုတ်ဖော်ပြောကြားထားပါသည်။
ကက်ရှ်မီးယားအကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုအပြီး အိန္ဒိယသည် ပါကစ္စတန်ရှိ ၎င်း၏သံရုံးဝန်ထမ်းအရေအတွက်ကို တစ်ဝက်ခန့်လျှော့ချခဲ့ပြီး ပါကစ္စတန်နှင့် ရေအရင်းအမြစ်ခွဲဝေမှုသဘောတူညီချက်ကို ရုပ်သိမ်းခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ပါကစ္စတန်သံရုံးမှ စစ်တပ်အကြံပေးများကို "personae non gratae" (မလိုလားအပ်သူများ) အဖြစ် ကြေညာကာ ပါကစ္စတန် နိုင်ငံသားများအား ဗီဇာထုတ်ပေးမှုကိုလည်း ယာယီရပ်ဆိုင်းခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား- ကရင်မလင်
ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃
အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်အကြား ဖြစ်ပွားနေသော ပဋိပက္ခကို လျင်မြန်စွာ အဆုံးသတ်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
အမေရိကန်သမ္မတသည် တိုက်ခိုက်မှုများစတင်ဖြစ်ပွားကြောင်းကို မီဒီယာ ကိုယ်စားလှယ်များထံမှ ယခုမှပင်သိရှိရကြောင်း ဝန်ခံပြောကြားခဲ့ပါသည်။
“အခုတော့ ဒီကိစ္စတွေအားလုံး အရမ်းမြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြီးသွားမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်” ဟု ၎င်းက မေ ၆ ရက် (အင်္ဂါနေ့)တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ သတင်းထောက်များ၏ မေးခွန်းကို ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား - Tass
အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်အကြား ဖြစ်ပွားနေသော ပဋိပက္ခကို လျင်မြန်စွာ အဆုံးသတ်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
အမေရိကန်သမ္မတသည် တိုက်ခိုက်မှုများစတင်ဖြစ်ပွားကြောင်းကို မီဒီယာ ကိုယ်စားလှယ်များထံမှ ယခုမှပင်သိရှိရကြောင်း ဝန်ခံပြောကြားခဲ့ပါသည်။
“အခုတော့ ဒီကိစ္စတွေအားလုံး အရမ်းမြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြီးသွားမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်” ဟု ၎င်းက မေ ၆ ရက် (အင်္ဂါနေ့)တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ သတင်းထောက်များ၏ မေးခွန်းကို ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား - Tass
Photo: Arab News
အိန္ဒိယနှင့် ပါကစ္စတန်အကြား ဖြစ်ပွားနေသော ပဋိပက္ခကို လျင်မြန်စွာ အဆုံးသတ်ရန် မျှော်လင့်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့် က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။
အမေရိကန်သမ္မတသည် တိုက်ခိုက်မှုများစတင်ဖြစ်ပွားကြောင်းကို မီဒီယာ ကိုယ်စားလှယ်များထံမှ ယခုမှပင်သိရှိရကြောင်း ဝန်ခံပြောကြားခဲ့ပါသည်။
“အခုတော့ ဒီကိစ္စတွေအားလုံး အရမ်းမြန်မြန်ဆန်ဆန် ပြီးသွားမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်” ဟု ၎င်းက မေ ၆ ရက် (အင်္ဂါနေ့)တွင် အိမ်ဖြူတော်၌ သတင်းထောက်များ၏ မေးခွန်းကို ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ပါသည်။
ကိုးကား - Tass
Photo: Arab News
