ကာဇက်စတန်၏ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Murat Nurtleu သည် ဗဟိုအာရှ-ပင်လယ်ကွေ့နိုင်ငံများ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးကောင်စီ  (GCC) ၏ ဒုတိယ အကြိမ်မြောက် ဝန်ကြီးများအဆင့်အစည်းအဝေးအပြီးတွင်ကာဇက်စတန်၏ ရှားပါးသတ္တု (တန်ဖိုး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၆ ထရီလီယံကျော်) ကို ပူးပေါင်း တူးဖော်ရန် GCC အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများကို အဆိုပြုဖိတ်ကြားလိုက်ပါသည်။ 

ကာဇက်စတန်တွင် သတ္တုသိုက် ၅,၀၀၀ ကျော် ရှိပြီး ခန့်မှန်းတန်ဖိုး ဒေါ်လာ ၄၆ ထရီလီယံကျော် ရှိပါသည်။   GCC နိုင်ငံများမှ ဘူမိရှာဖွေရေး၊ အဆင့်မြင့် ထုတ်လုပ်ရေးနှင့် နည်းပညာအသစ်များနှင့်ပတ်သက်သည့်  စီးပွားရေး လုပ်ငန်း များတွင် ပူးပေါင်းပါဝင်ကြရန် ၎င်းက ဖိတ်ခေါ်ခဲ့ပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အမေရိကန်အစိုးရသည် နိုင်ငံပေါင်း ၇၀ နှင့် အကောက်ခွန် လျှော့ချရေးအတွက် ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ ထိုဆွေးနွေးမှု များတွင် အဆိုပါနိုင်ငံများ၏ တရုတ်နိုင်ငံနှင့်စီးပွားရေး ပူးပေါင်းမှုကို ကန့်သတ်ရန် သတ်မှတ်ချက်များ ထည့်သွင်းနိုင်ကြောင်း The Wall Street Journal သတင်းအရ သိရပါသည်။

ထိုယူဆချက်အရ တရုတ်စီးပွားရေးပိုမိုချို့တဲ့လာကာ နောက်ဆုံးတွင် ပေကျင်းက ဝါရှင်တန်နှင့် ညှိနှိုင်းမှုများဆီသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိစေရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း၊ တရုတ်ကုန်ပစ္စည်းများကို ၎င်းနိုင်ငံများမှတစ်ဆင့် အမေရိကန်သို့ သွယ်ဝိုက်တင်ပို့ခြင်းကို တားမြစ်ရန်၊ တရုတ်ကုမ္ပဏီများ ထိုနိုင်ငံများတွင် အခြေစိုက်ခြင်းကို ငြင်းဆန်ရန်၊ တရုတ်၏ ဈေးနှုန်း ချိုသာသော စက်မှုကုန်ထည်များ ဝယ်ယူခြင်းကို ရှောင်ကြည်ရန် အမေရိကန်ဘက်က တောင်းဆိုလာနိုင်ကြောင်း ခန့်မှန်းထားပါသည်။ 

ထိုသို့လုပ်ဆောင်လိုက်ပါက အမေရိကန် သို့မဟုတ် တရုတ် တစ်နိုင်ငံတည်း ဖြင့်သာ စီးပွားရေးဆက်ဆံခိုင်းသလို ဖြစ်နေကြောင်း၊ ကနေဒါနှင့် မက္ကဆီ တို့လို အမေရိကန်ဈေးကွက်အပေါ် လွန်စွာမှီခိုနေရသည့် နိုင်ငံများ အတွက် သာယခုသတ်မှတ်ချက်ကို လက်ခံနိုင်ဖွယ်ရှိသော်လည်း အခြားနိုင်ငံများ အတွက် ထိုရွေးချယ်မှုမှာ ခက်ခဲနိုင်ကြောင်း ကျွမ်းကျင်သူများက ခန့်မှန်း ထားပါသည်။

ထို့ပြင် တရုတ်ကို လုံးဝအထီးကျန်စေမည့်အစား ကမ္ဘာ့စီးပွားရေး အကွဲ အပြဲ ပိုမိုဖြစ်ပွားလာစေနိုင်ပြီး တတိယ(ကြားနေ)နိုင်ငံများ၏ စီးပွားရေး ဘက်မလိုက်မူဝါဒ (Economic Non-Alignment) ကို ပိုမိုအားကောင်း စေမည် ဟု စီးပွားရေးပညာရှင်များက သုံးသပ်ထားကြပါသည်။ 

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

အင်ဒိုနီးရှားအစိုးရအနေဖြင့် အမေရိကန် အစိုးရကချမှတ်သော ထပ်ဆောင်း စည်းကြပ်အခွန်များကို ရှောင်ရှားနိုင်ရေးအတွက် အမေရိကန်မှ ဒေါ်လာ ၁၉ ဘီလီယံဖိုးအထိ သွင်းကုန်များကိုတင်သွင်းသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကတိပြုလိုက်သည်။

အင်ဒိုနီးရှားစီးပွားရေးဝန်ကြီးနှင့်တာဝန်ရှိသူများက အမေရိကန်အစိုးရ တာဝန်ရှိသူများနှင့် သွားရောက် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးပြီးနောက် စွမ်းအင်ကဏ္ဍမှ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၁၀ ဘီလီယံဖိုးအထိအပါအဝင် သွင်းကုန်ပမာဏ စုစုပေါင်း ဒေါ်လာ ၁၉ ဘီလီယံဖိုးအထိ တင်သွင်းမည်ဟု ဧပြီလ ၁၈ ရက်တွင် စီးပွားရေးဝန်ကြီးကပြောခြင်း ဖြစ်သည်။

ထို့ပြင် စိုက်ပျိုးရေးထွက်ကုန်များဖြစ်သည့် ဂျုံ၊ ပဲပိစပ်တို့ကိုသာမက စက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် သွင်းအားစုများကိုလည်း တိုးမြှင့်တင်သွင်းသွားမည်ဟု စီးပွားရေးဝန်ကြီး အဲလန်ဂါဟာတာတိုက ပြောသည်။

အလားတူ အင်ဒိုနီးရှားနိုင်ငံအတွင်း ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများလုပ်ဆောင်နေသည့် အမေရိကန်ကုမ္ပဏီများ အဆင်ပြေစေရေးကိုလည်း ဆောင်ရွက်ပေးသွားမည်ဟု ၎င်းကဆက်ပြောသည်။     

 Ref: SCMP

Source: https://myawady.net.mm/

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီ ချက်တစ်ရပ်ကို ချုပ်ဆိုလိုပြီး ကောင်းမွန်စွာညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်နိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ကြောင်း အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ၎င်း၏အစိုးရအဖွဲ့ အစည်းအဝေးတွင် ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

“တရုတ်နိုင်ငံနှင့်ပတ်သက်၍ ဘယ်လိုဆက်လက်ဖြစ်လာမလဲဆိုတာကို ကျွန်တော်တို့က စောင့်ကြည့်ပါမယ်။ သဘောတူညီချက်တစ်ရပ်ကို ကျွန်တော် တို့အနေဖြင့် ချုပ်ဆိုလိုပါတယ်” ဟု အမေရိကန်သမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရမ့်က ထုတ်ပြန်ပြောကြားခဲ့ပြီး ၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုအောက်၌ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု သည် “[တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံနှင့်ဆက်ဆံရေးကို] ပုံစံတစ်ခုထဲသို့ ရောက်ရှိစေမည်” ဟု ထင်မြင်ကြောင်း ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ပါသည်။ 

“ကျွန်တော်တို့က ကောင်းမွန်စွာညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်နိုင်မယ်လို့ ယုံကြည်ပါ တယ်။တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ သမ္မတ ရှီကျင့်ဖျင်ကို ကျွန်တော်က အလွန် လေးစားပြီး ၎င်းက ကျွန်တော့်ရဲ့မိတ်ဆွေဖြစ်ခဲ့တာ ကြာပါပြီ၊ ကျွန်တော်တို့ နှစ်နိုင်ငံစလုံးအတွက် အလွန်ကောင်းမွန်မည့်အရာတစ်ခုကို ဖန်တီးနိုင်မယ်လို့ ထင်ပါတယ်” ဟု မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား - Tass

ဒေါ်နယ်ထရန့်၏ အခွန်စည်းကြပ်မှုဆိုင်ရာ ကြေညာပြီးနောက် စတော့ ရှယ်ယာဈေးကွက် ကျဆင်းနေချိန်တွင် စတော့ရှယ်ယာများ ဝယ်ယူခဲ့သော အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရန့်နှင့် သူ့မိတ်ဆွေများအပေါ် စုံစမ်းစစ်ဆေး ပေးရန် အမေရိကန်အထက်လွှတ်တော်အမတ်အချို့က အစိုးရစောင့် ကြည့်ရေးအဖွဲ့ ( Government Watchdog ) ကို  သောကြာနေ့က တိုက်တွန်း ထားပါသည်။

ဒေါ်နယ်ထရန့်သည် နိုင်ငံပေါင်း ၁၈၅ နိုင်ငံကို ဧပြီ ၂ ရက်နေ့က အခွန်စည်းကြပ်လိုက်ပြီးနောက် စတော့ဈေးကွက် ပြိုကျဆင်းခဲ့သည်။ ထို့နောက် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် ဒါဇင်နှင့်ချီသော အချို့နိုင်ငံများအတွက် အခွန်စည်းကြပ်မှုများကို ရက် ၉၀ ကြာ ဆိုင်းငံ့လိုက်ရသဖြင့် စတော့ဈေးကွက် ပြန်လည်တက်လာခဲ့သည်။ ထိုအပြောင်းအလဲကာလအတွင်း ဒေါ်နယ်ထရန့် သို့မဟုတ် သူ့မိတ်ဆွေများက စတော့များကို ဝယ်ယူခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်ဟု စွပ်စွဲချက် များ ရှိနေပါသည်။

ဒေါ်နယ်ထရန့်သည် ပြီးခဲ့သည့်ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က သူ၏ Truth လူမှုကွန်ရက် တွင် “ဝယ်ယူဖို့ တကယ့်အချိန်ကောင်းပဲ”     ( THIS IS A GREAT TIME TO BUY!!!)ဟု ရေးသားခဲ့ပါသည်။ယခုကိစ္စအပေါ် တရားမျှတမှုရှိရှိ ဥပဒေနှင့် အညီ အတိအကျဖြစ်စေရေး စုံစမ်းစစ်ဆေးသင့်ကြောင်း လွှတ်တော်အမတ် များက ပြောကြားထားကြပါသည်။ 

ကိုးကား- France 24

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

ဘီလာရုစ်သမ္မတ အလက်ဇန္ဒား လူကာရှန်ကို က "မိမိတို့သည် သွင်းကုန် အစားထိုးမှု၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ အချုပ်အခြာအာဏာနှင့် အခြားကဏ္ဍများကို အားဖြည့်ရပါမည်။ မိမိတို့တွင် ကုန်ကြမ်းပစ္စည်းများနှင့် နည်းပညာများ ရှိပါသည်။ အဆင့်မြင့်ဆုံးမဟုတ်တော့သည့်တိုင် လက်တွေ့အသုံးဝင်သော နည်းပညာများဖြစ်သည်" ဟု ရှင်းလင်းပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ဥပမာတစ်ခုအနေဖြင့် "မိမိတို့သည် မာစီဒီးစ်ကားများကို ၃-၄ နှစ်ခန့် မမောင်းဘဲ၊ မိမိတို့၏ကားလုပ်ငန်းကို မြှင့်တင်ပြီး ယခုအဆင့်ထက် ပိုမိုတိုးတက်အောင် လုပ်ဆောင်နိုင်ပါသည်။ မိမိတို့တွင် မော်စကိုဗစ်၊ ဇီဂူလီ စသည့် ကားထုတ်လုပ်ရေးအတွေ့အကြုံများ ရှိပါသည်။ ထိုကားများသည် အစပိုင်းတွင် သိပ်မကောင်းသော်လည်း တဖြည်းဖြည်း တိုးတက်လာပါသည်" ဟု ဘီလာရုစ်သမ္မတ အလက်ဇန္ဒား လူကာရှန်ကို က ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ထို့ပြင် "မိုဘိုင်းဖုန်းများ၊ တတ်ဘလက်များကို တရုတ်မှ ဝယ်ယူအသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ ၎င်းတို့သုံးနေသည့် ဖုန်းမျိုးကိုပင် မိမိတို့သုံးနေသည်" ဟု ဘီလာရုစ်သမ္မတက ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ဘီလာရုစ်နှင့် ရုရှားတို့တွင် အခြေခံလိုအပ်ချက်များ ပြည့်မီနေကြောင်း ယုံကြည်ပါသည်ဟု ဘီလာရုစ်သမ္မတ အလက်ဇန္ဒား လူကာရှန်ကို ကပြောကြားခဲ့ပါသည်။  "လူများကို ဝတ်ဆင်၊ ကျွေးမွေး၊ ကာကွယ်ရန်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး၊ အဆောက်အအုံများတည်ဆောက်ရန်၊ လမ်းများ သန့်ရှင်းရေး စသည့်လုပ်ငန်းများအတွက် လိုအပ်သော အရင်းအမြစ်များ မိမိတို့တွင် ရှိပါသည်။ အချို့နေရာများတွင် နောက်ကျနေသော်လည်း ၃-၅ နှစ်အတွင်း စီးပွားရေးတိုးတက်မှုကို အလေးထားပါက အခြားနိုင်ငံ များကိုကျော်တက်နိုင်မည်"ဟု ဘီလာရုစ်သမ္မတ အလက်ဇန္ဒား လူကာရှန်ကို က မှတ်ချက်ပြုပြောကြားခဲ့ပါသည်။

ကိုးကား - Tass

သွင်းကုန်များအပေါ် အခွန်စည်းကြပ်ရန် ဝါရှင်တန်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များ ကို အရှေ့တောင်အာရှနိုင်ငံများအသင်း (အာဆီယံ) အနေဖြင့် လက်တုံ့ ပြန်မည့်အစီအမံချမှတ်မည်မဟုတ်ကြောင်း အမေရိကန်၏ အခွန်စည်း ကြပ်မှုဆိုင်ရာကိစ္စအပေါ် အာဆီယံ စီးပွားရေးဝန်ကြီးများ၏ ပူးတွဲ ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

ကုန်သွယ်မှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများကို ဖြေရှင်းနိုင်ရန် အမေရိကန်နှင့် ပွင့်လင်းမြင်သာစွာ အပြုသဘောဆောင်သော ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ ပြုလုပ်သွားရန်မှာ မိမိတို့ အာဆီယံ၏ ဘုံရည်ရွယ်ချက်ဖြစ်ပါကြောင်း ဖော်ပြအပ်ပါသည်။ “အမေရိကန်၏ အခွန်စည်းကြပ်မှုကို တုံ့ပြန်ရန် မည်သည့်အစီအမံမျှ ပြုလုပ်သွားမည်မဟုတ် ဆိုသည်ကို ကတိပြုပါသည်” ဟု ထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။

အမေရိကန်သမ္မတဒေါ်နယ်ထရမ့်သည် နိုင်ငံပေါင်း ၁၈၅ နိုင်ငံမှ ကုန်ပစ္စည်း များအပေါ် အခွန်စည်းကြပ်ရန် ဧပြီ ၂ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့ပါသည်။ ရုရှား နိုင်ငံသည် ထိုနိုင်ငံများစာရင်းတွင် ပါဝင်လာခြင်းမရှိချေ။ ဒေါ်နယ်ထရမ့် သည် နိုင်ငံအများအပြားအတွက် အပြန်အလှန်ထိန်းကျောင်းမှုဆိုင်ရာမူဝါဒအရ နောက်ထပ်သွင်းကုန်ခွန်များကို ရက်ပေါင်း ၉၀ ဆိုင်းငံ့ကြောင်း ဧပြီ ၉ ရက်တွင် ကြေညာထားပါသည်။ တချိန်တည်းမှာပင် တရုတ် ထုတ်ကုန်များအပေါ် အခွန် ၁၂၅ ရာခိုင်နှုန်း တိုးမြှင့်လိုက်ပါသည်။

ယခုအခါ အာဆီယံနိုင်ငံများဖြစ်သည့် ကမ္ဘောဒီးယား (၄၉%) ၊ လာအို (၄၈%) ၊ ဗီယက်နမ် (၄၆%) ၊ ထိုင်း (၃၆%) ၊ အင်ဒိုနီးရှား (၃၂%) ၊ မလေးရှား (၂၄%) တို့မှာ အခွန်အများဆုံး စည်းကြပ်ခံရမှု ရင်ဆိုင်နေရသည်။

ကိုးကား- TASS

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃

တရုတ်နိုင်ငံ၊ နိုင်ငံတော်ကောင်စီ ပြန်ကြားရေးရုံးက ဧပြီ ၉ ရက်တွင် “တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု ဆက်ဆံရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်အချို့နှင့်စပ်လျဉ်း၍ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရပ်တည်ချက်” စက္ကူဖြူစာတမ်း ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီး တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ဆက်ဆံရေးဖြစ်ရပ်မှန်အား ရှင်းလင်းတင်ပြခဲ့ကာ သက်ဆိုင်ရာ အရေး ကိစ္စများအပေါ် တရုတ်နိုင်ငံ၏ မူဝါဒဆိုင်ရာ ရပ်တည်ချက်များကို ရှင်းလင်း ပြောကြားထားပြီး ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိသူဟူ၍ မရှိသလို ကိုယ်ကျိုးစီးပွား ကာကွယ်ရေးဝါဒသည် ထွက်လမ်းမရှိကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

စက္ကူဖြူစာတမ်းတွင် အပိုင်း ၆ ပိုင်း ပါဝင်သည်။ ၎င်းတို့မှာ တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ဆက်ဆံရေး၏ အနှစ်သာရမှာ အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်းခြင်း၊ တရုတ်-အမေရိကန် ပထမအဆင့် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးသဘောတူညီချက်အား တရုတ်နိုင်ငံက သေချာစွာ လိုက်နာဖော်ဆောင်ခြင်း၊ တရုတ်-အမေရိကန် ပထမအဆင့် စီးပွားရေးနှင့်ကုန်သွယ်ရေး သဘောတူညီချက်၏ သက်ဆိုင်ရာ တာဝန် ဝတ္တရားအား အမေရိကန်ဘက်က ချိုးဖောက်ခြင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် လွတ်လပ်စွာကုန်သွယ်ရေး အယူအဆအား လက်တွေ့ဖော်ဆောင်၍ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့ (WTO) ၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအားသေချာစွာလိုက်နာခြင်း၊ တစ်ဖက်သတ်ဝါဒ၊ ကိုယ်ကျိုးစီးပွား ကာကွယ်ရေး ဝါဒတို့သည် နှစ်ဖက်စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှုဆက်ဆံရေး ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်မှုအား ထိခိုက်စေခြင်း၊ တရုတ်နှင့် အမေရိကန်တို့သည် တန်းတူ ညီမျှ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှု၊ အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်းသော ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှုမှတစ်ဆင့် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး သဘောထား ကွဲလွဲမှုများကို ဖြေရှင်းနိုင်ခြင်းတို့ပင်ဖြစ်သည်။

တရုတ်-အမေရိကန် နှစ်နိုင်ငံ သံတမန်ဆက်ဆံရေးထူထောင်သည့် ၄၆ နှစ်တာကာလအတွင်း နှစ်ဖက်စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်မှု ဆက်ဆံရေးသည် စဉ်ဆက်မပြတ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာကြောင်း စက္ကူဖြူစာတမ်းတွင် မိတ်ဆက်ဖော်ပြထားသည်။ တရုတ်-အမေရိကန် ကုန်သွယ်ရေး ပမာဏ သည် ၁၉၇၉ ခုနှစ်တွင် ကန်ဒေါ်လာ ၂.၅ ဘီလီယံပင် မပြည့်သည့် အခြေအနေမှ ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် ကန်ဒေါ်လာ ၆၈၈.၃ ဘီလီယံနီးပါးအထိ တိုးတက်လာခဲ့ကြောင်း၊ သို့သော် လတ်တလောနှစ်များအတွင်း အမေရိကန်၏ တစ်ဖက်သတ်ဝါဒ၊ ကိုယ်ကျိုးစီးပွားကာကွယ်ရေးဝါဒတို့ ဦးမော့လာသည်နှင့်အမျှ တရုတ်-အမေရိကန်၏ ပုံမှန်စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ပြင်းထန်စွာ နှောင့်ယှက် လာကြောင်း စာတမ်းက ဆိုထားသည်။

၂၀၁၈ ခုနှစ် တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ပွတ်တိုက်မှု ဖြစ်ပွားပြီးကတည်းက တရုတ်နိုင်ငံမှ အမေရိကန်သို့ တင်ပို့သော ကန် ဒေါ်လာ ၅၀၀ ဘီလီယံကျော်တန်ဖိုးရှိသည့် အမေရိကန်ဘက်က ကုန် ပစ္စည်းများအပေါ် ပမာဏမြင့်မားသော စည်းကြပ်ခွန်များ တိုးမြှင့် ကောက်ခံခဲ့ကာ တရုတ်နိုင်ငံအား တားဆီးဖိနှိပ်သည့် မူဝါဒများ အဆက်မပြတ် ထုတ်ပြန်ခဲ့ကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် နိုင်ငံအကျိုးစီးပွားအား ခိုင်မာစွာ ကာကွယ်ရန်အတွက် ပြင်းထန်သည့် တန်ပြန်မှုအစီအမံများ မဖြစ်မနေ လုပ်ဆောင်ခဲ့ရကြောင်း၊ တစ်ချိန်တည်းတွင် တရုတ်နိုင်ငံက ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းခြင်းမှတစ်ဆင့် အငြင်းပွားမှုအား ဖြေရှင်းသည့် အခြေခံ ရပ်တည်ချက်အား အစဉ်အမြဲ လက်ကိုင်ထားကာ အမေရိကန်ဘက်နှင့် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ အကြိမ်များစွာ လုပ်ဆောင်၍ နှစ်ဖက်စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေးဆက်ဆံရေး တည်‌ငြိမ် အောင် ကြိုးပမ်းလုပ်ဆောင်ခဲ့ကြောင်း စာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားသည်။

အမေရိကန်ဘက်က လတ်တလောကာလအတွင်း “အမေရိကန် ဦးစားပေး” ကုန်သွယ်ရေး၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု မူဝါဒဆိုင်ရာ စာချွန်လွှာနှင့် “အမေရိကန် ဦးစားပေး” ကုန်သွယ်ရေး မူဝါဒ အစီရင်ခံစာ လက်တွေ့ ဖော်ဆောင်မှု အကျဉ်းချုပ်တို့အား ဆက်တိုက်ထုတ်ပြန်ခဲ့ကြောင်း၊ Fentanyl စသည့် အရေးကိစ္စများကို အကြောင်းပြု၍ တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် စည်းကြပ်ခွန် တိုးမြှင့်ကောက်ခံခြင်း၊ “အလားတူ စည်းကြပ်ခွန်” ကောက်ခံ၍ ၅၀ ရာခိုင်နှုန်း စည်းကြပ်ခွန်အား တစ်ဆင့်တိုး ကောက်ခံခြင်း တို့ အပါအဝင် တရုတ်နိုင်ငံ ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် ဘက်စုံ စည်းကြပ်ခွန် ထပ်တိုးကောက်ခံခဲ့ကြောင်း၊ ထို့ပြင် တရုတ်နိုင်ငံ ရေကြောင်း သွားလာရေး၊ ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးနှင့် သင်္ဘောတည်ဆောက်ရေးလုပ်ငန်းများကို ဦးတည်၍ ဆိပ်ကမ်းအခကြေးငွေ ကောက်ခံခြင်း စသည့် ၃၀၁ စုံစမ်း စစ်ဆေးကန့်သတ်မှုအစီအမံများကို အဆိုပြုခဲ့ကြောင်း စက္ကူဖြူ စာတမ်း က ထောက်ပြထားသည်။

အဆိုပါ စည်းကြပ်ခွန် စသည်တို့ဖြင့် ခြိမ်းခြောက်အကျပ်ကိုင်သည့် ကန့်သတ်ချက်အစီအမံများသည် မှားပြီးရင်း မှားနေသည်သာဖြစ်ပြီး အမေရိကန်၏ စံတင်လောက်သည့် တစ်ဖက်သတ်ဝါဒနှင့် အနိုင်ကျင့် ဗိုလ်ကျမှုဝါဒ သဘောသဘာဝကို ထပ်မံဖော်ထုတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်ကြောင်း၊ ယင်းသည် ဈေးကွက်စီးပွားရေးအစီအစဉ်အား ချိုးဖောက်ရာကျသလို နိုင်ငံစုံ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုဝါဒနှင့်လည်း ဆန့်ကျင်နေကာ တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ဆက်ဆံရေးအပေါ် ဆိုးရွားသည့် သက်ရောက်မှုဖြစ်စေမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံသည် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေ အခြေခံမူ၊ ဥပဒေစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်အညီ လိုအပ်သော တန်ပြန်အစီအမံများ လုပ်ဆောင်ပြီးဖြစ်ကြောင်း စာတမ်း၌ ဖော်ပြထား သည်။

တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ဆက်ဆံရေး၏ အနှစ် သာရသည် အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်းမှုဖြစ်သည်ဟု တရုတ်နိုင်ငံ အနေဖြင့် အစဉ်တစိုက် မှတ်ယူထားကြောင်း စက္ကူဖြူစာတမ်းက ဆို ထားသည်။ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအဆင့်၊ စီးပွားရေးစနစ် မတူညီသည့် နိုင်ငံ ကြီးနှစ်နိုင်ငံအနေဖြင့် တရုတ်၊ အမေရိကန် နှစ်ဖက်က စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွင် သဘောထားကွဲလွဲမှုနှင့် ပွတ်တိုက်မှုများ ဖြစ်ပွားခြင်းသည် ပုံမှန်ပင်ဖြစ်ကြောင်း၊ အဓိက အချက် မှာတစ်ဦး၏ အရေးကြီးအကျိုးစီးပွားနှင့် အရေးပါဂရုပြုချက်များကို အပြန်အလှန် လေးစား၍ ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းခြင်းဖြင့် ပြဿနာအား ကောင်းမွန်စွာ ဖြေရှင်းသည့် နည်းလမ်းအား ရှာဖွေခြင်းပင်ဖြစ်ကြောင်း စက္ကူဖြူစာတမ်းကဆိုသည်။

ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲတွင် အနိုင်ရရှိသူဟူ၍ မရှိသလို ကိုယ်ကျိုးစီးပွား ကာကွယ်ရေးဝါဒသည် ထွက်လမ်းမရှိကြောင်း၊ တရုတ်နှင့် အမေရိကန်က ကိုယ်စီအောင်မြင်မှုများရရှိခြင်းသည် အပြန်အလှန်အတွက် အခွင့်အလမ်း များဖြစ်ပြီး ခြိမ်းခြောက်မှု မဟုတ်‌ကြောင်း၊ အမေရိကန်နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ တို့သည် စိတ်တူကိုယ်တူ လုပ်ဆောင်ကာ နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များ ဖုန်းဖြင့် ဆက်သွယ်ရာ၌ လမ်းညွှန်ခဲ့သည့် လားရာနှင့်အညီ အပြန်အလှန် လေးစားသော၊ ငြိမ်းချမ်းစွာ အတူယှဉ်တွဲနေထိုင်သော၊ အပြန်အလှန် အကျိုးဖြစ်ထွန်း၍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော အခြေခံမူကိုအရင်းခံ၍ တန်းတူညီမျှ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုမှတစ်ဆင့် အပြန်အလှန် ဂရုပြုချက် များကို ဖြေရှင်းကာ တရုတ်-အမေရိကန် စီးပွားရေးနှင့် ကုန်သွယ်ရေး ဆက်ဆံရေး ကောင်းမွန်စွာ၊ တည်ငြိမ်စွာ၊ စဉ်ဆက်မပြတ်ဖြစ်စွာ ဖွံ့ဖြိုး တိုးတက်မှုအား အတူတကွတွန်းအားပေးရန် မျှော်လင့်ကြောင်း စက္ကူဖြူ စာတမ်းတွင် ဖော်ပြထားကြောင်း သတင်းများအရ သိရှိရသည်။

ကိုးကား-The State Council Information Office, The Peoples’s Republic of China

ကုန်သွယ်ရေးစစ်ပွဲ၏ အကျိုးဆက်များအရ ယခင်က $ ၁၀၀၀ ဝန်းကျင် သာရှိသော iPhone တစ်လုံး၏စျေးနှုန်းသည် US တွင်ထုတ်လုပ်ပါက $ ၃၅၀၀ သို့ရောက်ရှိနိုင်သည် ဟု CNN သတင်းကဖော်ပြပါသည်။

ကိုးကား-CNN

ဥရောပသမဂ္ဂကောင်စီက အမေရိကန်မှ ဥရောပသို့ တင်သွင်းလာသော ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ်ပထမအကြိမ်အဖြစ် အခွန်စည်းကြပ်ရန် စာရင်းကို အတည်ပြုလိုက်ပြီး လာမည့် ဧပြီလ ၁၅ ရက်မှစတင် ကျင့်သုံးမည် ဖြစ်ကြောင်း ကောင်စီက သတင်းထုတ်ပြန်ထားပါသည်။

ဥရောပ၏ သံမဏိနှင့်အလူမီနီယမ်များအပေါ် အမေရိကန်၏ အခွန် စည်းကြပ်မှုကို တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့် ဥရောပကော်မရှင် အကြံပြုချက် အရ ကုန်သွယ်ရေးအရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ရန် ဥရောပအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံများက မဲပေးအတည်ပြုခဲ့ကြသည်ဟု ယင်းထုတ်ပြန်ချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို မဖော်ပြထားသော်လည်း Bloomberg သတင်းဌာနအပါအဝင် မီဒီယာများ၏ ယခင်က ဖော်ပြချက်အရ ယင်းအခွန် များမှာ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းအထိရှိနိုင်ပြီး အမေရိကန်မှ တင်သွင်းလာမည့် ၂၁ ဘီလီယံ ယူရိုတန်ဖိုးရှိ ကုန်ပစ္စည်းများအပေါ် အကျိုးသက်ရောက်စေမည် ဖြစ်သည်။ ထိုအခွန်စည်းကြပ်မည့်ပစ္စည်းများတွင် စိုက်ပျိုးရေးနှင့် စက်မှု ထုတ်ကုန်များအပါအဝင် အမေရိကန်၏ နာမည်ကြီးထုတ်ကုန်များ ဖြစ်သည့် မော်တော်ဆိုင်ကယ်နှင့် ဂျင်းဘောင်းဘီများ ပါဝင်နေပါသည်။

ကိုးကား- TASS 

ဘာသာပြန်ဆိုသူ-ဦးကျော်ဇေယျ၊ ဒုတိယညွှန်ကြားရေးမှူး၊ နစက-၃